Сергей калугин - Рукодельница
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей калугин - Рукодельница - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Над лампадой взгляд приветный - то Господь глядит,
Я до зорюшки рассветной не ложуся спать,
Завтра милый друг в ворота постучит
И попросит плащ примерить-показать.
Как просил любимый: "Сделай ты мне белый плащ,
Чтобы в странах чужедальних ты была со мной,
Коли сделаешь с любовью да молитвою,
Он в бою меня укроет, словно щит стальной."
Я бы белый плащ да сделала, любимый мой,
Только ткань моя стара да не белена,
Вышью я цветов да дивных птиц по ткани той,
Раз не может она стать как снег белая...
Вот пришел любимый утром - выношу я плащ,
Он цветами да жар-птицами до пят расшит.
Как накинул его милый так услышал треск,
То под вышивкой волшебной серый холст трещит.
Подошел о мне любимый, в лоб поцеловал
И с дружиной воевати ускакал...
В дом вошла я, а с иконы взгляд - как острый меч,
И Господь из-за лампады говорит:
"На беду себе расшила ты цветами плащ!
Не спасет он друга - будет друг в бою убит!
Коли вынесла б ему ты небеленый плащ,
Как одел его бы милый да плечом повел,
Вмиг бы стала та холстина будто снег бела
И с победою да славой он назад пришел!.."
Над лампадой взгляд как месяц - то Господь глядит,
Я до зорюшки рассветной не ложуся спать,
А во чистом поле милый друг убит лежит,
А в груди его стрела басурманская!..
Я до зорюшки рассветной не ложуся спать,
Завтра милый друг в ворота постучит
И попросит плащ примерить-показать.
Как просил любимый: "Сделай ты мне белый плащ,
Чтобы в странах чужедальних ты была со мной,
Коли сделаешь с любовью да молитвою,
Он в бою меня укроет, словно щит стальной."
Я бы белый плащ да сделала, любимый мой,
Только ткань моя стара да не белена,
Вышью я цветов да дивных птиц по ткани той,
Раз не может она стать как снег белая...
Вот пришел любимый утром - выношу я плащ,
Он цветами да жар-птицами до пят расшит.
Как накинул его милый так услышал треск,
То под вышивкой волшебной серый холст трещит.
Подошел о мне любимый, в лоб поцеловал
И с дружиной воевати ускакал...
В дом вошла я, а с иконы взгляд - как острый меч,
И Господь из-за лампады говорит:
"На беду себе расшила ты цветами плащ!
Не спасет он друга - будет друг в бою убит!
Коли вынесла б ему ты небеленый плащ,
Как одел его бы милый да плечом повел,
Вмиг бы стала та холстина будто снег бела
И с победою да славой он назад пришел!.."
Над лампадой взгляд как месяц - то Господь глядит,
Я до зорюшки рассветной не ложуся спать,
А во чистом поле милый друг убит лежит,
А в груди его стрела басурманская!..
A greeting look above the lamp - then the Lord looks,
I do not go to bed to the dawn dawn,
Tomorrow a dear friend will knock on the gate
And he will ask the cloak to try on.
As my beloved asked: "You do me a white cloak,
So that you are with me in foreign countries,
If you do with love and prayer,
He will hide me in battle, like a steel shield. "
I would have a white cloak, my beloved, my beloved
Only my fabric is old and not a bleached,
I will seize flowers and marvelous birds according to the fabric of that,
Since it cannot become like white snow ...
Here my beloved came in the morning - I take out a cloak,
He is embroidered with flowers and firebirds to the heels.
How the dear threw him so heard him, he heard a crack
Then under embroidery a magic gray canvas is cracking.
I came up about me, my beloved, kissed my forehead
And the fighting with the squad rode ...
I entered the house, and from the icon my eyes are like a sharp sword,
And the Lord says because of the lamp:
"For trouble, you expanded the cloak with flowers!
He will not save each other - a friend will be killed in battle!
If you made him an unconditional cloak,
How dear he would be dear and with his shoulder,
Instantly she would have become holstina as if snow white
And with a victory and glory he came back! .. "
The gaze is over the lamp like a month - then the Lord looks,
I do not go to bed to the dawn dawn,
And in a clean field, a dear friend is killed,
And in his chest his booth is Basurmanskaya! ..
I do not go to bed to the dawn dawn,
Tomorrow a dear friend will knock on the gate
And he will ask the cloak to try on.
As my beloved asked: "You do me a white cloak,
So that you are with me in foreign countries,
If you do with love and prayer,
He will hide me in battle, like a steel shield. "
I would have a white cloak, my beloved, my beloved
Only my fabric is old and not a bleached,
I will seize flowers and marvelous birds according to the fabric of that,
Since it cannot become like white snow ...
Here my beloved came in the morning - I take out a cloak,
He is embroidered with flowers and firebirds to the heels.
How the dear threw him so heard him, he heard a crack
Then under embroidery a magic gray canvas is cracking.
I came up about me, my beloved, kissed my forehead
And the fighting with the squad rode ...
I entered the house, and from the icon my eyes are like a sharp sword,
And the Lord says because of the lamp:
"For trouble, you expanded the cloak with flowers!
He will not save each other - a friend will be killed in battle!
If you made him an unconditional cloak,
How dear he would be dear and with his shoulder,
Instantly she would have become holstina as if snow white
And with a victory and glory he came back! .. "
The gaze is over the lamp like a month - then the Lord looks,
I do not go to bed to the dawn dawn,
And in a clean field, a dear friend is killed,
And in his chest his booth is Basurmanskaya! ..
Другие песни исполнителя: