София Ротару - На Ивана, на Купала
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
София Ротару - На Ивана, на Купала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
НА IВАНА, НА КУПАЛА
Музыка - В. Громцев
Слова - М. Бучко
год: 1972
Липнева нiч (серп на водi),
Черемош виграває.
Моiх надiй, щасливих лiт
Вiнок пливе у даль.
В танку тих вод цвiсти йому
Любов допомагає.
Його вiтри не переймуть,
Не спиниться вода.
Iване Купало, ясний танок
Нехай не потоне нiколи вiнок.
Та рiдна нiч, як довгий сон,
Не смiє попрощатись.
Твоi слова, немов пiсок,
Край берега шумлять.
Помiж дерев несе рiка
Твоє вродливе щастя.
Немов роса, у тих квiтках
Живе любов моя.
Минуть роки, вiдгомонять,
Черемош постарiє.
Та буду я квiтки у снах
Шукати молодi.
Та буду я у липневу нiч
Плести вiнок из мрii.
Нехай щорiк, та хоч у снi
Вiн лине по водi.
Музыка - В. Громцев
Слова - М. Бучко
год: 1972
Липнева нiч (серп на водi),
Черемош виграває.
Моiх надiй, щасливих лiт
Вiнок пливе у даль.
В танку тих вод цвiсти йому
Любов допомагає.
Його вiтри не переймуть,
Не спиниться вода.
Iване Купало, ясний танок
Нехай не потоне нiколи вiнок.
Та рiдна нiч, як довгий сон,
Не смiє попрощатись.
Твоi слова, немов пiсок,
Край берега шумлять.
Помiж дерев несе рiка
Твоє вродливе щастя.
Немов роса, у тих квiтках
Живе любов моя.
Минуть роки, вiдгомонять,
Черемош постарiє.
Та буду я квiтки у снах
Шукати молодi.
Та буду я у липневу нiч
Плести вiнок из мрii.
Нехай щорiк, та хоч у снi
Вiн лине по водi.
На Иване, на Купале
Музыка - V. Gromtsev
Слова - М. Бучко
H: 1972
Июльская ночь (серп на воде),
Чермош побеждает.
Мое надежное, счастливое лето
Винок плавает на расстоянии.
В танке этих вод цветут ему
Любовь помогает.
Его салфетки не будут захвачены,
Вода не останавливается.
Иван Купало, четкий танец
Не течь.
И родная ночь, как долгий сон,
Это не осмеливается попрощаться.
Ваши слова как колю,
Край берега шумный.
Среди деревьев несет реку
Ваше прекрасное счастье.
Как роса, в этих цветах
Моя любовь живет.
Пройти годы, отвлечься,
Чермош старый.
И я буду цветами во сне
Поиск молодых людей.
Да, я буду в июльской ночи
Чтобы сплести место из MRII.
Пусть каждый год, но во сне
Это течет на воде.
Музыка - V. Gromtsev
Слова - М. Бучко
H: 1972
Июльская ночь (серп на воде),
Чермош побеждает.
Мое надежное, счастливое лето
Винок плавает на расстоянии.
В танке этих вод цветут ему
Любовь помогает.
Его салфетки не будут захвачены,
Вода не останавливается.
Иван Купало, четкий танец
Не течь.
И родная ночь, как долгий сон,
Это не осмеливается попрощаться.
Ваши слова как колю,
Край берега шумный.
Среди деревьев несет реку
Ваше прекрасное счастье.
Как роса, в этих цветах
Моя любовь живет.
Пройти годы, отвлечься,
Чермош старый.
И я буду цветами во сне
Поиск молодых людей.
Да, я буду в июльской ночи
Чтобы сплести место из MRII.
Пусть каждый год, но во сне
Это течет на воде.
Другие песни исполнителя: