Сергей Тимошенко - Отражение
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Отражение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
запись, сведение, мастеринг - А. Яненко, г. Омск
Cm______________________Fm_______
Полночный город за окном притих,
G7_______________________Cm___________
А я хочу, коль в поздний час не спится,
Вам по секрету рассказать про стих,
Который бьётся, точно в клетке птица.
Bm_________C7_____Fm_______
В нём замурована моя тоска,
B______________________________D#_____G7____
Под стать не сбывшимся мечтам из детства,
Cm________________Fm_________
Её приходится с собой таскать,
G7________________Cm_________
И от неё мне никуда не деться.
С гитарным перебором жёлтых струн
Зарифмовал бы хоть роман, хоть повесть,
Чтоб, их услышав, самый первый врун
Вмиг ощутил, как рёбра колет совесть.
Поэт не должен быть глухонемым,
К тому, что ложь повсюду правду душит.
Считая, мол, виновны в том не мы,
Телесной власти подчиняем души.
Одним пусть песня, как Троянский конь,
Скрывает то, чего и знать не стоит,
А для кого-то словно Рубикон
Боль не знакомых, не своих историй.
И я спою, как в старину гусляр
Вещал в былинах имена героев,
А вы представьте молча Бабий Яр,
Наполненный истошным бабьим воем.
(переход в Dm)
Аккорд движением привыкших рук,
Чтоб признак жизни чья-то плоть подала,
Кому-то грудь разрежет, как хирург
Из полумёртвых грозненских подвалов.
И безразличия сплошная нить
Взорвётся пиками кардиограммы,
Холодным чувствам, не давая гнить,
Калёным слогом прижигаю раны.
И, может, кто-то различит меж нот
Весну, что быстро превратилась в осень,
От крови липкий маленький блокнот,
С карандашами вдруг упавший оземь.
Другой же скажет мне в ответ: "Да, брось.
К Олимпиаде не пустили наших!".
Вот так я верить перестал в добро,
Ведь наши там остались, среди павших.
(переход в Em)
Возможно, ямб мой чересчур жесток,
В умы влезает будто бы заноза,
Но я пощёчинами хлёстких строк
Кого-то вытащу с анабиоза.
Взбираясь альпинистом на Памир,
Тогда лишь только буду я спокоен,
Когда увижу, что духовный мир
Придумал наконец-то свой биткоин.
запись, сведение, мастеринг - А. Яненко, г. Омск
Cm______________________Fm_______
Полночный город за окном притих,
G7_______________________Cm___________
А я хочу, коль в поздний час не спится,
Вам по секрету рассказать про стих,
Который бьётся, точно в клетке птица.
Bm_________C7_____Fm_______
В нём замурована моя тоска,
B______________________________D#_____G7____
Под стать не сбывшимся мечтам из детства,
Cm________________Fm_________
Её приходится с собой таскать,
G7________________Cm_________
И от неё мне никуда не деться.
С гитарным перебором жёлтых струн
Зарифмовал бы хоть роман, хоть повесть,
Чтоб, их услышав, самый первый врун
Вмиг ощутил, как рёбра колет совесть.
Поэт не должен быть глухонемым,
К тому, что ложь повсюду правду душит.
Считая, мол, виновны в том не мы,
Телесной власти подчиняем души.
Одним пусть песня, как Троянский конь,
Скрывает то, чего и знать не стоит,
А для кого-то словно Рубикон
Боль не знакомых, не своих историй.
И я спою, как в старину гусляр
Вещал в былинах имена героев,
А вы представьте молча Бабий Яр,
Наполненный истошным бабьим воем.
(переход в Dm)
Аккорд движением привыкших рук,
Чтоб признак жизни чья-то плоть подала,
Кому-то грудь разрежет, как хирург
Из полумёртвых грозненских подвалов.
И безразличия сплошная нить
Взорвётся пиками кардиограммы,
Холодным чувствам, не давая гнить,
Калёным слогом прижигаю раны.
И, может, кто-то различит меж нот
Весну, что быстро превратилась в осень,
От крови липкий маленький блокнот,
С карандашами вдруг упавший оземь.
Другой же скажет мне в ответ: "Да, брось.
К Олимпиаде не пустили наших!".
Вот так я верить перестал в добро,
Ведь наши там остались, среди павших.
(переход в Em)
Возможно, ямб мой чересчур жесток,
В умы влезает будто бы заноза,
Но я пощёчинами хлёстких строк
Кого-то вытащу с анабиоза.
Взбираясь альпинистом на Памир,
Тогда лишь только буду я спокоен,
Когда увижу, что духовный мир
Придумал наконец-то свой биткоин.
Sl. and muses. - S. Tymoshenko, Omsk
entry, information, mastering - A. Yanenko, G. Omsk
Cm_____________________________
Midnight City outside the window fell silent,
G7_____________________cm_________
And I want, since in the late hour it cannot sleep,
You are secret to tell about the verse,
Which beats, like a bird in a cage.
Bm_________c7_____fm_______
My longing is walled up in it
B ____________________________ D #_____ g7____
To match not realized dreams from childhood,
Cm_________________________
She has to carry her with you,
G7________________cm_______
And I can’t get anywhere from her.
With guitar overcoming yellow strings
At least a novel, at least a story,
So that, having heard them, the very first liar
I instantly felt the ribs in a conscience.
The poet should not be deaf -mute
To the fact that a lie everywhere strangles the truth.
Considering, they say, we are not guilty of it,
We subjugate the souls of bodily.
One let a song like a Trojan horse,
Hides what you should not know,
And for someone like a rubon
The pain of not acquaintances, not his stories.
And I will sing, as in the old days of Guslyar
The names of the heroes broadcast in epics,
And you imagine silently Babi Yar,
Filled by a heart -rending woman’s howling.
(transition to DM)
Chord with the movement of the accustomed hands,
So that someone's flesh gives a sign of life,
Someone will cut the chest as a surgeon
From the twilight Grozny cellars.
And indifference is a continuous thread
The cardiogram peaks will be exploded,
Cold feelings, preventing him from rot,
I get a foul of the wounds.
And maybe someone will distinguish between notes
Spring that quickly turned into autumn,
From the blood is a sticky small notebook,
With pencils, suddenly falling over the ground.
The other will tell me in response: "Yes, quit.
They didn’t let ours to the Olympics! ”
So I stopped believing in good
After all, ours remain there, among the fallen.
(transition to EM)
Perhaps my iambic is too cruel,
It seems to be a splinter in the minds,
But I am a slap in the face
I will get someone out of the anabiosis.
Climbing up the climber on the Pamir,
Then I will only be calm
When I see that the spiritual world
I finally came up with my bitcoin.
entry, information, mastering - A. Yanenko, G. Omsk
Cm_____________________________
Midnight City outside the window fell silent,
G7_____________________cm_________
And I want, since in the late hour it cannot sleep,
You are secret to tell about the verse,
Which beats, like a bird in a cage.
Bm_________c7_____fm_______
My longing is walled up in it
B ____________________________ D #_____ g7____
To match not realized dreams from childhood,
Cm_________________________
She has to carry her with you,
G7________________cm_______
And I can’t get anywhere from her.
With guitar overcoming yellow strings
At least a novel, at least a story,
So that, having heard them, the very first liar
I instantly felt the ribs in a conscience.
The poet should not be deaf -mute
To the fact that a lie everywhere strangles the truth.
Considering, they say, we are not guilty of it,
We subjugate the souls of bodily.
One let a song like a Trojan horse,
Hides what you should not know,
And for someone like a rubon
The pain of not acquaintances, not his stories.
And I will sing, as in the old days of Guslyar
The names of the heroes broadcast in epics,
And you imagine silently Babi Yar,
Filled by a heart -rending woman’s howling.
(transition to DM)
Chord with the movement of the accustomed hands,
So that someone's flesh gives a sign of life,
Someone will cut the chest as a surgeon
From the twilight Grozny cellars.
And indifference is a continuous thread
The cardiogram peaks will be exploded,
Cold feelings, preventing him from rot,
I get a foul of the wounds.
And maybe someone will distinguish between notes
Spring that quickly turned into autumn,
From the blood is a sticky small notebook,
With pencils, suddenly falling over the ground.
The other will tell me in response: "Yes, quit.
They didn’t let ours to the Olympics! ”
So I stopped believing in good
After all, ours remain there, among the fallen.
(transition to EM)
Perhaps my iambic is too cruel,
It seems to be a splinter in the minds,
But I am a slap in the face
I will get someone out of the anabiosis.
Climbing up the climber on the Pamir,
Then I will only be calm
When I see that the spiritual world
I finally came up with my bitcoin.
Другие песни исполнителя: