Сева - Фанни Каплан
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сева - Фанни Каплан - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Был тогда на дворе восемнадцатый год двадцатого века
На площади был народ
И слушали все одного человека
Ленин стоял на броневике
Говорил про завод и про план пятилетки
Всей страны электрификацию он обещал
Вдруг откуда-то из-за угла
Появилась чернявая баба
Просочилась она сквозь толпу,
Растолкала работников штаба,
Вытащила пистолет из ридикюля недорогого
Прицелилась и сказала: «Я так ждала тебя Вова»
(рэп Фанни Каплан)
Я хотя хоть и тяжко ранен
В тюрьму приду к ней снова,
Скажу ей: «Ну, здравствуй Фанни»
Она скажет: «Ну, здравствуй Вова»
Ну, надо как-то отношения завязывать
Я скажу: «Ну, как вы тут батенька живы-здоровы?»
Она скажет: «А вообще, Володька, хреново!»
И начнет рассказывать:
Вот, к примеру, вчера приходил Дзержинский,
Нажрался, - говорит – и стал танцевать.
Тоже мне, блин, Вацлав Нежинский.
Вот такая ботва, прикинь?
Круче, чем в фильме Бумер.
Хорошо, что приехал Вован,
Молодец, что не умер.
На площади был народ
И слушали все одного человека
Ленин стоял на броневике
Говорил про завод и про план пятилетки
Всей страны электрификацию он обещал
Вдруг откуда-то из-за угла
Появилась чернявая баба
Просочилась она сквозь толпу,
Растолкала работников штаба,
Вытащила пистолет из ридикюля недорогого
Прицелилась и сказала: «Я так ждала тебя Вова»
(рэп Фанни Каплан)
Я хотя хоть и тяжко ранен
В тюрьму приду к ней снова,
Скажу ей: «Ну, здравствуй Фанни»
Она скажет: «Ну, здравствуй Вова»
Ну, надо как-то отношения завязывать
Я скажу: «Ну, как вы тут батенька живы-здоровы?»
Она скажет: «А вообще, Володька, хреново!»
И начнет рассказывать:
Вот, к примеру, вчера приходил Дзержинский,
Нажрался, - говорит – и стал танцевать.
Тоже мне, блин, Вацлав Нежинский.
Вот такая ботва, прикинь?
Круче, чем в фильме Бумер.
Хорошо, что приехал Вован,
Молодец, что не умер.
There was then in the yard the eighteenth year of the twentieth century
There were people on the square
And listened to all one person
Lenin stood on an armored car
Talked about the plant and about the plan of the five -year plan
He promised the whole country to electrify
Suddenly from somewhere around the corner
There was a black woman
She leaked through the crowd,
Pushed the staff of the headquarters,
I pulled out a pistol from a reticule inexpensive
She aimed and said: "I was waiting for you Vova"
(Rap Fanny Kaplan)
Although I am injured, although he was heavily wounded
I will come to prison again,
I will tell her: "Well, hello Fanny"
She will say: "Well, hello Vova"
Well, we must somehow tie a relationship
I will say: "Well, how are you here a friend alive and good?"
She will say: "In general, Volodka, shitty!"
And he will begin to tell:
Here, for example, Dzerzhinsky came yesterday,
He got drunk, - he says - and began to dance.
To me, damn it, Vaclav Nezhinsky.
Here is such a top, figure out?
Cooler than in the film Boomer.
It's good that Vovan arrived,
Well done, that he did not die.
There were people on the square
And listened to all one person
Lenin stood on an armored car
Talked about the plant and about the plan of the five -year plan
He promised the whole country to electrify
Suddenly from somewhere around the corner
There was a black woman
She leaked through the crowd,
Pushed the staff of the headquarters,
I pulled out a pistol from a reticule inexpensive
She aimed and said: "I was waiting for you Vova"
(Rap Fanny Kaplan)
Although I am injured, although he was heavily wounded
I will come to prison again,
I will tell her: "Well, hello Fanny"
She will say: "Well, hello Vova"
Well, we must somehow tie a relationship
I will say: "Well, how are you here a friend alive and good?"
She will say: "In general, Volodka, shitty!"
And he will begin to tell:
Here, for example, Dzerzhinsky came yesterday,
He got drunk, - he says - and began to dance.
To me, damn it, Vaclav Nezhinsky.
Here is such a top, figure out?
Cooler than in the film Boomer.
It's good that Vovan arrived,
Well done, that he did not die.
Другие песни исполнителя: