Сергей Тимошенко - Легенда
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Легенда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. и муз. С. Тимошенко, запись вокала - Студия звукозаписи "В доме актёра" (г. Омск), аранжировка - Е. Касьяненко/"Guitarproduction Studio", саунд-дизайн, сведение, мастеринг - Р. Клапан/"Rostmusic"
Светлой Памяти Владимира Семёновича Высоцкого
Gm_________________________Cm________
Закружился над травою ветер, росы собирая,
_____F_____________________B____________
Улыбнулась синевою в капельках земля сырая,
_________D#______________________Cm________________
Вдруг послышался под плёсом шелест крыльев белоснежных
_______Am7-5___________________D7________________
Близкий как лесным берёзам, так и камышам прибрежным
Снова озеро проснулось от поверхности до тины,
Гладь зеркальная качнулась под напором лебединым
Как божественная милость, воплощенная свобода,
Птица гордая спустилась с облаков в лучах восхода
__D#___________________________
Вмиг вся природа наполнилась яркими
___F___________________________
Красками лета искристыми, жаркими
__D#_____________________F_________
Будто вокруг вовсе не было разных недуг
А соловьи, что на ветках рябиновых
Спали безропотно в гроздьях рубиновых,
Бросив уют, громко сонному лесу поют
Только не пришлась по нраву эта солнечная радость
Тем, кто всюду ищет славу сотворить кому-то гадость
Словно тёмной силы рота, чёрной тучей пролетая,
С пересохшего болота принеслась воронья стая
И незваными гостями рты голодные скривили
В шею острыми когтями всё вцепиться норовили
Распушили свои перья, да вконец остервенели,
Даже звери и деревья в ужасе оцепенели
Рабская доля, под гнётом забитая,
С вольной судьбой, той, что кровью умытая,
Здесь не на жизнь, а на смерть в вечной битве сошлись
Мира желаешь, отбрось все условности,
И для священной войны будь в готовности,
Так повелось, что нельзя этим двум вещам врозь
Зло гуляло, веселилось, опьянев в неравной драке,
И лишь больше расходилось в своей яростной атаке,
Но недолго пировала эта дьявольская буря
Когда крики оборвала песня звонкая, как пуля
Голос правды бил набатом из груди, взлетев до неба,
В поле, холодом объятом, распрямил колосья хлеба
Рёвом бурые медведи ему вторили из чащи
Стало не до смеха этим горевестникам пропащим
Прочь поспешили, от страха дрожавшие,
Клювы поджав, не солоно хлебавшие,
Гнать со двора их давно уже было пора
Рыцарь, не сломленный тем испытанием,
С честью исполнил святое призвание -
Воин один всё же может быть не победим
Светлой Памяти Владимира Семёновича Высоцкого
Gm_________________________Cm________
Закружился над травою ветер, росы собирая,
_____F_____________________B____________
Улыбнулась синевою в капельках земля сырая,
_________D#______________________Cm________________
Вдруг послышался под плёсом шелест крыльев белоснежных
_______Am7-5___________________D7________________
Близкий как лесным берёзам, так и камышам прибрежным
Снова озеро проснулось от поверхности до тины,
Гладь зеркальная качнулась под напором лебединым
Как божественная милость, воплощенная свобода,
Птица гордая спустилась с облаков в лучах восхода
__D#___________________________
Вмиг вся природа наполнилась яркими
___F___________________________
Красками лета искристыми, жаркими
__D#_____________________F_________
Будто вокруг вовсе не было разных недуг
А соловьи, что на ветках рябиновых
Спали безропотно в гроздьях рубиновых,
Бросив уют, громко сонному лесу поют
Только не пришлась по нраву эта солнечная радость
Тем, кто всюду ищет славу сотворить кому-то гадость
Словно тёмной силы рота, чёрной тучей пролетая,
С пересохшего болота принеслась воронья стая
И незваными гостями рты голодные скривили
В шею острыми когтями всё вцепиться норовили
Распушили свои перья, да вконец остервенели,
Даже звери и деревья в ужасе оцепенели
Рабская доля, под гнётом забитая,
С вольной судьбой, той, что кровью умытая,
Здесь не на жизнь, а на смерть в вечной битве сошлись
Мира желаешь, отбрось все условности,
И для священной войны будь в готовности,
Так повелось, что нельзя этим двум вещам врозь
Зло гуляло, веселилось, опьянев в неравной драке,
И лишь больше расходилось в своей яростной атаке,
Но недолго пировала эта дьявольская буря
Когда крики оборвала песня звонкая, как пуля
Голос правды бил набатом из груди, взлетев до неба,
В поле, холодом объятом, распрямил колосья хлеба
Рёвом бурые медведи ему вторили из чащи
Стало не до смеха этим горевестникам пропащим
Прочь поспешили, от страха дрожавшие,
Клювы поджав, не солоно хлебавшие,
Гнать со двора их давно уже было пора
Рыцарь, не сломленный тем испытанием,
С честью исполнил святое призвание -
Воин один всё же может быть не победим
Sl. and muses. S. Tymoshenko, Vocal Recording - Background Studio "In the House of the Actor" (Omsk), arrangement - E. Kasyanenko/"Guitarproduction Studio", sound design, information, mastering - R. valve/"Rostmusic"
Bright memory of Vladimir Semenovich Vysotsky
Gm_______________________cm________
The wind spun above the grass, collecting dew,
_____F_____________________b____________
Smiled the blue in droplets of the earth raw,
_________ d #____________________ cm______________________
Suddenly the rustles of the wings of snow -white were heard under the play
_______ am7-5 ___________________ d7____________________
Close to both forest birches and coastal reeds
Again the lake woke up from the surface to Tina,
The surface of the mirror swayed under the pressure of Lebedin
As divine mercy, embodied freedom,
The proud bird went down from the clouds in the rays of the sunrise
__D #___________________________
In the way, all nature was filled with bright
___F___________________________
Sparkling summer with sparkling, hot
__D #_____________________ f_________
As if there were no different ailments around at all
And nightingales, on the branches of mountain ash
Slept meekly in the clusters of the ruby,
Throwing comfort, they sing loudly sleepy forest
Just did not come like this sunny joy
For those who are everywhere looking for glory to create muck to someone
Like a dark power of a company, flying a black cloud,
A flock of a flock brought from a dry swamp
And uninvited guests are hungry mouths.
In the neck with sharp claws, everything was strove to cling
They fluffed their feathers, but completely frantic,
Even animals and trees were numb in horror
Slave share, clogged under the oppression,
With a free fate, that washed with blood,
Here not for life, but to death in the eternal battle agreed
You wish the world, drop all conventions,
And for a sacred war, be in readiness,
It so happened that these two things cannot
Evil was walking, having fun, intoxiaev in an unequal fight,
And only more diverged in his furious attack,
But this devilish storm was not feasting for long
When screams cut off the song ringing like a bullet
The voice of Truth beat the alarm from his chest, taking off to the sky,
In the field, with cold, straightened up the ears of bread
Brown bears were echoed from the thicket with a roar
It was not laughing to these burners missing
They hurried away, trembling from fear,
Clovy pursuing, not a salt -free one,
It was time to drive them from the yard for a long time
A knight, not broken by that test,
With honor he performed a holy vocation -
One warrior alone may not be defeated
Bright memory of Vladimir Semenovich Vysotsky
Gm_______________________cm________
The wind spun above the grass, collecting dew,
_____F_____________________b____________
Smiled the blue in droplets of the earth raw,
_________ d #____________________ cm______________________
Suddenly the rustles of the wings of snow -white were heard under the play
_______ am7-5 ___________________ d7____________________
Close to both forest birches and coastal reeds
Again the lake woke up from the surface to Tina,
The surface of the mirror swayed under the pressure of Lebedin
As divine mercy, embodied freedom,
The proud bird went down from the clouds in the rays of the sunrise
__D #___________________________
In the way, all nature was filled with bright
___F___________________________
Sparkling summer with sparkling, hot
__D #_____________________ f_________
As if there were no different ailments around at all
And nightingales, on the branches of mountain ash
Slept meekly in the clusters of the ruby,
Throwing comfort, they sing loudly sleepy forest
Just did not come like this sunny joy
For those who are everywhere looking for glory to create muck to someone
Like a dark power of a company, flying a black cloud,
A flock of a flock brought from a dry swamp
And uninvited guests are hungry mouths.
In the neck with sharp claws, everything was strove to cling
They fluffed their feathers, but completely frantic,
Even animals and trees were numb in horror
Slave share, clogged under the oppression,
With a free fate, that washed with blood,
Here not for life, but to death in the eternal battle agreed
You wish the world, drop all conventions,
And for a sacred war, be in readiness,
It so happened that these two things cannot
Evil was walking, having fun, intoxiaev in an unequal fight,
And only more diverged in his furious attack,
But this devilish storm was not feasting for long
When screams cut off the song ringing like a bullet
The voice of Truth beat the alarm from his chest, taking off to the sky,
In the field, with cold, straightened up the ears of bread
Brown bears were echoed from the thicket with a roar
It was not laughing to these burners missing
They hurried away, trembling from fear,
Clovy pursuing, not a salt -free one,
It was time to drive them from the yard for a long time
A knight, not broken by that test,
With honor he performed a holy vocation -
One warrior alone may not be defeated
Другие песни исполнителя: