София Ротару - Минаэ день
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
София Ротару - Минаэ день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МИНАЄ ДЕНЬ, МИНАЄ НIЧ...
Музыка – Н. Мозговой
Слова – Ю. Рыбчинский
Минає день, минає нiч,
Хвилини котятся, мов хвiлi голубi...
Не в тому рiч, не в тому рiч,
Що «Я люблю навiк» сказала лиш тобi.
Не в тiм печаль, не в тiм печаль,
Що цiлий всесвiт був колись в твоїх очах,
Безмежний всесвiт був колись в твоїх очах.
Але не в тiм моя печаль...
Бiда не в тiм, що свище вiтер лютий,
Що сiчень на вiкнi малює мертвi квiтi,
Бiда не в тiм, що ти мене не любиш,
Бiда, що я тебе не можу розлюбити.
Минає день, минає нiч,
Не зупинити нам з тобою часу плин.
Не в тому рiч, не в тому рiч,
Що пiсля зустрiчi розлука б’є у дзвiн.
Не в тiм печаль, не в тiм печаль,
Що я почула в синю нiч твоє «Прощай!».
Як зрадив пострiл, пролунало те «Прощай!».
Але не в тiм моя печаль...
ПРОХОДИТ ДЕНЬ, ПРОХОДИТ НОЧЬ... (перевод)
Музыка – Н. Мозговой
Слова – Ю. Рыбчинский
Проходит день, проходит ночь,
Минуты плывут, словно стая голубей.
Не о том речь, не о том речь,
Что «Я люблю навеки» сказала лишь тебе.
Не о том печаль, не о том печаль,
Что вся Вселенная была когда-то в твоих глазах,
Необъятная Вселенная была когда-то в твоих глазах.
Да не о том моя печаль...
Беда не в том, что воет ветер лютый,
Что на окне январь рисует мёртвые цветы,
Беда не в том, что ты меня не любишь,
Беда, что мне тебя никак не разлюбить.
Проходит день, проходит ночь,
Не остановить нам с тобою ход времени.
Не о том речь, не о том речь,
Что после встречи приходит пора расстаться.
Не о том печаль, не о том печаль,
Что синей ночью я услышала твоё «Прощай!».
Как страшный выстрел, прозвучало то "Прощай!".
Да не о том моя печаль...
День проходит, ночь закончилась ...
Музыка - Н. мозг
Слова - Y. Ribchinsky
День проходит, ночь проходит,
Протоколы свернуты, как будто они были голуби ...
Не в реке, не в этой реке,
Что "я люблю", только тебе сказал.
Не в этой грусти, не в этой грусти,
Что вся вселенная когда -то была в твоих глазах,
Безграничная вселенная когда -то была в ваших глазах.
Но не в том, что моя грусть ...
СДЕЛАТЬ НЕ В то время, которое будет с Feviety,
Что банка на окне рисует мертвые цветы,
Бида не в том, что ты меня не любишь,
Это то, что я не могу влюбиться в тебя.
День проходит, ночь проходит,
Не останавливайте поток с вами.
Не в реке, не в этой реке,
Что после встречи с разделением в колоколе.
Не в этой грусти, не в этой грусти,
То, что я слышал в твоем синем "Прощай!"
Когда выстрел предал, пришел «Прощай!».
Но не в том, что моя грусть ...
День проходит, ночь проходит ... (передача)
Музыка - Н. мозг
Слова - Y. Ribchinsky
День проходит, ходит ночь,
Проход, слово синее.
Не ом речь, нет, о,
Что "я люблю" только сказал тебе.
Не о, о, не о, не о, грусть,
Что была в твоих глазах, что вселенная была в твоих глазах,
В твоих глазах была выбольная вселенная.
Да нет, о моя печаль ...
Беда не в том объеме, что ветер жесткий,
Что такое январ с рисунка
Беда не в том, что я тебе не нравлюсь,
Беда, что я не сломался.
День проходит, ходит ночь,
Не поднимайте нас с вами с течением времени.
Не ом речь, нет, о,
Что произойдет после того, как придет время.
Не о, о, не о, не о, грусть,
Какая была ночь твоей ночи, я сделал твое прощание! »
Как ужасная похоть, это звучало «Прощай!».
Да нет, о моя печаль ...
Музыка - Н. мозг
Слова - Y. Ribchinsky
День проходит, ночь проходит,
Протоколы свернуты, как будто они были голуби ...
Не в реке, не в этой реке,
Что "я люблю", только тебе сказал.
Не в этой грусти, не в этой грусти,
Что вся вселенная когда -то была в твоих глазах,
Безграничная вселенная когда -то была в ваших глазах.
Но не в том, что моя грусть ...
СДЕЛАТЬ НЕ В то время, которое будет с Feviety,
Что банка на окне рисует мертвые цветы,
Бида не в том, что ты меня не любишь,
Это то, что я не могу влюбиться в тебя.
День проходит, ночь проходит,
Не останавливайте поток с вами.
Не в реке, не в этой реке,
Что после встречи с разделением в колоколе.
Не в этой грусти, не в этой грусти,
То, что я слышал в твоем синем "Прощай!"
Когда выстрел предал, пришел «Прощай!».
Но не в том, что моя грусть ...
День проходит, ночь проходит ... (передача)
Музыка - Н. мозг
Слова - Y. Ribchinsky
День проходит, ходит ночь,
Проход, слово синее.
Не ом речь, нет, о,
Что "я люблю" только сказал тебе.
Не о, о, не о, не о, грусть,
Что была в твоих глазах, что вселенная была в твоих глазах,
В твоих глазах была выбольная вселенная.
Да нет, о моя печаль ...
Беда не в том объеме, что ветер жесткий,
Что такое январ с рисунка
Беда не в том, что я тебе не нравлюсь,
Беда, что я не сломался.
День проходит, ходит ночь,
Не поднимайте нас с вами с течением времени.
Не ом речь, нет, о,
Что произойдет после того, как придет время.
Не о, о, не о, не о, грусть,
Какая была ночь твоей ночи, я сделал твое прощание! »
Как ужасная похоть, это звучало «Прощай!».
Да нет, о моя печаль ...
Другие песни исполнителя: