Слова Т. Левченко, музыка, исполнение Б. Мызников - ВЗГРУСТНУЛА ОСЕНЬ,,,
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Слова Т. Левченко, музыка, исполнение Б. Мызников - ВЗГРУСТНУЛА ОСЕНЬ,,, - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
* * *
Взгрустнула осень, моросью заплакав,
Поблёкли краски яркого наряда.
Что ж, погрусти, родная. Но, однако,
Не торопи сегодня листопада.
Печально листьям мокрыми под ноги
Слетать и тут же превращаться в слякоть.
Не торопись, родная, ради Бога,
Так безутешно, безнадежно плакать!
Пускай дождутся листья на деревьях,
Покуда ветер тучи поразносит.
Ах, как прекрасна будешь ты, поверь мне,
Под яркой синью – золотая осень!
Тогда уйдёшь легко и беспечально,
В мелодии звенящей листопада –
Тебе, прекрасной – песней величальной,
А мне – как наивысшая награда.
И мы с тобою, в дивном вальсе этом,
Кружиться будем, листья разметая.
Ах, как легко быть осенью поэтом!
Как поэтична осень золотая!
Взгрустнула осень, моросью заплакав,
Поблёкли краски яркого наряда.
Что ж, погрусти, родная. Но, однако,
Не торопи сегодня листопада.
Печально листьям мокрыми под ноги
Слетать и тут же превращаться в слякоть.
Не торопись, родная, ради Бога,
Так безутешно, безнадежно плакать!
Пускай дождутся листья на деревьях,
Покуда ветер тучи поразносит.
Ах, как прекрасна будешь ты, поверь мне,
Под яркой синью – золотая осень!
Тогда уйдёшь легко и беспечально,
В мелодии звенящей листопада –
Тебе, прекрасной – песней величальной,
А мне – как наивысшая награда.
И мы с тобою, в дивном вальсе этом,
Кружиться будем, листья разметая.
Ах, как легко быть осенью поэтом!
Как поэтична осень золотая!
* * *
I was breathed up autumn, crying with fringe,
The colors of a bright outfit glued.
Well, loading, dear. But, however,
Toropi today leaf fall.
Sad leaves wet under the feet
Fly and immediately turn into slush.
Take a hurry, dear, for God's sake,
So inconsolable, hopelessly cry!
Let the leaves on the trees wait,
As long as the wind of the cloud will be struck.
Ah, how beautiful you will be, believe me,
Under bright blue - golden autumn!
Then you will leave easily and carelessly
In the melody of a ringing leaf fall -
You, beautiful - the song of the majestic,
And to me - as the highest reward.
And we are with you, in this marvelous waltz,
We will spin, the leaves are frozen.
Ah, how easy it is to be a poet in the fall!
How poetic autumn is gold!
I was breathed up autumn, crying with fringe,
The colors of a bright outfit glued.
Well, loading, dear. But, however,
Toropi today leaf fall.
Sad leaves wet under the feet
Fly and immediately turn into slush.
Take a hurry, dear, for God's sake,
So inconsolable, hopelessly cry!
Let the leaves on the trees wait,
As long as the wind of the cloud will be struck.
Ah, how beautiful you will be, believe me,
Under bright blue - golden autumn!
Then you will leave easily and carelessly
In the melody of a ringing leaf fall -
You, beautiful - the song of the majestic,
And to me - as the highest reward.
And we are with you, in this marvelous waltz,
We will spin, the leaves are frozen.
Ah, how easy it is to be a poet in the fall!
How poetic autumn is gold!