Сергей Васильевич Рахманинов - Xор Неволя
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Васильевич Рахманинов - Xор Неволя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Николай Григорьевич Цыганов
* * *
"Что ты, соловеюшко,
Корму не клюешь?
Вешаешь головушку,
Песен не поешь?"
- "Пелося соловеюшку
В рощице весной...
Вешаю головушку
В клетке золотой!
На зеленой веточке
Весело я жил...
В золотой же клеточке
Буду век уныл!.."
- "Зеленой ли веточке
К песням приучать?
В золотой же клеточке
Соловью ль молчать?"
- "Зеленая веточка
Сердце веселит;
Золотая ж клеточка
Умереть велит!..
Подружка на веточке
Тужит обо мне,
Стонут малы деточки...
До пенья ли мне?"
- "Отперто окошечко
К рощице твоей, -
Будь счастлив, мой крошечка,
Улетай скорей!"
* * *
"Что ты, соловеюшко,
Корму не клюешь?
Вешаешь головушку,
Песен не поешь?"
- "Пелося соловеюшку
В рощице весной...
Вешаю головушку
В клетке золотой!
На зеленой веточке
Весело я жил...
В золотой же клеточке
Буду век уныл!.."
- "Зеленой ли веточке
К песням приучать?
В золотой же клеточке
Соловью ль молчать?"
- "Зеленая веточка
Сердце веселит;
Золотая ж клеточка
Умереть велит!..
Подружка на веточке
Тужит обо мне,
Стонут малы деточки...
До пенья ли мне?"
- "Отперто окошечко
К рощице твоей, -
Будь счастлив, мой крошечка,
Улетай скорей!"
Nikolai Grigoryevich Tsyganov
* * *
"What are you, Soloveyko,
Do you peck the stern?
You hang your head
Don't you sing songs? "
- "Singing Soloveyushka
In the grove in the spring ...
I hang my head
In a golden cage!
On a green twig
I lived fun ...
In a golden cell
I will be dull a century! .. "
- "Is the green branch
To teach songs?
In a golden cell
Solovoye Lie to be silent? "
- "Green twig
The heart is amused;
Golden cell
He tells me! ..
Girlfriend on a twig
Putting about me
Small kids moaned ...
Do I have a stump? "
- "Overwhelm
To your grove, -
Be happy, my tiny
Fly away soon! "
* * *
"What are you, Soloveyko,
Do you peck the stern?
You hang your head
Don't you sing songs? "
- "Singing Soloveyushka
In the grove in the spring ...
I hang my head
In a golden cage!
On a green twig
I lived fun ...
In a golden cell
I will be dull a century! .. "
- "Is the green branch
To teach songs?
In a golden cell
Solovoye Lie to be silent? "
- "Green twig
The heart is amused;
Golden cell
He tells me! ..
Girlfriend on a twig
Putting about me
Small kids moaned ...
Do I have a stump? "
- "Overwhelm
To your grove, -
Be happy, my tiny
Fly away soon! "
Другие песни исполнителя: