Сергей Тимошенко - Славянская кровь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Славянская кровь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
запись, сведение, мастеринг - П. Чернышов, г. Омск
Cm___________________
Веселее струна играй,
G#_____________________________
Я под песнь твою вдаль пойду
Fm_________________________
Если нужно босым по льду
G______________________________
В моих предков забытый край.
Прошепчи или зверем вой,
Чтобы в наши сердца проник
И поведал бы нам про них
Правдорубящий голос твой.
G#________________B______
Вижу, тучи водят хоровод,
D#____B_____________Cm_______
Слышу грохот грозовых ворот,
Fm_______B_____________Cm___________
Это Перуна священный день четверг.
"Мы с тобою будем умирать!"
Дружно князю отвечала рать,
Когда Святослав в бою хазар поверг.
Как под камнем трещит стекло,
Так языческий пантеон
Новой верой был потеснён
Пока время водой текло.
Вольных росичей покрестил
Православных церквей канон,
Обернувшись для всех в закон,
Стал оплотом державных сил.
И едва славянский мир погряз
В чехарде междоусобных дрязг,
От степных набегов застонала Русь.
Но мы были через чур горды,
Жить под игом Золотой Орды
И на радость вскоре разменяли грусть.
(Dm)
За отечество, за царя
Поднимались из пепла мы
Словно свет из проклятой тьмы
Как по утру встаёт заря.
Никому не понять наш нрав,
Пред врагом не склонив голов,
Наш народ всё же был готов
Сотни лет прозябать без прав.
Но однажды наступил тот миг,
И трудящийся к штыку приник,
Чтоб свободы воздухом наполнить грудь.
И представить трудно нам с тобой,
Как валялась власть на мостовой,
Безальтернативен был тогда наш путь.
В череде наших славных вех
Стали тем будто в горле кость,
Кто копил в депозитах злость
И спонсировал третий рейх.
Рвали с корнем с родных полей,
Кабы мы не смогли дышать,
Нас хотели с землёй смешать,
Сжечь и прах раскидать по ней.
На стакане хлеб бросает тень
Каждый год на май в девятый день,
И улыбки со слезами на глазах.
Тем, кто шёл через огонь и дым,
Но остался вечно молодым,
Или с серебром вернулся в волосах.
(Em)
Мы, отстроившись из руин,
Первый шаг в космос сделав свой,
Жили крепкой большой семьёй,
Не искали к вражде причин.
Я никак не могу понять,
Как, всё это предав в момент,
Под господство банкнот, монет
Все мы к рабству пришли опять.
И теперь нельзя купить кого,
Тех всегда можно продать легко,
Это пиршество во времена чумы.
Так давайте выбирать из двух,
Что важнее, тело или дух,
Дабы пращуров не посрамили мы.
запись, сведение, мастеринг - П. Чернышов, г. Омск
Cm___________________
Веселее струна играй,
G#_____________________________
Я под песнь твою вдаль пойду
Fm_________________________
Если нужно босым по льду
G______________________________
В моих предков забытый край.
Прошепчи или зверем вой,
Чтобы в наши сердца проник
И поведал бы нам про них
Правдорубящий голос твой.
G#________________B______
Вижу, тучи водят хоровод,
D#____B_____________Cm_______
Слышу грохот грозовых ворот,
Fm_______B_____________Cm___________
Это Перуна священный день четверг.
"Мы с тобою будем умирать!"
Дружно князю отвечала рать,
Когда Святослав в бою хазар поверг.
Как под камнем трещит стекло,
Так языческий пантеон
Новой верой был потеснён
Пока время водой текло.
Вольных росичей покрестил
Православных церквей канон,
Обернувшись для всех в закон,
Стал оплотом державных сил.
И едва славянский мир погряз
В чехарде междоусобных дрязг,
От степных набегов застонала Русь.
Но мы были через чур горды,
Жить под игом Золотой Орды
И на радость вскоре разменяли грусть.
(Dm)
За отечество, за царя
Поднимались из пепла мы
Словно свет из проклятой тьмы
Как по утру встаёт заря.
Никому не понять наш нрав,
Пред врагом не склонив голов,
Наш народ всё же был готов
Сотни лет прозябать без прав.
Но однажды наступил тот миг,
И трудящийся к штыку приник,
Чтоб свободы воздухом наполнить грудь.
И представить трудно нам с тобой,
Как валялась власть на мостовой,
Безальтернативен был тогда наш путь.
В череде наших славных вех
Стали тем будто в горле кость,
Кто копил в депозитах злость
И спонсировал третий рейх.
Рвали с корнем с родных полей,
Кабы мы не смогли дышать,
Нас хотели с землёй смешать,
Сжечь и прах раскидать по ней.
На стакане хлеб бросает тень
Каждый год на май в девятый день,
И улыбки со слезами на глазах.
Тем, кто шёл через огонь и дым,
Но остался вечно молодым,
Или с серебром вернулся в волосах.
(Em)
Мы, отстроившись из руин,
Первый шаг в космос сделав свой,
Жили крепкой большой семьёй,
Не искали к вражде причин.
Я никак не могу понять,
Как, всё это предав в момент,
Под господство банкнот, монет
Все мы к рабству пришли опять.
И теперь нельзя купить кого,
Тех всегда можно продать легко,
Это пиршество во времена чумы.
Так давайте выбирать из двух,
Что важнее, тело или дух,
Дабы пращуров не посрамили мы.
Sl. and muses. - S. Tymoshenko, Omsk
Record, information, mastering - P. Chernyshov, G. Omsk
Cm_________________
Play more fun, play
G #_____________________________
I'll go under your song into the distance
Fm_________________________
If you need to barefoot on ice
G________________________________
In my ancestors, a forgotten edge.
Whisper or the beast of the howl,
To penetrate into our hearts
And I would tell us about them
Your true voice.
G #______________ b______
I see clouds are driving a round dance
D #____ b_____________cm_____
I hear the roar of a thunderstorm,
Fm_______b___________cm_________
This is Peruna Holy Day Thursday.
"You and I will die!"
The prince answered the prince,
When Svyatoslav plunged in battle in battle.
How glass is cracking under a stone,
So the pagan pantheon
The new faith was squeezed
While the time flowed with water.
Free Rosichs bought up
Orthodox churches canon,
Turning into the law for everyone,
He became a stronghold of sovereign forces.
And barely Slavic world mired
In the Czech of internecine squabbles,
From the steppe raids, Rus' groaned.
But we were through Chur proud,
Live under the yoke of the Golden Horde
And to joy soon exchanged sadness.
(DM)
For the fatherland, for the king
We rose from the ash we
Like light from damned darkness
As in the morning the dawn rises.
Nobody understands our temper,
Before the enemy, without bowing their heads,
Our people were still ready
For hundreds of years to vegetate without rights.
But once that moment came,
And the working one to the bayonet click,
To fill the breasts with air with air.
And it’s hard to imagine you and me,
How the power was lying on the pavement,
Our path was then non -alternative.
In the series of our glorious milestones
It was as if in the throat of the bone,
Who has saved anger in deposits
And the third Reich sponsored.
Torn with the root from their native fields,
If we could not breathe
They wanted to mix us with the ground,
Burn and the ashes to scatter it.
A shadow throws bread on a glass
Every year on May on the ninth day,
And smiles with tears in his eyes.
Those who walked through the fire and smoke,
But remained forever young,
Or with silver returned in his hair.
(EM)
We, rebuilt from the ruins,
The first step into space by making his own
Lived a strong large family,
They did not look for the enmity of the reasons.
I just can't understand
How, having betrayed all this at the moment
To dominance of banknotes, coins
We all came to slavery again.
And now you can’t buy someone,
You can always sell easily,
This is a feast during the plague.
So let's choose from two
What is more important, body or spirit,
So that the ancestors do not shame.
Record, information, mastering - P. Chernyshov, G. Omsk
Cm_________________
Play more fun, play
G #_____________________________
I'll go under your song into the distance
Fm_________________________
If you need to barefoot on ice
G________________________________
In my ancestors, a forgotten edge.
Whisper or the beast of the howl,
To penetrate into our hearts
And I would tell us about them
Your true voice.
G #______________ b______
I see clouds are driving a round dance
D #____ b_____________cm_____
I hear the roar of a thunderstorm,
Fm_______b___________cm_________
This is Peruna Holy Day Thursday.
"You and I will die!"
The prince answered the prince,
When Svyatoslav plunged in battle in battle.
How glass is cracking under a stone,
So the pagan pantheon
The new faith was squeezed
While the time flowed with water.
Free Rosichs bought up
Orthodox churches canon,
Turning into the law for everyone,
He became a stronghold of sovereign forces.
And barely Slavic world mired
In the Czech of internecine squabbles,
From the steppe raids, Rus' groaned.
But we were through Chur proud,
Live under the yoke of the Golden Horde
And to joy soon exchanged sadness.
(DM)
For the fatherland, for the king
We rose from the ash we
Like light from damned darkness
As in the morning the dawn rises.
Nobody understands our temper,
Before the enemy, without bowing their heads,
Our people were still ready
For hundreds of years to vegetate without rights.
But once that moment came,
And the working one to the bayonet click,
To fill the breasts with air with air.
And it’s hard to imagine you and me,
How the power was lying on the pavement,
Our path was then non -alternative.
In the series of our glorious milestones
It was as if in the throat of the bone,
Who has saved anger in deposits
And the third Reich sponsored.
Torn with the root from their native fields,
If we could not breathe
They wanted to mix us with the ground,
Burn and the ashes to scatter it.
A shadow throws bread on a glass
Every year on May on the ninth day,
And smiles with tears in his eyes.
Those who walked through the fire and smoke,
But remained forever young,
Or with silver returned in his hair.
(EM)
We, rebuilt from the ruins,
The first step into space by making his own
Lived a strong large family,
They did not look for the enmity of the reasons.
I just can't understand
How, having betrayed all this at the moment
To dominance of banknotes, coins
We all came to slavery again.
And now you can’t buy someone,
You can always sell easily,
This is a feast during the plague.
So let's choose from two
What is more important, body or spirit,
So that the ancestors do not shame.
Другие песни исполнителя: