Сима - Внутри
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сима - Внутри - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Погода меняется день ото дня,
На улице дождь - и внутри он меня.
Эмоций своих не дано разобрать,
И чувств я твоих не могу угадать.
Слова на бумаге - а в сердце иначе,
Здесь точности нет, и душа моя плачет.
Одно сообщение, один только взгляд,
В меня проникает волшебный заряд.
Абстрактные мысли, намёки не ясны,
Признания звучат, мне они не подвластны.
С утра и до ночи я думать могу
О том лишь, как рядом с тобой я иду.
На улице вечер, погасли огни.
Домой спешат люди, сейчас мы одни.
И мы как в кино, моих мыслей сплетение,
Теперь очевидно твое отношение.
Рассвет встречаю с пустотой внутри,
Очередное утро, полное печали.
Летят сквозь уши твои все слова мои,
Мы притворимся, что сердца не поломали.
Мы притворимся, будто здесь нет ничего,
И никого не ждали мы с тобой когда-то.
Мне не понять сознания мысли твоего,
Но я хотела б рядом быть, однако.
Под шелест листьев мы уходим по домам,
Мы разошлись с тобой по разным сторонам.
И не найдем друг друга больше мы теперь,
Когда захлопнули мы в сердце резко дверь.
Моментами счастья, улыбками, взглядом,
Готова я жить, если ты будешь рядом.
Меня просто тянет куда-то, не знаю,
Влюбленно стихи я свои напеваю.
Сюжеты жизни не сотворены судьбою,
Счастье мы вершим своею собственной рукою,
Ломая, строя, разрушая вновь,
Ведь только так сейчас находится любовь.
Сквозь эхо звуков голос в телефоне,
Сказать слова прощания мне сейчас так больно.
Я понимаю, что пройдут всего минуты,
И умирать начну я медленно со скуки.
Минуты утекают словно ручейки,
Не вижу рядом я с собой твоей руки.
Теряя веру, я прошу лишь: "Погоди,
Не оставляй меня одну, не уходи".
Мечты или страхи, поднятия, падения,
Внутри бьётся сердце и жаждет прощения.
Прости же за всё, отпусти, умоляю,
Я все эти строки тебе посвящаю.
На улице дождь - и внутри он меня.
Эмоций своих не дано разобрать,
И чувств я твоих не могу угадать.
Слова на бумаге - а в сердце иначе,
Здесь точности нет, и душа моя плачет.
Одно сообщение, один только взгляд,
В меня проникает волшебный заряд.
Абстрактные мысли, намёки не ясны,
Признания звучат, мне они не подвластны.
С утра и до ночи я думать могу
О том лишь, как рядом с тобой я иду.
На улице вечер, погасли огни.
Домой спешат люди, сейчас мы одни.
И мы как в кино, моих мыслей сплетение,
Теперь очевидно твое отношение.
Рассвет встречаю с пустотой внутри,
Очередное утро, полное печали.
Летят сквозь уши твои все слова мои,
Мы притворимся, что сердца не поломали.
Мы притворимся, будто здесь нет ничего,
И никого не ждали мы с тобой когда-то.
Мне не понять сознания мысли твоего,
Но я хотела б рядом быть, однако.
Под шелест листьев мы уходим по домам,
Мы разошлись с тобой по разным сторонам.
И не найдем друг друга больше мы теперь,
Когда захлопнули мы в сердце резко дверь.
Моментами счастья, улыбками, взглядом,
Готова я жить, если ты будешь рядом.
Меня просто тянет куда-то, не знаю,
Влюбленно стихи я свои напеваю.
Сюжеты жизни не сотворены судьбою,
Счастье мы вершим своею собственной рукою,
Ломая, строя, разрушая вновь,
Ведь только так сейчас находится любовь.
Сквозь эхо звуков голос в телефоне,
Сказать слова прощания мне сейчас так больно.
Я понимаю, что пройдут всего минуты,
И умирать начну я медленно со скуки.
Минуты утекают словно ручейки,
Не вижу рядом я с собой твоей руки.
Теряя веру, я прошу лишь: "Погоди,
Не оставляй меня одну, не уходи".
Мечты или страхи, поднятия, падения,
Внутри бьётся сердце и жаждет прощения.
Прости же за всё, отпусти, умоляю,
Я все эти строки тебе посвящаю.
The weather is changing day by day
It rains outside - and he is inside me.
It is not allowed to make out their emotions,
And I cannot guess your feelings.
Words on paper - and in the heart differently,
There is no accuracy here, and my soul is crying.
One message, only look,
A magical charge penetrates me.
Abstract thoughts, hints are not clear,
Recognitions sound, they are not subject to me.
From morning to night, I can think
About how I walk next to you.
On the street evening, the lights went out.
People are in a hurry home, now we are alone.
And we are like in a movie, my thoughts, a plexus,
Now your attitude is obvious.
I meet the dawn with the void inside,
The next morning, full of sadness.
All my words are flying through your ears,
We will pretend that the hearts did not break.
We will pretend that there is nothing here,
And you and I once waited for anyone.
I do not understand the consciousness of your thoughts,
But I would like to be nearby, however.
We go home under the rustle of leaves,
We parted with you on different sides.
And we will not find each other anymore now,
When we slammed the door in our hearts shut.
Moments of happiness, smiles, gaze,
I am ready to live if you are nearby.
I just pull me somewhere, I don't know
I sing my poems in love.
The plots of life are not created by fate,
Happiness we believe in our own hand,
Breaking, building, destroying again,
After all, only now love is now.
Through the echo of sounds a voice on the phone,
To say the words of farewell to me now so painful.
I understand that only a minute will pass
And I will start to die slowly from boredom.
Minutes flow like streams,
I do not see your hand with me.
Losing faith, I only ask: "Wait,
Do not leave me alone, do not leave. "
Dreams or fears, rise, fall,
Inside the heart beats and longs for forgiveness.
I'm sorry for everything, let go, I beg
I devote all these lines to you.
It rains outside - and he is inside me.
It is not allowed to make out their emotions,
And I cannot guess your feelings.
Words on paper - and in the heart differently,
There is no accuracy here, and my soul is crying.
One message, only look,
A magical charge penetrates me.
Abstract thoughts, hints are not clear,
Recognitions sound, they are not subject to me.
From morning to night, I can think
About how I walk next to you.
On the street evening, the lights went out.
People are in a hurry home, now we are alone.
And we are like in a movie, my thoughts, a plexus,
Now your attitude is obvious.
I meet the dawn with the void inside,
The next morning, full of sadness.
All my words are flying through your ears,
We will pretend that the hearts did not break.
We will pretend that there is nothing here,
And you and I once waited for anyone.
I do not understand the consciousness of your thoughts,
But I would like to be nearby, however.
We go home under the rustle of leaves,
We parted with you on different sides.
And we will not find each other anymore now,
When we slammed the door in our hearts shut.
Moments of happiness, smiles, gaze,
I am ready to live if you are nearby.
I just pull me somewhere, I don't know
I sing my poems in love.
The plots of life are not created by fate,
Happiness we believe in our own hand,
Breaking, building, destroying again,
After all, only now love is now.
Through the echo of sounds a voice on the phone,
To say the words of farewell to me now so painful.
I understand that only a minute will pass
And I will start to die slowly from boredom.
Minutes flow like streams,
I do not see your hand with me.
Losing faith, I only ask: "Wait,
Do not leave me alone, do not leave. "
Dreams or fears, rise, fall,
Inside the heart beats and longs for forgiveness.
I'm sorry for everything, let go, I beg
I devote all these lines to you.
Другие песни исполнителя: