Сопротивление Бесполезно - Заир
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сопротивление Бесполезно - Заир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова - А. Краснов, музыка - Р. Назаров
Записано и сведено в апреле-мае 2011
Каждое действие рождает противодействие,
Но в делах любви не надо громких дел;
Я вижу дом, где раньше не видел –
Разве в мире стало больше стен?
Ты за стеной, с тобой гитарное соло
Того, чья звезда не может не сиять;
А я, глядя на тучи, вспоминаю о синем небе,
Простреленный навылет рок-н-роллом начинаю танцевать.
И двигаться дальше, забыв, что было раньше,
Из мира, где тебя хранил, в мир радости и фальши.
Стал обычным парнем – пропах, чем должен пропахнуть:
Забыв ключи от дома, ночую на крыше;
При встрече улыбаюсь, подмечаю детали,
Слушаю, что говорят, вернее даже, слышу.
Твое горячее дыхание чувствую кожей,
Обнимаешь сзади – страшно – есть, что скрывать,
От верности до ревности через один такт
Вместе с тобой начинаем танцевать.
И двигаться дальше, забыв, что было раньше,
Из мира Заира – в мир радости и фальши.
На перекрестках дорог сужу, кому доверять
По любви – иначе мне не определить;
Уверен, мне есть, для чего хранить силы,
Скажи лишь – ты Победа, а кто победитель?
Записано и сведено в апреле-мае 2011
Каждое действие рождает противодействие,
Но в делах любви не надо громких дел;
Я вижу дом, где раньше не видел –
Разве в мире стало больше стен?
Ты за стеной, с тобой гитарное соло
Того, чья звезда не может не сиять;
А я, глядя на тучи, вспоминаю о синем небе,
Простреленный навылет рок-н-роллом начинаю танцевать.
И двигаться дальше, забыв, что было раньше,
Из мира, где тебя хранил, в мир радости и фальши.
Стал обычным парнем – пропах, чем должен пропахнуть:
Забыв ключи от дома, ночую на крыше;
При встрече улыбаюсь, подмечаю детали,
Слушаю, что говорят, вернее даже, слышу.
Твое горячее дыхание чувствую кожей,
Обнимаешь сзади – страшно – есть, что скрывать,
От верности до ревности через один такт
Вместе с тобой начинаем танцевать.
И двигаться дальше, забыв, что было раньше,
Из мира Заира – в мир радости и фальши.
На перекрестках дорог сужу, кому доверять
По любви – иначе мне не определить;
Уверен, мне есть, для чего хранить силы,
Скажи лишь – ты Победа, а кто победитель?
Words - A. Krasnov, music - R. Nazarov
Recorded and reduced in April-May 2011
Each action gives rise to opposition,
But in the affairs of love there is no need for high -profile deeds;
I see a house where I have not seen before -
Is there more walls in the world?
You are behind the wall, with you guitar solo
The one whose star cannot but shine;
And I, looking at the clouds, remember the blue sky,
I start to dance the shot down rock and roll.
And move on, forgetting what happened before,
From the world where he kept you, to the world of joy and falsehood.
He became an ordinary guy - smelled, what he should plow:
Forgetting the keys to the house, I spend the night on the roof;
When I meet you smile, I notice the details,
I listen to what they say, or rather, I even hear.
I feel your hot breath with skin
Hug the back - scary - there is something to hide,
From fidelity to jealousy through one beat
We are starting to dance with you.
And move on, forgetting what happened before,
From the world of Zair - to the world of joy and falsehood.
At the intersections of roads I judge who to trust
For love - otherwise I can’t determine;
I'm sure I have what to store forces,
Tell me only - you are a victory, and who is the winner?
Recorded and reduced in April-May 2011
Each action gives rise to opposition,
But in the affairs of love there is no need for high -profile deeds;
I see a house where I have not seen before -
Is there more walls in the world?
You are behind the wall, with you guitar solo
The one whose star cannot but shine;
And I, looking at the clouds, remember the blue sky,
I start to dance the shot down rock and roll.
And move on, forgetting what happened before,
From the world where he kept you, to the world of joy and falsehood.
He became an ordinary guy - smelled, what he should plow:
Forgetting the keys to the house, I spend the night on the roof;
When I meet you smile, I notice the details,
I listen to what they say, or rather, I even hear.
I feel your hot breath with skin
Hug the back - scary - there is something to hide,
From fidelity to jealousy through one beat
We are starting to dance with you.
And move on, forgetting what happened before,
From the world of Zair - to the world of joy and falsehood.
At the intersections of roads I judge who to trust
For love - otherwise I can’t determine;
I'm sure I have what to store forces,
Tell me only - you are a victory, and who is the winner?
Другие песни исполнителя: