Сергей Тимошенко - Возвращение
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Тимошенко - Возвращение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
аранжировка, сведение, мастеринг С. Шичкина, г. Омск
Dm_____________________Gm________
Прощай, Афган, мы возвращаемся домой
A7_____________Dm_______B A7
И телекамера фиксирует момент
Как крик «Ура!» несется над Амударьей
Союз встречает, заграничный контингент
D7_________________Gm______________
Окончен марш и вот уже Шиндант, Баграм,
C_____________________F___________A7
Кабул, Саланг, Джелалабад – всё позади
Dm___________________Gm___________
Блестят слезинками в глазах у жён и мам
A7_____________Dm________
Наши медали боевые на груди
Gm______A7 Dm_____B
Афганистан, горы твои
Gm_______A7________Dm____
Цветом таким же, как мои виски
Мужество, долг, совесть и честь
Смысл этих слов постиг я только здесь
Недавно тут протопал строй бронемашин,
Обняв колёсами бетон родной страны,
Стальная кожа их от пуль, гранат и мин
Украшена мужскими шрамами войны
Через года нам будут сниться по ночам
Последний бой у безымянной высоты
И те мальчишки, что остались где-то там,
Прикрыв собой отход колонн через посты
Красных знамён плещется шёлк
Из-за реки ОКСВА не весь пришёл
Кто огласит список потерь?
Мало кому ведь нужен он теперь…
(переход в Em)
Запал навеки в души нам с тобой, браток,
Незабываемых пейзажей колорит,
Где с героиновыми тропами песок
Обильно кровушкой солдатскою полит
Я свято верю, что наступят времена
Услышат правду наши семьи про войну,
И даже школьники заучат имена
Всех тех, кто без вести пропал или в плену
Скольких детей Родина-мать,
Нынче к себе не сможешь ты прижать,
Будет всегда память о них
Вечным огнём гореть в сердцах живых…
аранжировка, сведение, мастеринг С. Шичкина, г. Омск
Dm_____________________Gm________
Прощай, Афган, мы возвращаемся домой
A7_____________Dm_______B A7
И телекамера фиксирует момент
Как крик «Ура!» несется над Амударьей
Союз встречает, заграничный контингент
D7_________________Gm______________
Окончен марш и вот уже Шиндант, Баграм,
C_____________________F___________A7
Кабул, Саланг, Джелалабад – всё позади
Dm___________________Gm___________
Блестят слезинками в глазах у жён и мам
A7_____________Dm________
Наши медали боевые на груди
Gm______A7 Dm_____B
Афганистан, горы твои
Gm_______A7________Dm____
Цветом таким же, как мои виски
Мужество, долг, совесть и честь
Смысл этих слов постиг я только здесь
Недавно тут протопал строй бронемашин,
Обняв колёсами бетон родной страны,
Стальная кожа их от пуль, гранат и мин
Украшена мужскими шрамами войны
Через года нам будут сниться по ночам
Последний бой у безымянной высоты
И те мальчишки, что остались где-то там,
Прикрыв собой отход колонн через посты
Красных знамён плещется шёлк
Из-за реки ОКСВА не весь пришёл
Кто огласит список потерь?
Мало кому ведь нужен он теперь…
(переход в Em)
Запал навеки в души нам с тобой, браток,
Незабываемых пейзажей колорит,
Где с героиновыми тропами песок
Обильно кровушкой солдатскою полит
Я свято верю, что наступят времена
Услышат правду наши семьи про войну,
И даже школьники заучат имена
Всех тех, кто без вести пропал или в плену
Скольких детей Родина-мать,
Нынче к себе не сможешь ты прижать,
Будет всегда память о них
Вечным огнём гореть в сердцах живых…
Sl. and muses. S. Tymoshenko, Omsk
arrangement, information, mastering S. Pokochkin, Omsk
Dm_____________________gm________
Goodbye, Afghan, we are returning home
A7___________dm_______b a7
And the television camera fixes the moment
Like a cry "Hurray!" rushing over the Amu Darya
The Union meets, a foreign contingent
D7_________________gm______________
The march is over and now Shindant, Bagram,
C___________________f___________a7
Kabul, Salang, Jalalabad - everything is behind
Dm___________________gm_________
Shine with tears in the eyes of wives and mothers
A7___________dm________
Our military medals on the chest
GM______A7 dm_____b
Afghanistan, your mountains
Gm_______a7________dm____
Color the same as my whiskey
Courage, duty, conscience and honor
The meaning of these words I suffered only here
Recently, the system of armored vehicles was settled here,
Hugging the concrete of a native country with wheels,
Steel skin from bullets, grenade and mines
Decorated with male scars of war
In years we will dream at night
The last battle at the nameless height
And those boys who stayed somewhere there,
Covering the departure of the columns through posts
Red signs whisper
Not the whole came because of the Oksva River
Who will announce the list of losses?
Few people need him now ...
(transition to EM)
Sound forever in the souls of you and me, brother,
Unforgettable landscapes flavor,
Where with heroin paths sand
Abundantly with a blood soldier's politician
I sacredly believe that time will come
Our families about the war will hear the truth,
And even schoolchildren will memorize names
All those who are missing or in captivity
How many children the motherland-mother
Today you cannot press you,
There will always be a memory of them
Eternal fire burn in the hearts of the living ...
arrangement, information, mastering S. Pokochkin, Omsk
Dm_____________________gm________
Goodbye, Afghan, we are returning home
A7___________dm_______b a7
And the television camera fixes the moment
Like a cry "Hurray!" rushing over the Amu Darya
The Union meets, a foreign contingent
D7_________________gm______________
The march is over and now Shindant, Bagram,
C___________________f___________a7
Kabul, Salang, Jalalabad - everything is behind
Dm___________________gm_________
Shine with tears in the eyes of wives and mothers
A7___________dm________
Our military medals on the chest
GM______A7 dm_____b
Afghanistan, your mountains
Gm_______a7________dm____
Color the same as my whiskey
Courage, duty, conscience and honor
The meaning of these words I suffered only here
Recently, the system of armored vehicles was settled here,
Hugging the concrete of a native country with wheels,
Steel skin from bullets, grenade and mines
Decorated with male scars of war
In years we will dream at night
The last battle at the nameless height
And those boys who stayed somewhere there,
Covering the departure of the columns through posts
Red signs whisper
Not the whole came because of the Oksva River
Who will announce the list of losses?
Few people need him now ...
(transition to EM)
Sound forever in the souls of you and me, brother,
Unforgettable landscapes flavor,
Where with heroin paths sand
Abundantly with a blood soldier's politician
I sacredly believe that time will come
Our families about the war will hear the truth,
And even schoolchildren will memorize names
All those who are missing or in captivity
How many children the motherland-mother
Today you cannot press you,
There will always be a memory of them
Eternal fire burn in the hearts of the living ...
Другие песни исполнителя: