Сола Монова - Романс
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сола Монова - Романс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь заглянет в апрельский полдень
И по паркету пройдёт босая,
Присядет с флейтой на подоконник
И заиграет на фоне сада.
.
И ты поймёшь — она пришла!
И птицы, и колокола,
И лепестки в твою постель, —
Такой вот чудесный апрель.
.
Любовь устанет в июньский вечер:
Всё те же губы, всё те же руки,
Все те же птицы, все те же свечи, —
Куда полезней сидеть в фейсбуке.
.
И ты поймёшь — она скучна!
И это не твоя вина,
Ведь ты ещё так свеж и юн,
Такой вот разумный июнь.
.
Любовь заплачет ноябрьской ночью
Найдёт перчатки и старый зонтик
И скажет тихо: «нет больше мочи», —
И растворится на горизонте.
.
И ты поймёшь — она ушла!
А значит — ночь, а значит — мгла
И все грехи от «а» до «я», —
Такой вот печальный ноябрь.
.
Любовь приснится январским утром,
И ты приснишься каким-то бледным,
И кто-то сверху посыплет пудру,
Как балерина перед балетом.
.
И ты поймёшь — она в пути!
За всё спасибо, Господи!
За радость встреч, за боль разлук,
За весь этот замкнутый круг
И по паркету пройдёт босая,
Присядет с флейтой на подоконник
И заиграет на фоне сада.
.
И ты поймёшь — она пришла!
И птицы, и колокола,
И лепестки в твою постель, —
Такой вот чудесный апрель.
.
Любовь устанет в июньский вечер:
Всё те же губы, всё те же руки,
Все те же птицы, все те же свечи, —
Куда полезней сидеть в фейсбуке.
.
И ты поймёшь — она скучна!
И это не твоя вина,
Ведь ты ещё так свеж и юн,
Такой вот разумный июнь.
.
Любовь заплачет ноябрьской ночью
Найдёт перчатки и старый зонтик
И скажет тихо: «нет больше мочи», —
И растворится на горизонте.
.
И ты поймёшь — она ушла!
А значит — ночь, а значит — мгла
И все грехи от «а» до «я», —
Такой вот печальный ноябрь.
.
Любовь приснится январским утром,
И ты приснишься каким-то бледным,
И кто-то сверху посыплет пудру,
Как балерина перед балетом.
.
И ты поймёшь — она в пути!
За всё спасибо, Господи!
За радость встреч, за боль разлук,
За весь этот замкнутый круг
Love will look in April noon
And a barefoot will pass through the parquet,
He will sit with a flute on the windowsill
And it will play against the background of the garden.
.
And you will understand - she came!
Both birds and bells,
And the petals to your bed -
Such a wonderful April.
.
Love will get tired of June evening:
All the same lips, all the same hands,
All the same birds, all the same candles -
Where useful to sit on Facebook.
.
And you will understand - she is boring!
And this is not your fault
After all, you are still so fresh and young,
Such a reasonable June.
.
Love will cry November night
Will find gloves and an old umbrella
And he will say quietly: “There is no more urine,” -
And dissolve on the horizon.
.
And you will understand - she left!
So - night, which means - haze
And all the sins from “A” to “I”, -
Such a sad November.
.
Love will dream of January in the morning,
And you will dream some kind of pale
And someone from above sprinkles powder,
Like a ballerina in front of the ballet.
.
And you will understand - she is on the way!
Thank you for everything, Lord!
For the joy of meetings, for the pain of separation,
For all this vicious circle
And a barefoot will pass through the parquet,
He will sit with a flute on the windowsill
And it will play against the background of the garden.
.
And you will understand - she came!
Both birds and bells,
And the petals to your bed -
Such a wonderful April.
.
Love will get tired of June evening:
All the same lips, all the same hands,
All the same birds, all the same candles -
Where useful to sit on Facebook.
.
And you will understand - she is boring!
And this is not your fault
After all, you are still so fresh and young,
Such a reasonable June.
.
Love will cry November night
Will find gloves and an old umbrella
And he will say quietly: “There is no more urine,” -
And dissolve on the horizon.
.
And you will understand - she left!
So - night, which means - haze
And all the sins from “A” to “I”, -
Such a sad November.
.
Love will dream of January in the morning,
And you will dream some kind of pale
And someone from above sprinkles powder,
Like a ballerina in front of the ballet.
.
And you will understand - she is on the way!
Thank you for everything, Lord!
For the joy of meetings, for the pain of separation,
For all this vicious circle
Другие песни исполнителя: