Северо-осетинское радио - осетинский язык 2
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Северо-осетинское радио - осетинский язык 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Диктор радио и учительница осетинского языка (женские голоса). Завершающая часть передачи.
Дарико: Ис нæм ахæм сывæллæттæ, 'мæ йæ куы фæрсай, кæм уыдтæ, зæгъгæ, уæд фæзæгъынц (æ) сæ хæдзарæй, сæ фатерæй дарддæр никуы уыдысты: скъола, фатер. Аууыл архайæм, 'мæ ныййарджытæн цæ бон цы нæу рæттын, уый хъуамæ рæттæм мах, ахуыргæнджытæ. Иуæй-иу мадæлтæ вæййынц, 'мæ ссæуынц, бафæрсынц... иуæй-иу мадæлты та бындзæр уынгæ дæр никуы фæкæнæм. Цалынмæ тыхæй-тыхæй фæзæгъæм, райсом скъола... ахуырмæ не 'рбацæуыдзынæ, дæ мады куы нæ 'рбакæнай, уæд. Æппындæр ныййарджытæн сæ зæрдæ нæ риссы сæ сывæлæтты сомбоныл, нæ риссы. Æмæ уый у канд горæты нæ, хъæуты дæр афтæмæй 'рбауайынц, куы сæм кæсай, уæд.
Диктор: Дарикойы уайдзæф, чи зоны, кæмæдæрты æгæр карз фæкæсдзæн, уæлдайдæр фиппаинаг кæмæ хауы, уыцы ныййарджытæм, стæй иуæй-иу æрыгон чызджытæм. Фæлæ нæ рæдыд кæрæдзийæн куы нæ дзурæм, нæ царды рæсугъддæр фæтк æмæ æгъдæуттыл, нæ дзæбæх фæсивæды хуыздæр сомбоныл нæхæдæг куы нæ аудæм, куы нæ батыхсæм, уæд чи?
Дарико: Ис нæм ахæм сывæллæттæ, 'мæ йæ куы фæрсай, кæм уыдтæ, зæгъгæ, уæд фæзæгъынц (æ) сæ хæдзарæй, сæ фатерæй дарддæр никуы уыдысты: скъола, фатер. Аууыл архайæм, 'мæ ныййарджытæн цæ бон цы нæу рæттын, уый хъуамæ рæттæм мах, ахуыргæнджытæ. Иуæй-иу мадæлтæ вæййынц, 'мæ ссæуынц, бафæрсынц... иуæй-иу мадæлты та бындзæр уынгæ дæр никуы фæкæнæм. Цалынмæ тыхæй-тыхæй фæзæгъæм, райсом скъола... ахуырмæ не 'рбацæуыдзынæ, дæ мады куы нæ 'рбакæнай, уæд. Æппындæр ныййарджытæн сæ зæрдæ нæ риссы сæ сывæлæтты сомбоныл, нæ риссы. Æмæ уый у канд горæты нæ, хъæуты дæр афтæмæй 'рбауайынц, куы сæм кæсай, уæд.
Диктор: Дарикойы уайдзæф, чи зоны, кæмæдæрты æгæр карз фæкæсдзæн, уæлдайдæр фиппаинаг кæмæ хауы, уыцы ныййарджытæм, стæй иуæй-иу æрыгон чызджытæм. Фæлæ нæ рæдыд кæрæдзийæн куы нæ дзурæм, нæ царды рæсугъддæр фæтк æмæ æгъдæуттыл, нæ дзæбæх фæсивæды хуыздæр сомбоныл нæхæдæг куы нæ аудæм, куы нæ батыхсæм, уæд чи?
Диаграмма радио и преподаватель осетинского языка (женщины важности). Повторите часть передачи.
Двико: подходит к недели и количеству мира, и говорится, что статья неадекватна, и статья была неадекватной: школа. На самом деле, то хуже, тогда бесполезно, потребляет время и ресурсы, но не возвращает продаж. Он единственный, кто может это сделать. TSALYNMæ KISSY-KALYNI FæZæAIMM, РАЙСАМ С Стобола ... ӕmæ Н Нахтауидзынæ, Дæ Мады Неизвеләр, Уж. ÆППДДРДЖИРЫ НЫЙАРЫРЫЦЫТæН С зрРДæ Нæ РИССЫ СО РИССЫ. На самом деле, то хуже, тогда бесполезно, потребляет время и ресурсы, но не возвращает продаж.
Дочь: Darkoy - сын Уидзцзэф, Чизой Чи, Кармадех, который сказал, что он так. Как вы делаете все это классные вещи?
Двико: подходит к недели и количеству мира, и говорится, что статья неадекватна, и статья была неадекватной: школа. На самом деле, то хуже, тогда бесполезно, потребляет время и ресурсы, но не возвращает продаж. Он единственный, кто может это сделать. TSALYNMæ KISSY-KALYNI FæZæAIMM, РАЙСАМ С Стобола ... ӕmæ Н Нахтауидзынæ, Дæ Мады Неизвеләр, Уж. ÆППДДРДЖИРЫ НЫЙАРЫРЫЦЫТæН С зрРДæ Нæ РИССЫ СО РИССЫ. На самом деле, то хуже, тогда бесполезно, потребляет время и ресурсы, но не возвращает продаж.
Дочь: Darkoy - сын Уидзцзэф, Чизой Чи, Кармадех, который сказал, что он так. Как вы делаете все это классные вещи?