Силаев - Бонни и Клайд
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Силаев - Бонни и Клайд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Б)- Так было нам с тобой легко,
Спать под одеялом общих грёз.
Жаль, что ты сказать мне не успел,
Кто придумал чёрный и белый цвет…
(К)- Я не в силах что-то изменить,
Жизнь, как пулю, не остановить,
Но не каюсь я в своих грехах,
Всё, я повторил бы, был бы только шанс!
(Вместе) Припев:
Мир в твоих руках растает льдом,
И финал так близок, так смешон,
Но никто не сможет нам сказать,
Как нам жить и как нам умирать…
(К)- Пусть развеет ветер у дорог
Пыль, что оставляют сотни ног,
А финал для всех один всегда –
Стать песком пустынь на сапогах.
(Б)- Кто разделит на добро и зло?
Что лежит на чашах тех весов?
И о чём шептать будет молва,
В день, когда забудут наши имена???
Припев.
Шаг по острым бритвам тишины,
Взгляд последний в бесконечный мир,
Вдох, и мы растаем навегда,
Под холодным ливнем из свинца
Спать под одеялом общих грёз.
Жаль, что ты сказать мне не успел,
Кто придумал чёрный и белый цвет…
(К)- Я не в силах что-то изменить,
Жизнь, как пулю, не остановить,
Но не каюсь я в своих грехах,
Всё, я повторил бы, был бы только шанс!
(Вместе) Припев:
Мир в твоих руках растает льдом,
И финал так близок, так смешон,
Но никто не сможет нам сказать,
Как нам жить и как нам умирать…
(К)- Пусть развеет ветер у дорог
Пыль, что оставляют сотни ног,
А финал для всех один всегда –
Стать песком пустынь на сапогах.
(Б)- Кто разделит на добро и зло?
Что лежит на чашах тех весов?
И о чём шептать будет молва,
В день, когда забудут наши имена???
Припев.
Шаг по острым бритвам тишины,
Взгляд последний в бесконечный мир,
Вдох, и мы растаем навегда,
Под холодным ливнем из свинца
(B)- So it was easy for us,
Sleep under the blanket of common dreams.
It’s a pity that you did not have time to tell me
Who came up with black and white ...
(K)- I am not able to change something,
Life, like a bullet, cannot be stopped,
But I do not repent in my sins
That's it, I would repeat, there would be only a chance!
(Together) Chorus:
The world in your hands melts in ice
And the finale is so close, so funny,
But no one can tell us
How do we live and how do we die ...
(K)- Let the wind scatter
Dust that leave hundreds of legs,
And the finale for everyone is always -
Become sandy deserts on boots.
(B)- Who will divide into good and evil?
What lies on the bowls of those scales?
And what to whisper about rumor,
On the day when our names will forget ???
Chorus.
Step by sharp razors of silence,
The last look in the endless world,
Inhale, and we will then melt
Under a cold rain of lead
Sleep under the blanket of common dreams.
It’s a pity that you did not have time to tell me
Who came up with black and white ...
(K)- I am not able to change something,
Life, like a bullet, cannot be stopped,
But I do not repent in my sins
That's it, I would repeat, there would be only a chance!
(Together) Chorus:
The world in your hands melts in ice
And the finale is so close, so funny,
But no one can tell us
How do we live and how do we die ...
(K)- Let the wind scatter
Dust that leave hundreds of legs,
And the finale for everyone is always -
Become sandy deserts on boots.
(B)- Who will divide into good and evil?
What lies on the bowls of those scales?
And what to whisper about rumor,
On the day when our names will forget ???
Chorus.
Step by sharp razors of silence,
The last look in the endless world,
Inhale, and we will then melt
Under a cold rain of lead