Сколот - Сон наяву
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сколот - Сон наяву - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Путник шел дорогою
Старой, не прямою,
Через лес тот путь лежал
Тонкою тропою…
И застала его ночь
На тропинке этой –
Сколько очиньки не три,
Не видать просвета…
Потерял тропинку он,
Растерялся,
Будто темный лес над ним
Насмехался…
Зацепился на сучок
Да споткнулся
И в холодный ручеек
Окунулся…
Припев:
Разум сразу не поймет,
Что это за диво –
Не вода в ручье течет –
Мед игривый!
Как-то сразу все в лесу
Изменилось,
Эка невидаль тут с ним
Приключилась!
2 куплет
Только вылез из ручья –
Вовсе замер,
Чудо-чудное встает
Пред глазами…
Впереди него поляна,
Там костер пылает,
Странный люд вокруг шумит,
Песни распевает,
Седовласые волхвы
Важно восседают,
Войны грозные, шутя,
Чаши поднимают,
На поляне крики, смех
Эхом разошлися –
Девки красные с парнями
В танце собралися;
Припев:
Веселей пылал огонь,
Ночь не страшной стала,
Тьма большой волшебный круг
Свету отдавала;
И казалось дерева
Место уступали –
Гусли, бубны да рожки
Сердце волновали!
3 куплет
Из народа вдруг к нему
Девица подходит,
Берет за руку его
И к костру подводит;
Глаз уже не отвести –
До чего ж красива!
Чару меду поднесла,
Улыбнулась мило…
Путник чарку осушил,
А затем вторую,
Словно он среди своих
Жизнь начал другую;
Закружился в танце с ней –
Вот душе услада!
Окунулся с головой
В таинство обряда
Бридж:
Дивных красок небеса,
Всюду чьи-то голоса
И волшебные виденья
На поляне у огня!
Путник брел своей тропой –
Вдруг, открыл он мир другой,
Мир без страха и сомнений,
Сердцу странника родной!
Припев:
До зари шел праздник тот –
Он не знал печали,
Боги неба и земли
Тайны раскрывали;
Был он птицей в вышине,
Миром любовался,
Плыл он рыбой в глубине,
Зверем в дебрях мчался…
4 куплет
А проснувшись по утру,
Не найдет ответа –
То ли было наяву,
Аль приснилось это?
Подошел скорей к ручью –
Вдруг там мед струится?
Но не мед в ручье течет –
Чистая водица…
Осмотрелся – никого,
Что это за лихо?
На поляне нет следов,
Все спокойно, тихо…
Вспоминая, размышлял –
Разве так бывает?
А веночек по ручью
Мимо проплывает…
Путник шел дорогою
Старой, не прямою,
Через лес тот путь лежал
Тонкою тропою…
И застала его ночь
На тропинке этой –
Сколько очиньки не три,
Не видать просвета…
Потерял тропинку он,
Растерялся,
Будто темный лес над ним
Насмехался…
Зацепился на сучок
Да споткнулся
И в холодный ручеек
Окунулся…
Припев:
Разум сразу не поймет,
Что это за диво –
Не вода в ручье течет –
Мед игривый!
Как-то сразу все в лесу
Изменилось,
Эка невидаль тут с ним
Приключилась!
2 куплет
Только вылез из ручья –
Вовсе замер,
Чудо-чудное встает
Пред глазами…
Впереди него поляна,
Там костер пылает,
Странный люд вокруг шумит,
Песни распевает,
Седовласые волхвы
Важно восседают,
Войны грозные, шутя,
Чаши поднимают,
На поляне крики, смех
Эхом разошлися –
Девки красные с парнями
В танце собралися;
Припев:
Веселей пылал огонь,
Ночь не страшной стала,
Тьма большой волшебный круг
Свету отдавала;
И казалось дерева
Место уступали –
Гусли, бубны да рожки
Сердце волновали!
3 куплет
Из народа вдруг к нему
Девица подходит,
Берет за руку его
И к костру подводит;
Глаз уже не отвести –
До чего ж красива!
Чару меду поднесла,
Улыбнулась мило…
Путник чарку осушил,
А затем вторую,
Словно он среди своих
Жизнь начал другую;
Закружился в танце с ней –
Вот душе услада!
Окунулся с головой
В таинство обряда
Бридж:
Дивных красок небеса,
Всюду чьи-то голоса
И волшебные виденья
На поляне у огня!
Путник брел своей тропой –
Вдруг, открыл он мир другой,
Мир без страха и сомнений,
Сердцу странника родной!
Припев:
До зари шел праздник тот –
Он не знал печали,
Боги неба и земли
Тайны раскрывали;
Был он птицей в вышине,
Миром любовался,
Плыл он рыбой в глубине,
Зверем в дебрях мчался…
4 куплет
А проснувшись по утру,
Не найдет ответа –
То ли было наяву,
Аль приснилось это?
Подошел скорей к ручью –
Вдруг там мед струится?
Но не мед в ручье течет –
Чистая водица…
Осмотрелся – никого,
Что это за лихо?
На поляне нет следов,
Все спокойно, тихо…
Вспоминая, размышлял –
Разве так бывает?
А веночек по ручью
Мимо проплывает…
1 verse
The traveler went on road
Old, not straight
That way lay through the forest
Thin path ...
And found him night
On this path -
How many cleanings are not three,
Do not see the gap ...
He lost the path,
Was confused
As if a dark forest above him
Mocked ...
He caught on a knot
Yes, stumbled
And in a cold stream
Plunged ...
Chorus:
The mind will not understand right away,
What is this marvelous -
Not water in the stream flows -
Honey playful!
Somehow everything is in the forest at once
Changed
Eka Nonvidal here with him
She happened!
2 verse
Just climbed out of the stream -
Completely froze,
The miracle-good rises
Before the eyes ...
Ahead of him was a clearing
There the bonfire is burning
Strange people are noisy around
Songs singing
Gray -haired magi
It is important to sit
Terrible wars, joking,
The bowls are raised
In the clearing screams, laughter
Echoed -
Red girls with guys
We gathered in the dance;
Chorus:
Fire burned more fun,
The night was not scary,
Darkness Big Magic Circle
Gave the light;
And it seemed a tree
The place was inferior -
Gusli, tambourines and horns
The heart was worried!
3 verse
From the people suddenly to him
The girl is suitable
Takes his hand
And leads to the fire;
You can’t take the eye anymore -
How beautiful!
Charra brought Medu,
She smiled sweetly ...
The traveler drained the cup,
And then the second,
Like he is among his
Life began another;
Whaled in a dance with her -
That's delight to the soul!
He plunged with his head
To the sacrament of the rite
Bridge:
Marvelous colors of heaven,
Someone's voices everywhere
And magical visions
In the clearing by the fire!
The traveler wandered with his path -
Suddenly, he opened the world different,
The world without fear and doubt
The wanderer's heart is dear!
Chorus:
To dawn there was a holiday that -
He did not know sorrow
Gods of heaven and earth
Secrets were revealed;
He was a bird in the height,
I admired the world
He sailed fish in the depths,
The beast rushed in the wilds ...
4 verse
And waking up in the morning,
Will not find an answer -
Whether it was in reality
Al dreamed that?
I approached the stream soon -
Suddenly there is honey flowing?
But not honey flows in a stream -
Pure water ...
Looked around - nobody
What kind of is this?
There are no traces in the clearing
Everything is calm, quiet ...
Remembering, thinking -
Is it possible?
A wreath by a stream
It floats by ...
The traveler went on road
Old, not straight
That way lay through the forest
Thin path ...
And found him night
On this path -
How many cleanings are not three,
Do not see the gap ...
He lost the path,
Was confused
As if a dark forest above him
Mocked ...
He caught on a knot
Yes, stumbled
And in a cold stream
Plunged ...
Chorus:
The mind will not understand right away,
What is this marvelous -
Not water in the stream flows -
Honey playful!
Somehow everything is in the forest at once
Changed
Eka Nonvidal here with him
She happened!
2 verse
Just climbed out of the stream -
Completely froze,
The miracle-good rises
Before the eyes ...
Ahead of him was a clearing
There the bonfire is burning
Strange people are noisy around
Songs singing
Gray -haired magi
It is important to sit
Terrible wars, joking,
The bowls are raised
In the clearing screams, laughter
Echoed -
Red girls with guys
We gathered in the dance;
Chorus:
Fire burned more fun,
The night was not scary,
Darkness Big Magic Circle
Gave the light;
And it seemed a tree
The place was inferior -
Gusli, tambourines and horns
The heart was worried!
3 verse
From the people suddenly to him
The girl is suitable
Takes his hand
And leads to the fire;
You can’t take the eye anymore -
How beautiful!
Charra brought Medu,
She smiled sweetly ...
The traveler drained the cup,
And then the second,
Like he is among his
Life began another;
Whaled in a dance with her -
That's delight to the soul!
He plunged with his head
To the sacrament of the rite
Bridge:
Marvelous colors of heaven,
Someone's voices everywhere
And magical visions
In the clearing by the fire!
The traveler wandered with his path -
Suddenly, he opened the world different,
The world without fear and doubt
The wanderer's heart is dear!
Chorus:
To dawn there was a holiday that -
He did not know sorrow
Gods of heaven and earth
Secrets were revealed;
He was a bird in the height,
I admired the world
He sailed fish in the depths,
The beast rushed in the wilds ...
4 verse
And waking up in the morning,
Will not find an answer -
Whether it was in reality
Al dreamed that?
I approached the stream soon -
Suddenly there is honey flowing?
But not honey flows in a stream -
Pure water ...
Looked around - nobody
What kind of is this?
There are no traces in the clearing
Everything is calm, quiet ...
Remembering, thinking -
Is it possible?
A wreath by a stream
It floats by ...
Другие песни исполнителя: