Слава Благов - Соседи
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Слава Благов - Соседи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В старом дворике никого — тишина
Возвращаюсь сюда часто я по весне
Здесь впервые меня целовала она
Как давно это было
А может быть, было во сне?
Мы все жили одной
Очень дружной семьей
У нас не было денег
Но как-то всегда
Мы из дома несли
Все, что было на стол
И под звоны стаканов
Рыдала гитара отца
Где вы? Где вы?
А в ответ ни привет, и не здравствуй
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
В 45-ой квартире жила моя боль
Синеглазая девочка та, что любил
В нашей школе все знали тогда что любой
Кто обидел ее – тот свое от меня получил
Только первой любви очень быстро проходит весна
Она переезжала совсем на другой континент
На прощание просила ей письма писать
Но неверный почтовый свой адрес оставила мне
Где вы? Где вы?
Олег, тетя Лена и Настя
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
В старом дворике никого — тишина
Вспоминаю всех тех, кто ушел из живых
Ах, как часто ходили мы в гости тогда
И сейчас, в общем ходим, да только все реже, увы
Этот двор опустел, как и сотни похожих дворов
Из которых мечтают уехать, чтоб снова вернуться
Уходя, я услышал, как в детстве «Здаров!»
А в ответ промолчал, промолчал, даже не обернулся
Где вы? Где вы?
Черно-белую жизнь разукрасим
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
Возвращаюсь сюда часто я по весне
Здесь впервые меня целовала она
Как давно это было
А может быть, было во сне?
Мы все жили одной
Очень дружной семьей
У нас не было денег
Но как-то всегда
Мы из дома несли
Все, что было на стол
И под звоны стаканов
Рыдала гитара отца
Где вы? Где вы?
А в ответ ни привет, и не здравствуй
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
В 45-ой квартире жила моя боль
Синеглазая девочка та, что любил
В нашей школе все знали тогда что любой
Кто обидел ее – тот свое от меня получил
Только первой любви очень быстро проходит весна
Она переезжала совсем на другой континент
На прощание просила ей письма писать
Но неверный почтовый свой адрес оставила мне
Где вы? Где вы?
Олег, тетя Лена и Настя
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
В старом дворике никого — тишина
Вспоминаю всех тех, кто ушел из живых
Ах, как часто ходили мы в гости тогда
И сейчас, в общем ходим, да только все реже, увы
Этот двор опустел, как и сотни похожих дворов
Из которых мечтают уехать, чтоб снова вернуться
Уходя, я услышал, как в детстве «Здаров!»
А в ответ промолчал, промолчал, даже не обернулся
Где вы? Где вы?
Черно-белую жизнь разукрасим
Где вы? Где вы?
Соседи по детству и счастью
There's no one in the old courtyard—silence.
I often return here in the spring.
She kissed me here for the first time.
How long ago was that?
Or maybe it was a dream?
We all lived together.
A very close-knit family.
We had no money.
But somehow, always.
We carried from home.
Everything we had on the table.
And to the clink of glasses.
Father's guitar sobbed.
Where are you? Where are you?
And in return, neither hello nor hello.
Where are you? Where are you?
Neighbors of childhood and happiness.
My pain lived in apartment 45.
The blue-eyed girl, the one I loved.
At our school, everyone knew then that anyone.
Whoever hurt her—got what they deserved from me.
Only the spring of first love passes very quickly.
She moved to a completely different continent.
As a farewell, she asked me to write her letters.
But she left me her wrong postal address.
Where are you? Where are you?
Oleg, Aunt Lena, and Nastya
Where are you? Where are you?
Neighbors from childhood and happiness
The old courtyard is empty—silence.
I remember all those who have passed away.
Oh, how often we used to visit then.
And now, in fact, we still go, but less and less often, alas.
This courtyard is empty, like hundreds of similar courtyards.
Which they dream of leaving, only to return again.
As I was leaving, I heard, like in childhood, "Hello!"
And in response, he remained silent, silent, didn't even turn around.
Where are you? Where are you?
Let's colorize a black-and-white life.
Where are you? Where are you?
Neighbors from childhood and happiness.
I often return here in the spring.
She kissed me here for the first time.
How long ago was that?
Or maybe it was a dream?
We all lived together.
A very close-knit family.
We had no money.
But somehow, always.
We carried from home.
Everything we had on the table.
And to the clink of glasses.
Father's guitar sobbed.
Where are you? Where are you?
And in return, neither hello nor hello.
Where are you? Where are you?
Neighbors of childhood and happiness.
My pain lived in apartment 45.
The blue-eyed girl, the one I loved.
At our school, everyone knew then that anyone.
Whoever hurt her—got what they deserved from me.
Only the spring of first love passes very quickly.
She moved to a completely different continent.
As a farewell, she asked me to write her letters.
But she left me her wrong postal address.
Where are you? Where are you?
Oleg, Aunt Lena, and Nastya
Where are you? Where are you?
Neighbors from childhood and happiness
The old courtyard is empty—silence.
I remember all those who have passed away.
Oh, how often we used to visit then.
And now, in fact, we still go, but less and less often, alas.
This courtyard is empty, like hundreds of similar courtyards.
Which they dream of leaving, only to return again.
As I was leaving, I heard, like in childhood, "Hello!"
And in response, he remained silent, silent, didn't even turn around.
Where are you? Where are you?
Let's colorize a black-and-white life.
Where are you? Where are you?
Neighbors from childhood and happiness.
Другие песни исполнителя: