Сергей Соколовский - Луна
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Соколовский - Луна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НЕ ПОБЕДИЛА, РАЗБИЛА СЕБЯ, НЕ ЗАСТЫЛА ТОГДА,
ПО НАЧАЛУ НЕ ВЕРИЛА В ИСКРЕННОСТЬ СНА,
В ЧИСТОТЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ, ПРОЖИГАЯ АСФАЛЬТ,
УБИВАЛА ПОДОШВЫ ОПЯТЬ И ОПЯТЬ,
И ДОРОГА УХАБАМИ БИЛА ПО ЖИЗНИ,
ЗАСТАВЛЯЯ ПРОПАЩУЮ ПАСТЬ ЕЩЕ НИЖЕ,
НЕ СТРЕМАЯСЬ ПОСЛЕДСТВИЙ, ЗАБЫВАЛА ПРО ДУШУ,
И ЛЕТЕЛА БЕЗ БАШНИ В ГЛУБОКУЮ КРУЧУ,
НА СЕКУНДУ ОСТЫЛА, НА СЕКУНДУ ЗАМЕРЗЛА,
ЛИШЬ НА МИГ ПОПУСТИЛАСЬ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ ЛЕЖА,
ЕСЛИ Б ВСТАЛА, ВЗЛЕТЕЛА, И САМА ЭТО ЗНАЛА,
БЫЛО Б С КЕМ И ЗАЧЕМ, ТОЛЬКО СЛЕЗЫ СЧИТАЯ,
РАЗЛИЧАЛА БАНКНОТЫ, ПРОТИРАЯ КАПОТЫ,
ВРЕМЯ ВСПЯТЬ, ЛЕТ НА ДВАДЦАТЬ ВЕРНУТЬ ТАК ОХОТА,
ТОЛЬКО ЖИЗНЬ РАЗМЕНЯЛА, ОТДАВ НЕ ЗАБРАЛА,
ЗАБЫЛА СЕБЯ...
ЛУНА, ТАК ЖЕ СВЕТИТ КАК РАНЬШЕ И ТАК ЖЕ САМА,
МЕЧТА, РАЗРЫВАЯСЬ ОТ БОЛИ ШЕПТАЛА КРИЧА,
ПОЧЕМУ ТАК СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ УЛЕТЕТЬ,
УЛЕТЕТЬ ОТ ТЕБЯ, УЛЕТЕТЬ ОТ СЕБЯ, УЛЕТЕТЬ НА ВСЕГДА,
ТУДА ГДЕ ЛУНА...
ПОПРОСИВ ПОМОЩИ У ВЕРЫ, ПЕРЕШАГНУВ ПРЕДЕЛЫ,
ПОЛЕТЕЛА, НЕУМЕЛО, НО ДОВОЛЬНО СМЕЛО,
ТЕРЯЛАСЬ В МИРЕ МЕЖДУ ЧЕРНО БЕЛЫМИ КРАСКАМИ,
ИСКАЛА СЕРЫЕ ПОД ЯРКО ЖЕЛТЫМИ МАСКАМИ,
ОСТРЫМИ ОПАСКАМИ КРИЧАЛИ ДАВНИЕ ШРАМЫ,
НО СЧАСТЬЕ СТРОИЛА ЗАНОВО СВОИМИ РУКАМИ,
ЕЙ ТАК ХОТЕЛОСЬ ВЕРИТЬ В КОГО ТО КРОМЕ СЕБЯ,
ЕЙ ТАК ХОТЕЛОСЬ ЖИТЬ И ВЕРИТЬ В ЧЬИ ТО СЛОВА,
САМА НЕ ВЕРЯ, САМУ СЕБЯ НЕ ЗАМЕЧАЯ,
ВСТРЕТИЛА ТОГО, КТО ЕЙ НАЛИЛ ВМЕСТО ОТРАВЫ ЧАЯ,
ОН ЕЙ ВЕЩАЛ ОТ СЕРДЦА, С ПОРЫВАМИ ДУШИ,
ТЯНУЛ ЕЕ ПОД НЕБО И РОБКО ГОВОРИЛ - ДЫШИ,
НО ЛЕГКИЕ УБИТЫ, НА СЕРЦЕ КОМ, МНОГО ГНОЯ,
БРАЛА НА ПОНТ - ДЕШЕВЫЕ ОТМАЗКИ ИЗГОЯ,
ПО ХОДУ СЛИШЬКОМ ПОЗДНО, ПО ХОДУ НЕ УСПЕЮ,
И НА ПОРОГЕ ЧИСТОТЫ ГРОМКО ХЛОПНУЛА ДВЕРЬЮ,
ПОТОМ СИДЕЛА, РЫДАЯ, СЕБЯ ПРОКЛИНАЛА,
НУ ПОЧЕМУ СО МНОЙ, НУ ПОЧЕМУ ОТРАВА?
ЦЕНА ВСЕЙ ЖИЗНИ - УБИВАЙТЕ ДУРНЫЕ МОТИВЫ,
ЛАМАЯ СТЕРЕОТИПЫ, УХОДИТЕ С ВИТРИНЫ
ЛУНА, ТАК ЖЕ СВЕТИТ КАК РАНЬШЕ И ТАК ЖЕ САМА,
МЕЧТА, РАЗРЫВАЯСЬ ОТ БОЛИ ШЕПТАЛА КРИЧА,
ПОЧЕМУ ТАК СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ УЛЕТЕТЬ,
УЛЕТЕТЬ ОТ ТЕБЯ, УЛЕТЕТЬ ОТ СЕБЯ, УЛЕТЕТЬ НА ВСЕГДА,
ТУДА ГДЕ ЛУНА...
ПО НАЧАЛУ НЕ ВЕРИЛА В ИСКРЕННОСТЬ СНА,
В ЧИСТОТЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ, ПРОЖИГАЯ АСФАЛЬТ,
УБИВАЛА ПОДОШВЫ ОПЯТЬ И ОПЯТЬ,
И ДОРОГА УХАБАМИ БИЛА ПО ЖИЗНИ,
ЗАСТАВЛЯЯ ПРОПАЩУЮ ПАСТЬ ЕЩЕ НИЖЕ,
НЕ СТРЕМАЯСЬ ПОСЛЕДСТВИЙ, ЗАБЫВАЛА ПРО ДУШУ,
И ЛЕТЕЛА БЕЗ БАШНИ В ГЛУБОКУЮ КРУЧУ,
НА СЕКУНДУ ОСТЫЛА, НА СЕКУНДУ ЗАМЕРЗЛА,
ЛИШЬ НА МИГ ПОПУСТИЛАСЬ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ ЛЕЖА,
ЕСЛИ Б ВСТАЛА, ВЗЛЕТЕЛА, И САМА ЭТО ЗНАЛА,
БЫЛО Б С КЕМ И ЗАЧЕМ, ТОЛЬКО СЛЕЗЫ СЧИТАЯ,
РАЗЛИЧАЛА БАНКНОТЫ, ПРОТИРАЯ КАПОТЫ,
ВРЕМЯ ВСПЯТЬ, ЛЕТ НА ДВАДЦАТЬ ВЕРНУТЬ ТАК ОХОТА,
ТОЛЬКО ЖИЗНЬ РАЗМЕНЯЛА, ОТДАВ НЕ ЗАБРАЛА,
ЗАБЫЛА СЕБЯ...
ЛУНА, ТАК ЖЕ СВЕТИТ КАК РАНЬШЕ И ТАК ЖЕ САМА,
МЕЧТА, РАЗРЫВАЯСЬ ОТ БОЛИ ШЕПТАЛА КРИЧА,
ПОЧЕМУ ТАК СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ УЛЕТЕТЬ,
УЛЕТЕТЬ ОТ ТЕБЯ, УЛЕТЕТЬ ОТ СЕБЯ, УЛЕТЕТЬ НА ВСЕГДА,
ТУДА ГДЕ ЛУНА...
ПОПРОСИВ ПОМОЩИ У ВЕРЫ, ПЕРЕШАГНУВ ПРЕДЕЛЫ,
ПОЛЕТЕЛА, НЕУМЕЛО, НО ДОВОЛЬНО СМЕЛО,
ТЕРЯЛАСЬ В МИРЕ МЕЖДУ ЧЕРНО БЕЛЫМИ КРАСКАМИ,
ИСКАЛА СЕРЫЕ ПОД ЯРКО ЖЕЛТЫМИ МАСКАМИ,
ОСТРЫМИ ОПАСКАМИ КРИЧАЛИ ДАВНИЕ ШРАМЫ,
НО СЧАСТЬЕ СТРОИЛА ЗАНОВО СВОИМИ РУКАМИ,
ЕЙ ТАК ХОТЕЛОСЬ ВЕРИТЬ В КОГО ТО КРОМЕ СЕБЯ,
ЕЙ ТАК ХОТЕЛОСЬ ЖИТЬ И ВЕРИТЬ В ЧЬИ ТО СЛОВА,
САМА НЕ ВЕРЯ, САМУ СЕБЯ НЕ ЗАМЕЧАЯ,
ВСТРЕТИЛА ТОГО, КТО ЕЙ НАЛИЛ ВМЕСТО ОТРАВЫ ЧАЯ,
ОН ЕЙ ВЕЩАЛ ОТ СЕРДЦА, С ПОРЫВАМИ ДУШИ,
ТЯНУЛ ЕЕ ПОД НЕБО И РОБКО ГОВОРИЛ - ДЫШИ,
НО ЛЕГКИЕ УБИТЫ, НА СЕРЦЕ КОМ, МНОГО ГНОЯ,
БРАЛА НА ПОНТ - ДЕШЕВЫЕ ОТМАЗКИ ИЗГОЯ,
ПО ХОДУ СЛИШЬКОМ ПОЗДНО, ПО ХОДУ НЕ УСПЕЮ,
И НА ПОРОГЕ ЧИСТОТЫ ГРОМКО ХЛОПНУЛА ДВЕРЬЮ,
ПОТОМ СИДЕЛА, РЫДАЯ, СЕБЯ ПРОКЛИНАЛА,
НУ ПОЧЕМУ СО МНОЙ, НУ ПОЧЕМУ ОТРАВА?
ЦЕНА ВСЕЙ ЖИЗНИ - УБИВАЙТЕ ДУРНЫЕ МОТИВЫ,
ЛАМАЯ СТЕРЕОТИПЫ, УХОДИТЕ С ВИТРИНЫ
ЛУНА, ТАК ЖЕ СВЕТИТ КАК РАНЬШЕ И ТАК ЖЕ САМА,
МЕЧТА, РАЗРЫВАЯСЬ ОТ БОЛИ ШЕПТАЛА КРИЧА,
ПОЧЕМУ ТАК СЛУЧИЛОСЬ, ХОЧУ УЛЕТЕТЬ,
УЛЕТЕТЬ ОТ ТЕБЯ, УЛЕТЕТЬ ОТ СЕБЯ, УЛЕТЕТЬ НА ВСЕГДА,
ТУДА ГДЕ ЛУНА...
Did not win, broke herself, did not freeze
At first, I did not believe in the sincerity of sleep,
In purity of errors, burning asphalt,
Killed the soles again and again
And the road beat in life for a lot of life,
Forcing the missing mouth even lower,
Without striving for the consequences, I forgot about the soul,
And flew without a tower in a deep steep,
I cooled for a second, froze for a second,
Only for a moment she hid in a dark room lying,
If I got up, took off, and she knew it herself,
It would be with whom and why, only the tears counting,
Distinguished banknotes, wiping the hoods,
Time is back, twenty years to return like that,
Only my life was exchanged, I did not take it away,
I forgot myself ...
The moon is also shining as before and just as itself,
The dream, torn by the pain of whispering, screaming
Why it happened, I want to fly away
Fly away from you, fly away from you, fly away always,
Where the moon is ...
After asking for help from Vera, stepping over the limits,
Flew, ineptly, but pretty bold
Lost in the world between black white colors,
I was looking for gray under bright yellow masks,
A long scars shouted sharply.
But I built happiness again with my own hands,
She so wanted to believe in someone other than herself
She so wanted to live and believe in someone's words
Not believing herself, not noticing herself,
I met the one who poured her instead of poisoning of tea,
He broadcast her from her heart, with gusts of soul,
Pulled it under the sky and timidly spoke - breathe,
But the lungs are killed, on a heart, there are a lot of pus,
I took it for a pont - cheap excuses of the outcast,
Sokhoskoma is late along the course, I won’t have time along the way,
And on the threshold of purity, she slammed the door loudly,
Then she sat, sobbing, cursed herself,
Why with me, why poison?
The price of your lifetime - kill bad motives,
Lama stereotypes, leave the window
The moon is also shining as before and just as itself,
The dream, torn by the pain of whispering, screaming
Why it happened, I want to fly away
Fly away from you, fly away from you, fly away always,
Where the moon is ...
At first, I did not believe in the sincerity of sleep,
In purity of errors, burning asphalt,
Killed the soles again and again
And the road beat in life for a lot of life,
Forcing the missing mouth even lower,
Without striving for the consequences, I forgot about the soul,
And flew without a tower in a deep steep,
I cooled for a second, froze for a second,
Only for a moment she hid in a dark room lying,
If I got up, took off, and she knew it herself,
It would be with whom and why, only the tears counting,
Distinguished banknotes, wiping the hoods,
Time is back, twenty years to return like that,
Only my life was exchanged, I did not take it away,
I forgot myself ...
The moon is also shining as before and just as itself,
The dream, torn by the pain of whispering, screaming
Why it happened, I want to fly away
Fly away from you, fly away from you, fly away always,
Where the moon is ...
After asking for help from Vera, stepping over the limits,
Flew, ineptly, but pretty bold
Lost in the world between black white colors,
I was looking for gray under bright yellow masks,
A long scars shouted sharply.
But I built happiness again with my own hands,
She so wanted to believe in someone other than herself
She so wanted to live and believe in someone's words
Not believing herself, not noticing herself,
I met the one who poured her instead of poisoning of tea,
He broadcast her from her heart, with gusts of soul,
Pulled it under the sky and timidly spoke - breathe,
But the lungs are killed, on a heart, there are a lot of pus,
I took it for a pont - cheap excuses of the outcast,
Sokhoskoma is late along the course, I won’t have time along the way,
And on the threshold of purity, she slammed the door loudly,
Then she sat, sobbing, cursed herself,
Why with me, why poison?
The price of your lifetime - kill bad motives,
Lama stereotypes, leave the window
The moon is also shining as before and just as itself,
The dream, torn by the pain of whispering, screaming
Why it happened, I want to fly away
Fly away from you, fly away from you, fly away always,
Where the moon is ...
Другие песни исполнителя: