Скрябін - Місця щасливих людей
текст песни
130
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Скрябін - Місця щасливих людей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Можливо, треба було жити, як всі,
А я хотів інакшим бути завжди -
Так скучно плисти по течії з ними...
Можливо, я не дав тобі теплоту
І ти не знаєш погляд через фату. -
Логічно. Як можна було з тим жити?
А пам'ятаєш
Метро нічного Берліна
І наші тіні на стінах -
Місця щасливих людей?
А пам'ятаєш
Балкон під небом Мадріда
І на трибунах Коріди
Місця щасливих людей?..
Тягуча павутина зйомних квартир
І дві душі пробиті сотнями дір,
Так страшно, коли не знаєш, що завтра...
Тепер я оглядаю знаки, часи
І знаю ціну світлої полоси -
Не варто шукати винних крім себе...
А пам'ятаєш
Страшенний шторм на Мальдівах,
На фотках ніс обгорілий,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Старий кабак на Бродвеї,
Цибуля, сир і печеня,
Місця щасливих людей?..
Я на перед ніколи не вивчаю маршрут,
Мені не важливо, тільки б ти була тут,
Всерівно куди нас понесе вітер...
В житті не важливий сигнал GPS,
Якщо не один ти рюкзак свій несеш,
То знайдеш для себе десь таке місце.
А пам'ятаєш
Велосипеди в Парижі,
І в Закопаному лижі,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Наш Новий Рік в електричці
І Лондон, як на відкритці,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Холодне пиво Стокгольма
І знову ми були двоє,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш,
Як я втікав з інститута,
Щоби з тобою побути
І до сих пір я тут є!..
А пам'ятаєш?..
А я хотів інакшим бути завжди -
Так скучно плисти по течії з ними...
Можливо, я не дав тобі теплоту
І ти не знаєш погляд через фату. -
Логічно. Як можна було з тим жити?
А пам'ятаєш
Метро нічного Берліна
І наші тіні на стінах -
Місця щасливих людей?
А пам'ятаєш
Балкон під небом Мадріда
І на трибунах Коріди
Місця щасливих людей?..
Тягуча павутина зйомних квартир
І дві душі пробиті сотнями дір,
Так страшно, коли не знаєш, що завтра...
Тепер я оглядаю знаки, часи
І знаю ціну світлої полоси -
Не варто шукати винних крім себе...
А пам'ятаєш
Страшенний шторм на Мальдівах,
На фотках ніс обгорілий,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Старий кабак на Бродвеї,
Цибуля, сир і печеня,
Місця щасливих людей?..
Я на перед ніколи не вивчаю маршрут,
Мені не важливо, тільки б ти була тут,
Всерівно куди нас понесе вітер...
В житті не важливий сигнал GPS,
Якщо не один ти рюкзак свій несеш,
То знайдеш для себе десь таке місце.
А пам'ятаєш
Велосипеди в Парижі,
І в Закопаному лижі,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Наш Новий Рік в електричці
І Лондон, як на відкритці,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш
Холодне пиво Стокгольма
І знову ми були двоє,
Місця щасливих людей?..
А пам'ятаєш,
Як я втікав з інститута,
Щоби з тобою побути
І до сих пір я тут є!..
А пам'ятаєш?..
Вам может потребоваться жить как все остальные,
Иначе я бы всегда был -
Так скучно плавать, чтобы потеть с ними ...
Может быть, я не дал тебе тепло
И вы не знаете просмотреть вуаль. -
Логически. Как может то же самое жить?
Ты помнишь
Метро Ночной Берлин
И наши тени на стенах -
Места счастливых людей?
Ты помнишь
Балкон под рай Мадрид
А в стендах Кориди
Места счастливых людей? ..
Вязкая сеть съемных квартир
И двести душ пробитых отверстий
Так страшно, когда вы не знаете, что завтра ...
Теперь я буду следить за временем
Я знаю цену легких полос -
Не вините, кроме себя ...
Ты помнишь
Ужасный шторм на Мальдивах,
В фото сгорели нос,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Старая таверна на Бродвее,
Лук, сыр и горячий,
Места счастливых людей? ..
Я никогда не научусь на маршруте
Я не имеет значения, если бы только ты был здесь
Во всяком случае, где мы несем ветер ...
Жизнь не важный сигнал GPS,
Если никто не несет рюкзак,
Так что найдите себя где-то место.
Ты помнишь
Велосипеды в Париже
А в лыжах закопане,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Наш новый год в поезде
И Лондон, как видкритци,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Холодное пиво Стокгольм
Опять же, мы были два,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Как я бежал из института,
Для того, чтобы остаться с тобой
И до сих пор у меня здесь! ..
Ты помнишь? ..
Иначе я бы всегда был -
Так скучно плавать, чтобы потеть с ними ...
Может быть, я не дал тебе тепло
И вы не знаете просмотреть вуаль. -
Логически. Как может то же самое жить?
Ты помнишь
Метро Ночной Берлин
И наши тени на стенах -
Места счастливых людей?
Ты помнишь
Балкон под рай Мадрид
А в стендах Кориди
Места счастливых людей? ..
Вязкая сеть съемных квартир
И двести душ пробитых отверстий
Так страшно, когда вы не знаете, что завтра ...
Теперь я буду следить за временем
Я знаю цену легких полос -
Не вините, кроме себя ...
Ты помнишь
Ужасный шторм на Мальдивах,
В фото сгорели нос,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Старая таверна на Бродвее,
Лук, сыр и горячий,
Места счастливых людей? ..
Я никогда не научусь на маршруте
Я не имеет значения, если бы только ты был здесь
Во всяком случае, где мы несем ветер ...
Жизнь не важный сигнал GPS,
Если никто не несет рюкзак,
Так что найдите себя где-то место.
Ты помнишь
Велосипеды в Париже
А в лыжах закопане,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Наш новый год в поезде
И Лондон, как видкритци,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Холодное пиво Стокгольм
Опять же, мы были два,
Места счастливых людей? ..
Ты помнишь
Как я бежал из института,
Для того, чтобы остаться с тобой
И до сих пор у меня здесь! ..
Ты помнишь? ..
Другие песни исполнителя: