Сказкотерапия. Антикапризин - Прилипчивый телевизор
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сказкотерапия. Антикапризин - Прилипчивый телевизор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Татьяна Холкнна
Один мальчик, которого звали Ваня, прилип к телевизо¬ру. Сначала родители думали, что он его просто смотрит, но оказалось, что он прилип.
Ваня с утра вскочил и сразу посмотрел мультики про смешариков, потом мультики про котенка Васю, потом какие-то новости, потом кино, ещё мультики, потом переда¬чу про лыжный спорт, про животных, а когда пришла пора идти гулять, выяснилось, что Ваня прилип!
Тянули-тянули Ваню от телевизора, как репку, чуть го¬лову не оторвали. Не отлепили.
Пришлось Ване идти гулять вместе с телевизором. На качелях кататься не удобно - телевизор Ваню перевешивает, на горке опасно - вдруг разобьется! В песочницу мальчик с телевизором не поместился. Стали в догонялки играть - ох как тяжело с телевизором-то бегать!
По лестнице домой Ваня поднимался - стукнулся теле¬визором о перила, на телевизоре здоровенная шишка вско¬чила! Стал Ваня умываться - пришлось и телевизор после улицы с мылом вымыть. Вот наказание!
И обедать пришлось вместе с телевизором. Тут выяснилось, что у телевизора рта нет, только всякие маленькие дырочки. Так что ел Ваня одни макароны, в дырочки пропихивал.
Стала мама перед сном Ване книжку читать, а телевизо¬ру это не понравилось, он сразу концерт включил с громкой музыкой. Пришлось звук убавить и без книжки засыпать.
Как надоел телевизор Ване!
Назавтра отвели Ваню вместе с телевизором в больницу. Врач его постукал, послушал, программы попереключал, температуру телевизору смерил. Ничего не понял:
- Феноменально! Редчайший случай! Но, - говорит, -мы телевизоры не лечим. Несите его к телемастеру!
Пришлось вести мальчика вместе с телевизором в теле¬мастерскую. А там говорят: «Нет, мы мальчиков не ремон¬тируем!»
Что же делать? Неужели так и придется всю жизнь с телевизором прожить? У мальчика уже волосы дыбом, как антенны, стоят!
И тут Ваня встретил на улице доброго волшебника.
- Помоги мне, пожалуйста, отлепиться от телевизора, -попросил Ваня.
- Ай-яй-яй, как же это тебя угораздило? - удивился вол¬шебник.
- Ну, я, наверное, слишком много смотрел телевизор, мне все казалось интересным. Помоги мне, пожалуйста, я больше так не буду!
Добрый волшебник сказал волшебные слова «телекыш-телебрысь», и мальчик, наконец, отлип от телевизора!!!
- Ура, - закричал он на всю улицу. - Я свободен! Без телевизора я могу и гулять, и играть, и читать! У меня те¬перь много времени!
- Беги-беги, - сказал ему добрый волшебник. - Толь¬ко, пожалуйста, не липни больше к телевизору. Это очень вредно!
- Ни за что! - пообещал Ваня. - Я теперь знаю, какой он прилипчивый!
Один мальчик, которого звали Ваня, прилип к телевизо¬ру. Сначала родители думали, что он его просто смотрит, но оказалось, что он прилип.
Ваня с утра вскочил и сразу посмотрел мультики про смешариков, потом мультики про котенка Васю, потом какие-то новости, потом кино, ещё мультики, потом переда¬чу про лыжный спорт, про животных, а когда пришла пора идти гулять, выяснилось, что Ваня прилип!
Тянули-тянули Ваню от телевизора, как репку, чуть го¬лову не оторвали. Не отлепили.
Пришлось Ване идти гулять вместе с телевизором. На качелях кататься не удобно - телевизор Ваню перевешивает, на горке опасно - вдруг разобьется! В песочницу мальчик с телевизором не поместился. Стали в догонялки играть - ох как тяжело с телевизором-то бегать!
По лестнице домой Ваня поднимался - стукнулся теле¬визором о перила, на телевизоре здоровенная шишка вско¬чила! Стал Ваня умываться - пришлось и телевизор после улицы с мылом вымыть. Вот наказание!
И обедать пришлось вместе с телевизором. Тут выяснилось, что у телевизора рта нет, только всякие маленькие дырочки. Так что ел Ваня одни макароны, в дырочки пропихивал.
Стала мама перед сном Ване книжку читать, а телевизо¬ру это не понравилось, он сразу концерт включил с громкой музыкой. Пришлось звук убавить и без книжки засыпать.
Как надоел телевизор Ване!
Назавтра отвели Ваню вместе с телевизором в больницу. Врач его постукал, послушал, программы попереключал, температуру телевизору смерил. Ничего не понял:
- Феноменально! Редчайший случай! Но, - говорит, -мы телевизоры не лечим. Несите его к телемастеру!
Пришлось вести мальчика вместе с телевизором в теле¬мастерскую. А там говорят: «Нет, мы мальчиков не ремон¬тируем!»
Что же делать? Неужели так и придется всю жизнь с телевизором прожить? У мальчика уже волосы дыбом, как антенны, стоят!
И тут Ваня встретил на улице доброго волшебника.
- Помоги мне, пожалуйста, отлепиться от телевизора, -попросил Ваня.
- Ай-яй-яй, как же это тебя угораздило? - удивился вол¬шебник.
- Ну, я, наверное, слишком много смотрел телевизор, мне все казалось интересным. Помоги мне, пожалуйста, я больше так не буду!
Добрый волшебник сказал волшебные слова «телекыш-телебрысь», и мальчик, наконец, отлип от телевизора!!!
- Ура, - закричал он на всю улицу. - Я свободен! Без телевизора я могу и гулять, и играть, и читать! У меня те¬перь много времени!
- Беги-беги, - сказал ему добрый волшебник. - Толь¬ко, пожалуйста, не липни больше к телевизору. Это очень вредно!
- Ни за что! - пообещал Ваня. - Я теперь знаю, какой он прилипчивый!
Tatyana Kolknna
One boy, whose name was Vanya, stuck to the TV. At first, the parents thought that he was just looking, but it turned out that he stuck.
Vanya jumped up in the morning and immediately looked at the cartoons about Smesharikov, then cartoons about the Vasya kitten, then some news, then films, more cartoons, then transmitting about skiing, about animals, and when it was time to walk, it turned out that it turned out that it turned out that Vanya sticks!
They pulled, widen Vanya from the TV, like a turnip, almost tore off Golov. They did not open it.
Vanya had to go for a walk with the TV. It’s not convenient to ride on a swing - Vanya outweighs TV, it’s dangerous on the hill - suddenly it will break! The boy with the TV did not fit in the sandbox. They began to play catch -up - oh how hard it is to run with the TV!
Vanya climbed the stairs home - he hit the television visitor on the railing, on the TV a hefty bump soon soon! Vanya began to wash - had to wash the TV after the street with soap. Here is a punishment!
And I had to dinner with the TV. It turned out that the TV has no mouth, only all sorts of small holes. So ate Vanya only pasta, pushed into holes.
Mom began to read a book before going to bed, and the TV did not like it, he immediately turned on the concert with loud music. I had to reduce the sound and fall asleep without a book.
How tired of the TV Van!
The next day they took Vanya with the TV to the hospital. The doctor knocked on his, listened, he crossed the programs, measured the temperature to the TV. Understood nothing:
- Phenomenal! The rarest case! But, - he says, - we do not treat TVs. Bring him to a telemaster!
I had to lead the boy with the TV in the television. And there they say: "No, we do not repair boys!"
What to do? Is it really that you have to live with a TV all your life? The boy already has hair on end, like antennas, stand!
And then Vanya met a good wizard on the street.
“Help me, please, to fly off the TV,” asked Vanya.
-Ay-yai-yay, how did it manage you? - the wolf was surprised.
- Well, I probably watched the TV too much, everything seemed interesting to me. Help me, please, I will not be like that anymore!
The good wizard said the magic words “telekysh-teeobry”, and the boy is finally cast from the TV !!!
“Hurray,” he shouted throughout the street. - I am free! Without TV, I can walk, and play, and read! I have a lot of time!
“Run -bugs,” the good wizard told him. - Only, please, do not stick to the TV anymore. This is very harmful!
- Never! - Vanya promised. - I now know how adherent he is!
One boy, whose name was Vanya, stuck to the TV. At first, the parents thought that he was just looking, but it turned out that he stuck.
Vanya jumped up in the morning and immediately looked at the cartoons about Smesharikov, then cartoons about the Vasya kitten, then some news, then films, more cartoons, then transmitting about skiing, about animals, and when it was time to walk, it turned out that it turned out that it turned out that Vanya sticks!
They pulled, widen Vanya from the TV, like a turnip, almost tore off Golov. They did not open it.
Vanya had to go for a walk with the TV. It’s not convenient to ride on a swing - Vanya outweighs TV, it’s dangerous on the hill - suddenly it will break! The boy with the TV did not fit in the sandbox. They began to play catch -up - oh how hard it is to run with the TV!
Vanya climbed the stairs home - he hit the television visitor on the railing, on the TV a hefty bump soon soon! Vanya began to wash - had to wash the TV after the street with soap. Here is a punishment!
And I had to dinner with the TV. It turned out that the TV has no mouth, only all sorts of small holes. So ate Vanya only pasta, pushed into holes.
Mom began to read a book before going to bed, and the TV did not like it, he immediately turned on the concert with loud music. I had to reduce the sound and fall asleep without a book.
How tired of the TV Van!
The next day they took Vanya with the TV to the hospital. The doctor knocked on his, listened, he crossed the programs, measured the temperature to the TV. Understood nothing:
- Phenomenal! The rarest case! But, - he says, - we do not treat TVs. Bring him to a telemaster!
I had to lead the boy with the TV in the television. And there they say: "No, we do not repair boys!"
What to do? Is it really that you have to live with a TV all your life? The boy already has hair on end, like antennas, stand!
And then Vanya met a good wizard on the street.
“Help me, please, to fly off the TV,” asked Vanya.
-Ay-yai-yay, how did it manage you? - the wolf was surprised.
- Well, I probably watched the TV too much, everything seemed interesting to me. Help me, please, I will not be like that anymore!
The good wizard said the magic words “telekysh-teeobry”, and the boy is finally cast from the TV !!!
“Hurray,” he shouted throughout the street. - I am free! Without TV, I can walk, and play, and read! I have a lot of time!
“Run -bugs,” the good wizard told him. - Only, please, do not stick to the TV anymore. This is very harmful!
- Never! - Vanya promised. - I now know how adherent he is!
Другие песни исполнителя: