София Ротару - Кленовый огонь
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
София Ротару - Кленовый огонь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
музика Володимира Івасюка
слова Юрія Рибчинського та Мирослава Ваньо
Як стріла до виднокола
часу долетить,
сипле осінь вже до долу
барви верховіть.
І сьогодні як колись ти
дав мені кленовий лист той.
У руках приніс як повінь
про далеку осінь спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Як осінні акварелі
вибілить зима,
долетить віолончелі
музика сумна.
Хай лютують сніговії
та завжди мене зігріє
той жаркий кленовий пломінь,
що ти дав мені на спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
А зима співане довго
хмари від доріг.
І від листя того
Запалає сніг.
Запалає сніг і весна
як любов твоя воскресне.
Принесе травнева повінь
лист кленовий, давній спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
слова Юрія Рибчинського та Мирослава Ваньо
Як стріла до виднокола
часу долетить,
сипле осінь вже до долу
барви верховіть.
І сьогодні як колись ти
дав мені кленовий лист той.
У руках приніс як повінь
про далеку осінь спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Як осінні акварелі
вибілить зима,
долетить віолончелі
музика сумна.
Хай лютують сніговії
та завжди мене зігріє
той жаркий кленовий пломінь,
що ти дав мені на спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
А зима співане довго
хмари від доріг.
І від листя того
Запалає сніг.
Запалає сніг і весна
як любов твоя воскресне.
Принесе травнева повінь
лист кленовий, давній спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Музыка Владимир Ивасиук
Слова Юрия Рибкинского и Мирослава Вано
Как стрела для видимой
время будет летать,
Осень налилась уже на дно
Цвета бросаются.
И сегодня, как раз ты
Дал мне письмо с кленом.
В его руках принесли как наводнение
О далекой осенней памяти, памяти ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
Как осенние акварели
Будет бежать зимой,
Мухи виолончель
Музыка грустная.
Пусть снег яроз
И всегда согревай меня
эта горячая квартира, квартира,
Что ты дал мне память, память ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
И зима поет долго
Облака с дорог.
И от листьев этого
Это горит снег.
Горит снег и весна
Как воскресена любовь.
Принесет майский наводнение
Письмовая клен, древняя память, память ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Слова Юрия Рибкинского и Мирослава Вано
Как стрела для видимой
время будет летать,
Осень налилась уже на дно
Цвета бросаются.
И сегодня, как раз ты
Дал мне письмо с кленом.
В его руках принесли как наводнение
О далекой осенней памяти, памяти ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
Как осенние акварели
Будет бежать зимой,
Мухи виолончель
Музыка грустная.
Пусть снег яроз
И всегда согревай меня
эта горячая квартира, квартира,
Что ты дал мне память, память ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
И зима поет долго
Облака с дорог.
И от листьев этого
Это горит снег.
Горит снег и весна
Как воскресена любовь.
Принесет майский наводнение
Письмовая клен, древняя память, память ...
Не погасить огонь,
Холодные ладони.
Вспышка листьев в волосах
Я косичка, чтобы все сбылось.
Не погасить огонь,
Держи ладони!
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Не погагивайте огонь! ..
Другие песни исполнителя: