Сергей Цветков - Бродское
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Цветков - Бродское - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ниоткуда? Из Ачинска. 30 декабря.
Дорогая, с любовью, милая - не успела
ты услышать всё это, слава Господу или же зря,
я надеюсь, решать не нам. Ты пела,
словно ангел, стоящий по струнке у райских врат,
с интересом смотрела в меня и правом
на совместное будущее, когда над
нами нимб из прикованных взглядов плавал.
Ты не думай, с твоим голосом, ликом, именем
ещё многое связано, извини за Гордиев узел -
я гордился нами, сплетёнными временем
до тех пор, пока кто-то его не сузил
до размера 5-мегапиксельных фотографий,
до "безумного зеркала", где ты мне не отразишься,
до выкрикивания твоей фамилии в страхе,
что сегодня ночью ты мне опять приснишься.
Эта жизнь не качнется отныне ни вправо, ни влево.
С Новым Годом тебя, с Рождеством, с новым будущем, с новым счастьем.
Ты пропела симфонию Бога мне лишь до припева,
и я помню, что "только в уборную, и сразу же возвращайся".
Дорогая, с любовью, милая - не успела
ты услышать всё это, слава Господу или же зря,
я надеюсь, решать не нам. Ты пела,
словно ангел, стоящий по струнке у райских врат,
с интересом смотрела в меня и правом
на совместное будущее, когда над
нами нимб из прикованных взглядов плавал.
Ты не думай, с твоим голосом, ликом, именем
ещё многое связано, извини за Гордиев узел -
я гордился нами, сплетёнными временем
до тех пор, пока кто-то его не сузил
до размера 5-мегапиксельных фотографий,
до "безумного зеркала", где ты мне не отразишься,
до выкрикивания твоей фамилии в страхе,
что сегодня ночью ты мне опять приснишься.
Эта жизнь не качнется отныне ни вправо, ни влево.
С Новым Годом тебя, с Рождеством, с новым будущем, с новым счастьем.
Ты пропела симфонию Бога мне лишь до припева,
и я помню, что "только в уборную, и сразу же возвращайся".
From nowhere? From Achinsk. December 30th.
Dear, with love, dear - did not have time
You hear all this, glory to the Lord or in vain,
I hope to decide not for us. You sang
Like an angel standing on a string near the gates,
I looked with interest at me and the right
for a joint future, when over
The halo swam from us from the chained eyes.
Do not think, with your voice, face, name
much more is connected, sorry for the Gordian knot -
I was proud of us woven by time
until someone narrowed him
to the size of 5-megapixel photos,
to the "crazy mirror" where you will not reflect me,
Before shouting your surname in fear,
That you will dream of you again tonight.
This life will not now swing either to the right or to the left.
Happy New Year to you, Merry Christmas, Happy New Future, with new happiness.
You sang the symphony of God to me only to the chorus,
And I remember that "only to the restroom, and immediately return."
Dear, with love, dear - did not have time
You hear all this, glory to the Lord or in vain,
I hope to decide not for us. You sang
Like an angel standing on a string near the gates,
I looked with interest at me and the right
for a joint future, when over
The halo swam from us from the chained eyes.
Do not think, with your voice, face, name
much more is connected, sorry for the Gordian knot -
I was proud of us woven by time
until someone narrowed him
to the size of 5-megapixel photos,
to the "crazy mirror" where you will not reflect me,
Before shouting your surname in fear,
That you will dream of you again tonight.
This life will not now swing either to the right or to the left.
Happy New Year to you, Merry Christmas, Happy New Future, with new happiness.
You sang the symphony of God to me only to the chorus,
And I remember that "only to the restroom, and immediately return."
Другие песни исполнителя: