Сергей калугин - Посвящение Высоцкому
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей калугин - Посвящение Высоцкому - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в горячечном сне, в воспаленном бреду
По скалистой пустыне спотыкаясь бреду,
Камни залиты солнцем, воздух душит меня,
Он из двух состояний - из песка и огня.
Солнце светит с зенита, тень найти не могу,
От жары нет спасенья, словно в адском кругу,
А воды я не видел с появленья не свет -
Только знаю, что есть она, и что здесь ее нет,
Нет ни облачка,
Нет ни тучечки,
Нету дождичка
Вымыть ручечки,
Сполоснуть лицо
Да напиться всласть
Все мешает мне
Чья-то злая власть!
Здесь вокруг на сотни верст
Ни тропинки не найти,
Ночью в небе сотни звезд,
Пламя звездных паутин,
Днем погибель и жара,
Солнце, камни да песок,
Все что в жизни видел я
Не займет и пары строк.
Так откуда же тогда
Предо мной встает в бреду
Мир где не был никогда,
Мир, куда я не дойду,
Мир, где кони воду пьют
И бока хвостами хлещут,
Мир, где пойманная в сеть
Рыба блещет и трепещет,
Мир, где церковь над рекой,
Утонув по плечи в соснах,
В полуночной тишине
Купола купает в звездах
Или в воздухе паря
Голубыми вечерами
Золотится в небесах
Непокрытыми главами,
Где ручьи во мхах журчат,
Где галдят с утра вороны,
Где из сумрака глядят
Потемневшие иконы...
Я бы вечно грезил так,
Но от бреда просыпаюсь
И опять через пески,
Надрываясь, прорываюсь!
Здесь на свет я явился и сдохну я здесь,
И хрустя в моих ребрах будет рыться койот.
Раскаленной Солнце, песчаная взвесь
Мой скелет через день или два занесет,
Лишь отрадой мне дума, что бессилен был тот,
Кто пустыней хотел ограничить мой взор,
Столь наивно решив, что людей создает
Окружающий мир, окружающий вздор!
По скалистой пустыне спотыкаясь бреду,
Камни залиты солнцем, воздух душит меня,
Он из двух состояний - из песка и огня.
Солнце светит с зенита, тень найти не могу,
От жары нет спасенья, словно в адском кругу,
А воды я не видел с появленья не свет -
Только знаю, что есть она, и что здесь ее нет,
Нет ни облачка,
Нет ни тучечки,
Нету дождичка
Вымыть ручечки,
Сполоснуть лицо
Да напиться всласть
Все мешает мне
Чья-то злая власть!
Здесь вокруг на сотни верст
Ни тропинки не найти,
Ночью в небе сотни звезд,
Пламя звездных паутин,
Днем погибель и жара,
Солнце, камни да песок,
Все что в жизни видел я
Не займет и пары строк.
Так откуда же тогда
Предо мной встает в бреду
Мир где не был никогда,
Мир, куда я не дойду,
Мир, где кони воду пьют
И бока хвостами хлещут,
Мир, где пойманная в сеть
Рыба блещет и трепещет,
Мир, где церковь над рекой,
Утонув по плечи в соснах,
В полуночной тишине
Купола купает в звездах
Или в воздухе паря
Голубыми вечерами
Золотится в небесах
Непокрытыми главами,
Где ручьи во мхах журчат,
Где галдят с утра вороны,
Где из сумрака глядят
Потемневшие иконы...
Я бы вечно грезил так,
Но от бреда просыпаюсь
И опять через пески,
Надрываясь, прорываюсь!
Здесь на свет я явился и сдохну я здесь,
И хрустя в моих ребрах будет рыться койот.
Раскаленной Солнце, песчаная взвесь
Мой скелет через день или два занесет,
Лишь отрадой мне дума, что бессилен был тот,
Кто пустыней хотел ограничить мой взор,
Столь наивно решив, что людей создает
Окружающий мир, окружающий вздор!
I am in a feverish dream, in inflamed delirium
Studging the delirium in the rocky desert,
The stones are filled with the sun, the air strangles me,
It is from two states - from sand and fire.
The sun shines from zenith, I can't find a shadow,
There is no salvation from the heat, as if in a hellish circle,
And I did not see water from the appearance not light -
I only know that she is, and that she is not here,
There is no cloud
There is no clouds
There is no rain
Wash streams,
Run your face
Yes, get drunk
Everything interferes with me
Some kind of evil power!
Here around hundreds of miles
You can’t find a path
Hundreds of stars in the sky at night,
Flame of stellar cobwebs,
In the afternoon, destruction and heat
Sun, stones and sand,
I saw everything in my life
Do not take a couple of lines.
So where then
It gets delirious before me
The world where you have never been
A world where I will not reach
A world where horses drink water
And the sides of their tails are whipped,
The world where the network
The fish shines and trembles,
The world where the church is over the river,
Drowning on the shoulders in pines,
In midnight silence
Domes bathes in the stars
Or soaring in the air
Blue evenings
Gold in heaven
Uncovered chapters,
Where streams in mosses mock,
Where crows are fought in the morning
Where they look from the gloom
Darkened icons ...
I would always dream like that
But I wake up from delirium
And again through the sands,
Turning around, I break through!
Here I came to the world and I will die here,
And crisp in my ribs will rummage the coyote.
Hot sun, sandy suspension
My skeleton will bring in a day or two,
Only with a joy to me the Duma that the one was the one
Who wanted to limit my gaze by the desert,
So naively deciding that people are creating
The surrounding world surrounding nonsense!
Studging the delirium in the rocky desert,
The stones are filled with the sun, the air strangles me,
It is from two states - from sand and fire.
The sun shines from zenith, I can't find a shadow,
There is no salvation from the heat, as if in a hellish circle,
And I did not see water from the appearance not light -
I only know that she is, and that she is not here,
There is no cloud
There is no clouds
There is no rain
Wash streams,
Run your face
Yes, get drunk
Everything interferes with me
Some kind of evil power!
Here around hundreds of miles
You can’t find a path
Hundreds of stars in the sky at night,
Flame of stellar cobwebs,
In the afternoon, destruction and heat
Sun, stones and sand,
I saw everything in my life
Do not take a couple of lines.
So where then
It gets delirious before me
The world where you have never been
A world where I will not reach
A world where horses drink water
And the sides of their tails are whipped,
The world where the network
The fish shines and trembles,
The world where the church is over the river,
Drowning on the shoulders in pines,
In midnight silence
Domes bathes in the stars
Or soaring in the air
Blue evenings
Gold in heaven
Uncovered chapters,
Where streams in mosses mock,
Where crows are fought in the morning
Where they look from the gloom
Darkened icons ...
I would always dream like that
But I wake up from delirium
And again through the sands,
Turning around, I break through!
Here I came to the world and I will die here,
And crisp in my ribs will rummage the coyote.
Hot sun, sandy suspension
My skeleton will bring in a day or two,
Only with a joy to me the Duma that the one was the one
Who wanted to limit my gaze by the desert,
So naively deciding that people are creating
The surrounding world surrounding nonsense!
Другие песни исполнителя: