Слави Трифонов и Невена Цонева - Жестока
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Слави Трифонов и Невена Цонева - Жестока - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Диджеят в клуба пак е полудял,
пак нещо извънземно е избрал.
Танцувам без да спра, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
И всичко покрай мене е горещо,
очи затварям, но усещам как
горещо е и в теб, a твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
И дансингът сега е само мой,
от него да ме махне няма кой.
Оставам аз без дъх, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Нощта за мен едва сега започва,
попива тялото ми всеки звук.
А ти си срещу мен и твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Не за първи път такава!
И така... всеки път!
But when you are dancing, makes me crazy, honey, honey!
Estoy aqui para volar contigo mammy, mammy!
Да ти повторя пак или разбра?
Искам теб, само теб, точно теб, сега!
Жестока си така!
Какво говоря?! Ще ти повторя!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Разбра ли ме сега?! Жестока си така!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
пак нещо извънземно е избрал.
Танцувам без да спра, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
И всичко покрай мене е горещо,
очи затварям, но усещам как
горещо е и в теб, a твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
И дансингът сега е само мой,
от него да ме махне няма кой.
Оставам аз без дъх, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Нощта за мен едва сега започва,
попива тялото ми всеки звук.
А ти си срещу мен и твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Не за първи път такава!
И така... всеки път!
But when you are dancing, makes me crazy, honey, honey!
Estoy aqui para volar contigo mammy, mammy!
Да ти повторя пак или разбра?
Искам теб, само теб, точно теб, сега!
Жестока си така!
Какво говоря?! Ще ти повторя!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Разбра ли ме сега?! Жестока си така!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Диджей в клубе все еще сумасшедший,
Он снова выбрал что -то чуждое.
Танцы без остановки и вашего взгляда
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
И все вокруг меня горячо,
глаза близко, но я чувствую
В тебе тоже жарко, и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Я вижу тебя налево без слов, верно?!
Но с учетом одного!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
А танцпол теперь просто мой,
Там нет никого от него.
Я остаюсь затаив дыхание и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Ночь для меня только сейчас начинается,
Это впитывает мое тело каждый звук.
И ты против меня и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Я вижу тебя налево без слов, верно?!
Но с учетом одного!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
Это не в первый раз!
Так ... каждый раз!
Но когда ты танцуешь, меня с ума, дорогая, дорогая!
Estoy Aqui Para Volar Contigo Mammy, мамочка!
Позвольте мне повторить или понять вас?
Я хочу тебя, только ты, только ты, сейчас!
Ты жестоко!
О чем я говорю?! Я повторим тебя!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Ты меня понимал?! Ты жестоко!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
Он снова выбрал что -то чуждое.
Танцы без остановки и вашего взгляда
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
И все вокруг меня горячо,
глаза близко, но я чувствую
В тебе тоже жарко, и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Я вижу тебя налево без слов, верно?!
Но с учетом одного!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
А танцпол теперь просто мой,
Там нет никого от него.
Я остаюсь затаив дыхание и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Ночь для меня только сейчас начинается,
Это впитывает мое тело каждый звук.
И ты против меня и твой взгляд
Он говорит только: «W-y, жестокий!»
Я вижу тебя налево без слов, верно?!
Но с учетом одного!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
Это не в первый раз!
Так ... каждый раз!
Но когда ты танцуешь, меня с ума, дорогая, дорогая!
Estoy Aqui Para Volar Contigo Mammy, мамочка!
Позвольте мне повторить или понять вас?
Я хочу тебя, только ты, только ты, сейчас!
Ты жестоко!
О чем я говорю?! Я повторим тебя!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Ты меня понимал?! Ты жестоко!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но другой уже - мир.
Что с тобой происходит, я здесь только здесь?
Я не был таким, но я уже был другим.
Дай мне повод, просто дай мне, оставайся с тобой до конца!
Что с тобой происходит, ты видишь меня впервые?
Впервые, но вы y-y, жестокий!