Сергей Тимошенко - Чужой среди своих
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Чужой среди своих - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
запись, сведение, мастеринг - А. Яненко, г. Омск
Dm_________________________________________
Он был обычным деревенским пареньком,
____________Gm______________________
Учился в школе, дома бате помогал.
__________A7_________________________________
И вот однажды ярким солнечным деньком
_________B________________________A7
Военкомат его отправил на вокзал.
___________Dm__________________B_________
В руках хватало сил, характер как металл,
___________Gm____________A7_______
От службы не косил, о ВДВ мечтал.
В груди пылала страсть, сжигала как напалм,
И вот, мечта сбылась, он в ДШБ попал.
Служил по чести, не искал простых путей,
Имел к десанту неподдельный интерес.
Пусть от девчонки было мало новостей,
Огонь в глазах того мальчишки не исчез.
Прыжки, броски, стрельба и рукопашный бой,
Видать, его судьба, он был самим собой.
Он лучшим стать хотел, стремился больше знать,
Средь безымянных тел чтоб не искала мать.
(переход в Em)
Не слышал даже легендарный Сталинград,
Как бились там порой солдатские сердца,
Где рукотворный, кем-то вылепленный ад,
Из человеческого мяса и свинца.
Спина была мокра, когда к высоткам шёл,
Он видел как мохра одета в красный шёлк.
И, помня гул бортов, да по болотам марш,
Благодарил богов, что не похож на фарш.
Он стал надёжным и проверенным бойцом,
На боевых нередко жизнью рисковал.
К его призыву, повернувшись вдруг лицом,
Приказ министра на гражданку их позвал.
А результат таков, для этих дембелей
Ни наградных листков, ни звёзд, ни медалей,
Ведь у штабной плотвы один ответов тон,
Коли живые вы, спасибо и на том.
(переход в F#m)
Домой вернувшись, он мгновенно вычислял
Кто на войне был, но не воевал ни дня,
Таким довольные портреты быстро мял
В коротких спорах под названием "Чечня".
Не может фальшь снести, не накопил богатств,
И вечно не в чести у ветеранских братств.
И раз его оскал вселяет страх и злость,
На их банкетах стал довольно редкий гость.
Шакалы бздели выходить на одного,
А за глаза точили сплетнями клыки,
И обходились странным делом без него
Уроки мужества, парадные полки.
Прямой как танк ходил, простой как три рубля,
И надевал мундир не развлечений для.
А ряженных шутов он прессовал всерьёз,
Из военторга кто свои значки привёз.
(переход в Gm)
Кто в жеребьёвке смерти выбран наугад
Кого в огне счастливый случай разглядел,
Таких немало батальонов и бригад,
Что в новой жизни оказались не у дел,
Кто волком был в душе и в стадо встать не смог,
Тех просто так уже никто не свалит с ног.
Как закалялась сталь сейчас забыто пусть,
Их пригодится стать, когда проснётся Русь.
запись, сведение, мастеринг - А. Яненко, г. Омск
Dm_________________________________________
Он был обычным деревенским пареньком,
____________Gm______________________
Учился в школе, дома бате помогал.
__________A7_________________________________
И вот однажды ярким солнечным деньком
_________B________________________A7
Военкомат его отправил на вокзал.
___________Dm__________________B_________
В руках хватало сил, характер как металл,
___________Gm____________A7_______
От службы не косил, о ВДВ мечтал.
В груди пылала страсть, сжигала как напалм,
И вот, мечта сбылась, он в ДШБ попал.
Служил по чести, не искал простых путей,
Имел к десанту неподдельный интерес.
Пусть от девчонки было мало новостей,
Огонь в глазах того мальчишки не исчез.
Прыжки, броски, стрельба и рукопашный бой,
Видать, его судьба, он был самим собой.
Он лучшим стать хотел, стремился больше знать,
Средь безымянных тел чтоб не искала мать.
(переход в Em)
Не слышал даже легендарный Сталинград,
Как бились там порой солдатские сердца,
Где рукотворный, кем-то вылепленный ад,
Из человеческого мяса и свинца.
Спина была мокра, когда к высоткам шёл,
Он видел как мохра одета в красный шёлк.
И, помня гул бортов, да по болотам марш,
Благодарил богов, что не похож на фарш.
Он стал надёжным и проверенным бойцом,
На боевых нередко жизнью рисковал.
К его призыву, повернувшись вдруг лицом,
Приказ министра на гражданку их позвал.
А результат таков, для этих дембелей
Ни наградных листков, ни звёзд, ни медалей,
Ведь у штабной плотвы один ответов тон,
Коли живые вы, спасибо и на том.
(переход в F#m)
Домой вернувшись, он мгновенно вычислял
Кто на войне был, но не воевал ни дня,
Таким довольные портреты быстро мял
В коротких спорах под названием "Чечня".
Не может фальшь снести, не накопил богатств,
И вечно не в чести у ветеранских братств.
И раз его оскал вселяет страх и злость,
На их банкетах стал довольно редкий гость.
Шакалы бздели выходить на одного,
А за глаза точили сплетнями клыки,
И обходились странным делом без него
Уроки мужества, парадные полки.
Прямой как танк ходил, простой как три рубля,
И надевал мундир не развлечений для.
А ряженных шутов он прессовал всерьёз,
Из военторга кто свои значки привёз.
(переход в Gm)
Кто в жеребьёвке смерти выбран наугад
Кого в огне счастливый случай разглядел,
Таких немало батальонов и бригад,
Что в новой жизни оказались не у дел,
Кто волком был в душе и в стадо встать не смог,
Тех просто так уже никто не свалит с ног.
Как закалялась сталь сейчас забыто пусть,
Их пригодится стать, когда проснётся Русь.
Sl. and muses. - S. Tymoshenko, Omsk
entry, information, mastering - A. Yanenko, G. Omsk
Dm_________________________________________
He was an ordinary village boy
____________Gm__________________________
He studied at school, helped Bata at home.
__________A7_______________________________
And then one day a bright sunny day
_________B__________________________A7
The military enlistment office sent him to the station.
___________Dm__________________b_______
There was enough strength in his hands, the character is like a metal,
___________Gm____________A7_____
He didn’t mow from the service, he dreamed about the Airborne Forces.
Passion burned in her chest, burned like napalm,
And so, the dream came true, he got into the DSB.
Served by honor, did not look for simple ways,
He had genuine interest in the landing.
Let there be few news from the girl,
The fire in the eyes of that boy did not disappear.
Jumping, throws, shooting and hand -to -hand combat,
Looks like his fate, he was himself.
He wanted to become the best, sought to know more,
Among the nameless bodies so that the mother does not look.
(transition to EM)
I did not even hear the legendary Stalingrad,
How sometimes soldier's hearts fought there,
Where is man-made, with someone fashioned hell,
From human meat and lead.
The back was mocra when it went to the highways,
He saw how the Mip is dressed in red silk.
And remembering the rumble of sides, but the swamps march,
He thanked the gods that did not look like minced meat.
He became a reliable and proven fighter,
I often risked my life on battle.
To his call, turning suddenly face,
The minister’s order called them to the citizen.
And the result is this, for these demobilizes
No award sheets, no stars, no medals,
After all, headquarters have one answers of tone,
If you are alive, thanks for that.
(transition to f#m)
Returning home, he instantly calculated
Who was in the war, but did not fought for a day
So satisfied portraits quickly crumpled
In short disputes called "Chechnya".
Cannot demolish the falsehood, did not accumulate wealth,
And forever not in the honor of veteran fraternities.
And since his grin inspires fear and anger,
A rather rare guest was on their banquets.
Jackals of Bzdla to go out on one,
And for the eyes the fangs sharpened the gossip,
And they did a strange thing without him
Lessons of courage, ceremonial shelves.
A straight line as a tank went, simple as three rubles,
And he put on the uniform of not entertainment for.
And he pressed seriously mummers,
From Voentorg who brought his badges.
(transition to GM)
Who is chosen in the draw for death
Who in the fire of a happy case saw out,
There are many battalions and brigades,
That in a new life were out of work,
Who was in the shower and could not stand in the herd,
Those just no one will dump from their feet.
How the steel was tempered now forgotten, let
They are useful to become when Rus' will wake up.
entry, information, mastering - A. Yanenko, G. Omsk
Dm_________________________________________
He was an ordinary village boy
____________Gm__________________________
He studied at school, helped Bata at home.
__________A7_______________________________
And then one day a bright sunny day
_________B__________________________A7
The military enlistment office sent him to the station.
___________Dm__________________b_______
There was enough strength in his hands, the character is like a metal,
___________Gm____________A7_____
He didn’t mow from the service, he dreamed about the Airborne Forces.
Passion burned in her chest, burned like napalm,
And so, the dream came true, he got into the DSB.
Served by honor, did not look for simple ways,
He had genuine interest in the landing.
Let there be few news from the girl,
The fire in the eyes of that boy did not disappear.
Jumping, throws, shooting and hand -to -hand combat,
Looks like his fate, he was himself.
He wanted to become the best, sought to know more,
Among the nameless bodies so that the mother does not look.
(transition to EM)
I did not even hear the legendary Stalingrad,
How sometimes soldier's hearts fought there,
Where is man-made, with someone fashioned hell,
From human meat and lead.
The back was mocra when it went to the highways,
He saw how the Mip is dressed in red silk.
And remembering the rumble of sides, but the swamps march,
He thanked the gods that did not look like minced meat.
He became a reliable and proven fighter,
I often risked my life on battle.
To his call, turning suddenly face,
The minister’s order called them to the citizen.
And the result is this, for these demobilizes
No award sheets, no stars, no medals,
After all, headquarters have one answers of tone,
If you are alive, thanks for that.
(transition to f#m)
Returning home, he instantly calculated
Who was in the war, but did not fought for a day
So satisfied portraits quickly crumpled
In short disputes called "Chechnya".
Cannot demolish the falsehood, did not accumulate wealth,
And forever not in the honor of veteran fraternities.
And since his grin inspires fear and anger,
A rather rare guest was on their banquets.
Jackals of Bzdla to go out on one,
And for the eyes the fangs sharpened the gossip,
And they did a strange thing without him
Lessons of courage, ceremonial shelves.
A straight line as a tank went, simple as three rubles,
And he put on the uniform of not entertainment for.
And he pressed seriously mummers,
From Voentorg who brought his badges.
(transition to GM)
Who is chosen in the draw for death
Who in the fire of a happy case saw out,
There are many battalions and brigades,
That in a new life were out of work,
Who was in the shower and could not stand in the herd,
Those just no one will dump from their feet.
How the steel was tempered now forgotten, let
They are useful to become when Rus' will wake up.
Другие песни исполнителя: