Скрэтч.. - Война-Любовь
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Скрэтч.. - Война-Любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что, я скучаю? Нет, вовсе нет.
Просто меня разрывает на части.
Просто ты выключила белый свет
И стала не радостью, а напастью.
Просто я умер от слов твоих,
Пронзивших меня клинками тревоги,
И в облаках я веду за двоих
Наши с тобой диалоги.
Припев: Любовь как война,
Есть калибры и цели.
Мы два кровных врага
На холодной постели.
И нельзя без потерь.
Мои чувства на мушке.
Они вьются от пуль
Как пух из подушки.
Что, я расстроен? Да нет, ничуть.
Это наружу лезет усталость.
Я попытался огонь твой вдохнуть
И от меня ничего не осталось.
На, смотри, я не корчусь от боли,
Мне всего лишь немного обидно.
Я утопаю в собственной крови,
Но ран моих почему-то не видно.
Что, я в отчаянии? Нет пустяки.
Я лишь боюсь привыкнуть однажды
К холоду белой постельной тоски
И к отражению глаз, солью влажных.
Каплей свинцовой повиснет слеза,
Только она ничего не значит.
Да, я еще хотел тебе сказать...
Что?.. Ну пока. Желаю удачи.
Просто меня разрывает на части.
Просто ты выключила белый свет
И стала не радостью, а напастью.
Просто я умер от слов твоих,
Пронзивших меня клинками тревоги,
И в облаках я веду за двоих
Наши с тобой диалоги.
Припев: Любовь как война,
Есть калибры и цели.
Мы два кровных врага
На холодной постели.
И нельзя без потерь.
Мои чувства на мушке.
Они вьются от пуль
Как пух из подушки.
Что, я расстроен? Да нет, ничуть.
Это наружу лезет усталость.
Я попытался огонь твой вдохнуть
И от меня ничего не осталось.
На, смотри, я не корчусь от боли,
Мне всего лишь немного обидно.
Я утопаю в собственной крови,
Но ран моих почему-то не видно.
Что, я в отчаянии? Нет пустяки.
Я лишь боюсь привыкнуть однажды
К холоду белой постельной тоски
И к отражению глаз, солью влажных.
Каплей свинцовой повиснет слеза,
Только она ничего не значит.
Да, я еще хотел тебе сказать...
Что?.. Ну пока. Желаю удачи.
What, am I missing? No, not at all.
Just tearing me into pieces.
You just turned off the white light
And it became not a joy, but a misfortune.
I just died of your words
Piercing me with anxiety blades,
And in the clouds I lead for two
Our dialogs are with you.
Chorus: Love as a war,
There are calibers and goals.
We are two blood enemies
On a cold bed.
And it is impossible without loss.
My feelings on the fly.
They curl from bullets
Like fluff from a pillow.
What, I'm upset? No, not at all.
It is fatigue out.
I tried to breathe your fire
And nothing left me.
At, look, I do not make sure of pain
I'm just a little offensive.
I am drowned in my own blood
But for some reason my wounds are not visible.
What, I'm in despair? There is no trifle.
I'm only afraid to get used to once
To the cold of white bed longing
And to the reflection of the eyes, the salt of wet.
A drop of lead will hang a tear,
Only she means nothing.
Yes, I still wanted to tell you ...
What? .. Well, for now. Good luck.
Just tearing me into pieces.
You just turned off the white light
And it became not a joy, but a misfortune.
I just died of your words
Piercing me with anxiety blades,
And in the clouds I lead for two
Our dialogs are with you.
Chorus: Love as a war,
There are calibers and goals.
We are two blood enemies
On a cold bed.
And it is impossible without loss.
My feelings on the fly.
They curl from bullets
Like fluff from a pillow.
What, I'm upset? No, not at all.
It is fatigue out.
I tried to breathe your fire
And nothing left me.
At, look, I do not make sure of pain
I'm just a little offensive.
I am drowned in my own blood
But for some reason my wounds are not visible.
What, I'm in despair? There is no trifle.
I'm only afraid to get used to once
To the cold of white bed longing
And to the reflection of the eyes, the salt of wet.
A drop of lead will hang a tear,
Only she means nothing.
Yes, I still wanted to tell you ...
What? .. Well, for now. Good luck.