Сергей Тимошенко - Плечом к плечу
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Плечом к плечу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бабка ворожила на свече по воску
Дед перед дорогой запрягал повозку
Чтоб дядья, в лесу работая, не сникли
Тётки напекли им пирогов с брусники
Старшие браты устало шли с покоса
Младшим сёстрам ветер ленты плёл по косам
Каравай не скиснет при добротном тесте
Родичи сильнее, лишь когда все вместе
Если, кто к нам с мечом
Встанем к плечу плечом
Клич боевой кричу
Встанем плечом к плечу
Помню, как отец стоял, коня седлая
Борода была с мороза вся седая
На руки поднял меня и улыбнулся
На войну ушёл и больше не вернулся
Время пролетело, повзрослели дети
И теперь по-боевому мы одеты
Ратные традиции храним мы свято
Иван-чай, ромашка, да чабрец и мята
Если с юга вороги на нас полезут
Сотканы рубахи наши по железу
К тем была история всегда жестока
Кто не ожидал своих гостей с востока
Коли выйдут с запада полки к застолью
Вряд ли им тут будут рады хлебом с солью
Чтобы им победа не казалась проще
Встретим, как положено, в дубовой роще
Вышло так, что только с севера прикрыты
Наши земли океаном ледовитым
Век за веком выпадал удел от жизни
Осаждённой крепостью стоять отчизне
Как батьки в смертельной стуже околели
Чтобы нам не встать по-рабски на колени
Орды супостата на себя да стянем
В наши рубежи пред ним врастём костями
Дед перед дорогой запрягал повозку
Чтоб дядья, в лесу работая, не сникли
Тётки напекли им пирогов с брусники
Старшие браты устало шли с покоса
Младшим сёстрам ветер ленты плёл по косам
Каравай не скиснет при добротном тесте
Родичи сильнее, лишь когда все вместе
Если, кто к нам с мечом
Встанем к плечу плечом
Клич боевой кричу
Встанем плечом к плечу
Помню, как отец стоял, коня седлая
Борода была с мороза вся седая
На руки поднял меня и улыбнулся
На войну ушёл и больше не вернулся
Время пролетело, повзрослели дети
И теперь по-боевому мы одеты
Ратные традиции храним мы свято
Иван-чай, ромашка, да чабрец и мята
Если с юга вороги на нас полезут
Сотканы рубахи наши по железу
К тем была история всегда жестока
Кто не ожидал своих гостей с востока
Коли выйдут с запада полки к застолью
Вряд ли им тут будут рады хлебом с солью
Чтобы им победа не казалась проще
Встретим, как положено, в дубовой роще
Вышло так, что только с севера прикрыты
Наши земли океаном ледовитым
Век за веком выпадал удел от жизни
Осаждённой крепостью стоять отчизне
Как батьки в смертельной стуже околели
Чтобы нам не встать по-рабски на колени
Орды супостата на себя да стянем
В наши рубежи пред ним врастём костями
Grandma was casting a spell with candle wax.
Grandpa was harnessing the cart before the journey.
So that the uncles, working in the forest, wouldn't wilt.
Aunts baked them lingonberry pies.
Older brothers walked tiredly from the hayfield.
The wind wove ribbons through the younger sisters' braids.
A loaf of bread won't go sour with good dough.
Relatives are stronger only when they're all together.
If someone comes to us with a sword,
Let's stand shoulder to shoulder.
I shout the battle cry.
Let's stand shoulder to shoulder.
I remember how my father stood, saddled his horse.
His beard was all gray from the cold.
He picked me up in his arms and smiled.
He went off to war and never returned.
Time flew by, the children grew up.
And now we're dressed for battle.
We sacredly preserve the traditions of war.
Fireweed, chamomile, thyme, and mint.
If from the south. Enemies will attack us
Our shirts are woven on iron
History has always been cruel to those
Who didn't expect their guests from the east
If regiments come out of the west to feast
It's unlikely they'll be welcomed here with bread and salt
Lest victory seem easier to them
We'll greet them, as is fitting, in the oak grove
It so happens that only from the north are our lands protected
By the Arctic Ocean
Century after century, life has befallen
Our fatherland to stand as a besieged fortress
Like our fathers, they perished in the deadly cold
Lest we fall to our knees in servitude
Let us draw the enemy's hordes upon ourselves
We'll become entwined with our bones within our borders before him
Grandpa was harnessing the cart before the journey.
So that the uncles, working in the forest, wouldn't wilt.
Aunts baked them lingonberry pies.
Older brothers walked tiredly from the hayfield.
The wind wove ribbons through the younger sisters' braids.
A loaf of bread won't go sour with good dough.
Relatives are stronger only when they're all together.
If someone comes to us with a sword,
Let's stand shoulder to shoulder.
I shout the battle cry.
Let's stand shoulder to shoulder.
I remember how my father stood, saddled his horse.
His beard was all gray from the cold.
He picked me up in his arms and smiled.
He went off to war and never returned.
Time flew by, the children grew up.
And now we're dressed for battle.
We sacredly preserve the traditions of war.
Fireweed, chamomile, thyme, and mint.
If from the south. Enemies will attack us
Our shirts are woven on iron
History has always been cruel to those
Who didn't expect their guests from the east
If regiments come out of the west to feast
It's unlikely they'll be welcomed here with bread and salt
Lest victory seem easier to them
We'll greet them, as is fitting, in the oak grove
It so happens that only from the north are our lands protected
By the Arctic Ocean
Century after century, life has befallen
Our fatherland to stand as a besieged fortress
Like our fathers, they perished in the deadly cold
Lest we fall to our knees in servitude
Let us draw the enemy's hordes upon ourselves
We'll become entwined with our bones within our borders before him
Другие песни исполнителя: