Сергиенко Татьяна - Последняя зима
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергиенко Татьяна - Последняя зима - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снега над Москвой и над всем Подмосковьем,
Расправил крыла белый ангел зимы...
Тебя рядом нет, чтоб твоею любовью
Согреться, и струны гитары немы.
Идешь по Монмартру ты, не по Неглинной,
Пушистую прядь у виска теребя...
Пойми ради Бога, Марина, Марина -
Прекрасный Париж проживет без тебя,
Без нашей любви, легендарной и грешной...
Тоску расстояньем попробуй, измерь!
Колдунья, голубка, звезда, Белоснежка,
В московскую ночь раствори свою дверь!
У нас снегопады идут беспрестанно,
Сугробы как шапки из белых песцов -
Такую тебе непременно достану,
Княжне своенравной из сказочных снов.
Не пишется что-то... Не спится... Неймется...
Жить тягостно, сердце на части дробя.
Прекрасный Париж без тебя обойдется,
Хоть будет не столь он красив без тебя.
И, как о свободе взывает острожник,
Молюсь о тебе я: - Предстань, появись!
И жаль иногда, что Россия не сможет,
Не сможет никак без меня обойтись.
Назавтра премьера, где скрестятся судьбы
Наследного принца с московской шпаной...
Мне б только дожить, дотерпеть, дотянуть бы
До светлого утра, до встречи с тобой.
Расправил крыла белый ангел зимы...
Тебя рядом нет, чтоб твоею любовью
Согреться, и струны гитары немы.
Идешь по Монмартру ты, не по Неглинной,
Пушистую прядь у виска теребя...
Пойми ради Бога, Марина, Марина -
Прекрасный Париж проживет без тебя,
Без нашей любви, легендарной и грешной...
Тоску расстояньем попробуй, измерь!
Колдунья, голубка, звезда, Белоснежка,
В московскую ночь раствори свою дверь!
У нас снегопады идут беспрестанно,
Сугробы как шапки из белых песцов -
Такую тебе непременно достану,
Княжне своенравной из сказочных снов.
Не пишется что-то... Не спится... Неймется...
Жить тягостно, сердце на части дробя.
Прекрасный Париж без тебя обойдется,
Хоть будет не столь он красив без тебя.
И, как о свободе взывает острожник,
Молюсь о тебе я: - Предстань, появись!
И жаль иногда, что Россия не сможет,
Не сможет никак без меня обойтись.
Назавтра премьера, где скрестятся судьбы
Наследного принца с московской шпаной...
Мне б только дожить, дотерпеть, дотянуть бы
До светлого утра, до встречи с тобой.
Snow over Moscow and over the entire suburbs,
The white angel of winter straightened the wing ...
You are not there to be your love
Warm up, and strings of the guitar nom.
You go along the Montmartra, not by Neglinnaya,
Fluffy strand at the temple fummy ...
Understand God, Marina, Marina -
Beautiful Paris will live without you,
Without our love, legendary and sinful ...
Try the longing distance, measure it!
Sorceress, dove, star, Snow White,
On Moscow night, dissolve your door!
We have snowfalls constantly,
Snowdroves like hats from white foxes -
I will certainly get this to you
Princess is wayward from fairy -tale dreams.
Something is not written ... it cannot sleep ... lies ...
Live is burdened, the heart is fraught to parts.
Beautiful Paris can do without you
Although it will not be so beautiful without you.
And, how is the sharpener appears about freedom,
I pray for you: - Imagine, appear!
And sometimes it’s a pity that Russia cannot,
It cannot do without me.
The next day the prime minister, where fate will be crossed
Crown Prince with a Moscow Robble ...
I would only live, to endure, to reach
Until a bright morning, before meeting you.
The white angel of winter straightened the wing ...
You are not there to be your love
Warm up, and strings of the guitar nom.
You go along the Montmartra, not by Neglinnaya,
Fluffy strand at the temple fummy ...
Understand God, Marina, Marina -
Beautiful Paris will live without you,
Without our love, legendary and sinful ...
Try the longing distance, measure it!
Sorceress, dove, star, Snow White,
On Moscow night, dissolve your door!
We have snowfalls constantly,
Snowdroves like hats from white foxes -
I will certainly get this to you
Princess is wayward from fairy -tale dreams.
Something is not written ... it cannot sleep ... lies ...
Live is burdened, the heart is fraught to parts.
Beautiful Paris can do without you
Although it will not be so beautiful without you.
And, how is the sharpener appears about freedom,
I pray for you: - Imagine, appear!
And sometimes it’s a pity that Russia cannot,
It cannot do without me.
The next day the prime minister, where fate will be crossed
Crown Prince with a Moscow Robble ...
I would only live, to endure, to reach
Until a bright morning, before meeting you.