Слава Медяник - Девочка из штата Калифорния
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Слава Медяник - Девочка из штата Калифорния - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: В. Новиков
Музыка: Д. Соболев
Исп.: Слава Медяник
Вечно попадаю я в истории
Не знаю ни стратегии, ни тактики
В отношеньи женщин слаб в теории,
А, тем более, я слаб на практике.
Девочка из штата Калифорния
Вчера мне предложила её в жены взять.
Девочка - красавица бесспорная
И все ж я попросил её
До завтра подождать.
Припев:
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я.
Завтра можно брак оформить
И - здравствуй, Калифорния!
Девочка из штата Калифорния
Изменилась сразу, видно скромная.
Думаю, - "Ничё, что девка стрёмная
Главное - Америка огромная".
"Здравствуй, моё счастье запоздалое
Вот такому я готова всё отдать,
О таком мужчине лишь мечтала я".
И всё ж он попросил меня
До завтра подождать.
Припев:
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я,
Завтра можно брак оформить
И, здравствуй, Калифорния!
Всё, согласен, буду жить в Америке!
Вдруг, смотрю, смеётся моя милая:
"Я, ж, вообще своя, живу я в Жмеринке,
Что не видно? Просто пошутила я".
Предъявил я удостоверение -
"Милиционер, сейчас не в форме я.
Приходите завтра в отделение
Там поговорим про Калифорнию".
Припев (2 раза):
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я,
Завтра протокол оформим
И, здравствуй, Калифорния!
Музыка: Д. Соболев
Исп.: Слава Медяник
Вечно попадаю я в истории
Не знаю ни стратегии, ни тактики
В отношеньи женщин слаб в теории,
А, тем более, я слаб на практике.
Девочка из штата Калифорния
Вчера мне предложила её в жены взять.
Девочка - красавица бесспорная
И все ж я попросил её
До завтра подождать.
Припев:
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я.
Завтра можно брак оформить
И - здравствуй, Калифорния!
Девочка из штата Калифорния
Изменилась сразу, видно скромная.
Думаю, - "Ничё, что девка стрёмная
Главное - Америка огромная".
"Здравствуй, моё счастье запоздалое
Вот такому я готова всё отдать,
О таком мужчине лишь мечтала я".
И всё ж он попросил меня
До завтра подождать.
Припев:
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я,
Завтра можно брак оформить
И, здравствуй, Калифорния!
Всё, согласен, буду жить в Америке!
Вдруг, смотрю, смеётся моя милая:
"Я, ж, вообще своя, живу я в Жмеринке,
Что не видно? Просто пошутила я".
Предъявил я удостоверение -
"Милиционер, сейчас не в форме я.
Приходите завтра в отделение
Там поговорим про Калифорнию".
Припев (2 раза):
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я,
Завтра протокол оформим
И, здравствуй, Калифорния!
Words: V. Novikov
Music: D. Sobolev
Spanish: Glory Medyanik
I always get in history
I don't know either strategy or tactics
In the relationship of women is weak in theory,
And, moreover, I am weak in practice.
Girl from the state of California
Yesterday I offered me to take her as a wife.
Girl - Beauty is indisputable
And all I asked her
Wait until tomorrow.
Chorus:
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me.
Tomorrow you can arrange a marriage
And - Hello, California!
Girl from the state of California
Changed immediately, it can be seen modest.
I think - "nobo that the girl is striped
The main thing is America huge. "
"Hello, my happiness is belated
I’m ready to give everything to this,
I only dreamed of such a man. "
And all he asked me
Wait until tomorrow.
Chorus:
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me
Tomorrow you can arrange a marriage
And, hello, California!
Everything, I agree, I will live in America!
Suddenly, I look, my dear laughs:
"I, in general, have my own, I live in Zhmerinka,
What is not visible? I just joked. "
I presented a certificate -
"The policeman, now I am not in the form of me.
Come to the department tomorrow
We'll talk about California there. "
Chorus (2 times):
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me
Tomorrow we will issue the protocol
And, hello, California!
Music: D. Sobolev
Spanish: Glory Medyanik
I always get in history
I don't know either strategy or tactics
In the relationship of women is weak in theory,
And, moreover, I am weak in practice.
Girl from the state of California
Yesterday I offered me to take her as a wife.
Girl - Beauty is indisputable
And all I asked her
Wait until tomorrow.
Chorus:
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me.
Tomorrow you can arrange a marriage
And - Hello, California!
Girl from the state of California
Changed immediately, it can be seen modest.
I think - "nobo that the girl is striped
The main thing is America huge. "
"Hello, my happiness is belated
I’m ready to give everything to this,
I only dreamed of such a man. "
And all he asked me
Wait until tomorrow.
Chorus:
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me
Tomorrow you can arrange a marriage
And, hello, California!
Everything, I agree, I will live in America!
Suddenly, I look, my dear laughs:
"I, in general, have my own, I live in Zhmerinka,
What is not visible? I just joked. "
I presented a certificate -
"The policeman, now I am not in the form of me.
Come to the department tomorrow
We'll talk about California there. "
Chorus (2 times):
And today I'm not in shape
Tomorrow I will be in the form of me
Tomorrow we will issue the protocol
And, hello, California!
Другие песни исполнителя: