Сергей Подколзин - А счастье любит тишину
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Подколзин - А счастье любит тишину - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А счастье, любит тишину
Пугливо, словно птица
В руках не удержать его
Ему и клетке, не ужиться
Оно в неволе не живёт
Ему бы в небо взвиться
Взлететь туда, за облака
И в глади неба, синей, раствориться
А счастье, любит тишину
Свободно, словно птица
Само решит, когда ему
К вам в руки опуститься
Там, над землёю, воспарив
Отринув все границы
Купаясь в солнечных лучах
Летают счастья птицы
PS
А счастье, когда-свободен
А счастье, когда-лети!
А счастье, когда в синем небе
Синяя птица мечты!
Пугливо, словно птица
В руках не удержать его
Ему и клетке, не ужиться
Оно в неволе не живёт
Ему бы в небо взвиться
Взлететь туда, за облака
И в глади неба, синей, раствориться
А счастье, любит тишину
Свободно, словно птица
Само решит, когда ему
К вам в руки опуститься
Там, над землёю, воспарив
Отринув все границы
Купаясь в солнечных лучах
Летают счастья птицы
PS
А счастье, когда-свободен
А счастье, когда-лети!
А счастье, когда в синем небе
Синяя птица мечты!
But happiness loves silence
Timidly, like a bird
You can't hold it in your hands
It won't get along even in a cage
It doesn't live in captivity
It would like to soar into the sky
Fly up there, beyond the clouds
And dissolve in the blue expanse of the sky
But happiness loves silence
Freely, like a bird
It will decide for itself when it
To fall into your arms
There, above the earth, soaring
Having cast aside all boundaries
Bathing in the sun's rays
Birds of happiness fly
PS
And happiness, when-free
And happiness, when-fly!
And happiness, when in the blue sky
Blue bird of dreams!
Timidly, like a bird
You can't hold it in your hands
It won't get along even in a cage
It doesn't live in captivity
It would like to soar into the sky
Fly up there, beyond the clouds
And dissolve in the blue expanse of the sky
But happiness loves silence
Freely, like a bird
It will decide for itself when it
To fall into your arms
There, above the earth, soaring
Having cast aside all boundaries
Bathing in the sun's rays
Birds of happiness fly
PS
And happiness, when-free
And happiness, when-fly!
And happiness, when in the blue sky
Blue bird of dreams!