Союз 53 - Я. Кирсанов и Д. Годицкий - А жаль она мне не жена
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Союз 53 - Я. Кирсанов и Д. Годицкий - А жаль она мне не жена - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ТЕКСТ ПЕСНИ «ЖАЛЬ,ОНА МНЕ НЕ ЖЕНА»
Вступление (соло):
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11—10—11----
G----------------------------------7-
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11------
G----------------------------------7-
E----------------------8--------------
B----------11--11-----------11-----
G--7--8------------------------------
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11----7-
G------------------------------------
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11----7-
G------------------------------------
E--10--10---8-11-10--8----------
B--------------------------------------
G--------------------------------------
Gm
Когда сбежать захочется
…………..........…………………..Cm
Вдвоем от одиночества в далекие края,
Eb
Путями белоснежными
………………………........……..…Cm……..…D7
Ко мне приходит нежная бессонница моя.
На мягких лапах кошкою
Извилистой дорожкою, чтоб не узнал никто.
Наполнит мир секретами,
Духами и рассветами, и станет в нем тепло.
Припев :
D7……………...…………Gm
А жаль она мне мне не жена,
……………………..Cm
А я по ней схожу с ума,
…………………….D7
О Боже как она нежна,
…….Cm....D7……Gm…....D7
Как жаль она мне жена.
D7…………………Gm
А жаль она мне не жена,
……………………..Cm
Но Боже как она нежна,
…………………….D7
Она сведет меня с ума,
…….Cm...D7……… Ebmaj7…..D7
Как жаль она мне не жена (о-оу-оу ).
Летаем, таем, каемся
И снова зарекаемся,что больше не вдвоем,
Но номер набираю сам,
И как-то получается- мы новой встречи ждем.
И в этом ожидании
Сгорают синим пламенем и ссоры и вранье.
Я знаю так не правильно,
Но все же я не каменный и по уши влюблен.
Вступление (соло):
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11—10—11----
G----------------------------------7-
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11------
G----------------------------------7-
E----------------------8--------------
B----------11--11-----------11-----
G--7--8------------------------------
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11----7-
G------------------------------------
E---10-10—8-8-------------------
B-----------------11--10--11----7-
G------------------------------------
E--10--10---8-11-10--8----------
B--------------------------------------
G--------------------------------------
Gm
Когда сбежать захочется
…………..........…………………..Cm
Вдвоем от одиночества в далекие края,
Eb
Путями белоснежными
………………………........……..…Cm……..…D7
Ко мне приходит нежная бессонница моя.
На мягких лапах кошкою
Извилистой дорожкою, чтоб не узнал никто.
Наполнит мир секретами,
Духами и рассветами, и станет в нем тепло.
Припев :
D7……………...…………Gm
А жаль она мне мне не жена,
……………………..Cm
А я по ней схожу с ума,
…………………….D7
О Боже как она нежна,
…….Cm....D7……Gm…....D7
Как жаль она мне жена.
D7…………………Gm
А жаль она мне не жена,
……………………..Cm
Но Боже как она нежна,
…………………….D7
Она сведет меня с ума,
…….Cm...D7……… Ebmaj7…..D7
Как жаль она мне не жена (о-оу-оу ).
Летаем, таем, каемся
И снова зарекаемся,что больше не вдвоем,
Но номер набираю сам,
И как-то получается- мы новой встречи ждем.
И в этом ожидании
Сгорают синим пламенем и ссоры и вранье.
Я знаю так не правильно,
Но все же я не каменный и по уши влюблен.
Lyrics of the song "Sorry, she is not my wife"
Introduction (Solo):
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10-11 ----
G -----------------------------------------------------------------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10-11 ------
G -----------------------------------------------------------------------------------
E ------------------------------------
B ---------- 11-11 ----------------------
G-7--8 --------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10 --11 ---- 7-
G ------------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10 --11 ---- 7-
G ------------------------------
E-10-10 --- 8-11-10-8 ----------
B --------------------------------
G --------------------------------
Gm
When you want to escape
………… .......... ………………… ..cm
Together from loneliness to distant lands,
EB
The ways are snow -white
……………………… ........ ... ... ... cm ... ... ... d7
My tender insomnia comes to me.
On soft paws by a cat
A winding path so that no one would recognize.
Fill the world with secrets,
Spirits and dawn, and it will become warm in it.
Chorus:
D7 ............................. Gm
And it's a pity she is not my wife,
…………………… ..cm
And I'm going crazy on her,
………………… .d7
Oh my god how gentle she is
…… .cm .... d7 ....... gm ... .... d7
What a pity she is my wife.
D7 ………………… GM
And it’s a pity she is not my wife,
…………………… ..cm
But God is how gentle she is
………………… .d7
She will drive me crazy
…… .cm ... d7 ......... Ebmaj7 ... ..d7
What a pity she is not my wife (oh oh-oh).
We fly, tent, we repent
And again we say, which is no longer two,
But I dial the number myself
And somehow it turns out, we are waiting for a new meeting.
And in this expectation
Fighting and quarrels and lies burn with blue flame.
I know so wrong
But still I am not stone and in love with my ears.
Introduction (Solo):
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10-11 ----
G -----------------------------------------------------------------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10-11 ------
G -----------------------------------------------------------------------------------
E ------------------------------------
B ---------- 11-11 ----------------------
G-7--8 --------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10 --11 ---- 7-
G ------------------------------
E --- 10-10-8-8 ------------------
B ----------------- 11-10 --11 ---- 7-
G ------------------------------
E-10-10 --- 8-11-10-8 ----------
B --------------------------------
G --------------------------------
Gm
When you want to escape
………… .......... ………………… ..cm
Together from loneliness to distant lands,
EB
The ways are snow -white
……………………… ........ ... ... ... cm ... ... ... d7
My tender insomnia comes to me.
On soft paws by a cat
A winding path so that no one would recognize.
Fill the world with secrets,
Spirits and dawn, and it will become warm in it.
Chorus:
D7 ............................. Gm
And it's a pity she is not my wife,
…………………… ..cm
And I'm going crazy on her,
………………… .d7
Oh my god how gentle she is
…… .cm .... d7 ....... gm ... .... d7
What a pity she is my wife.
D7 ………………… GM
And it’s a pity she is not my wife,
…………………… ..cm
But God is how gentle she is
………………… .d7
She will drive me crazy
…… .cm ... d7 ......... Ebmaj7 ... ..d7
What a pity she is not my wife (oh oh-oh).
We fly, tent, we repent
And again we say, which is no longer two,
But I dial the number myself
And somehow it turns out, we are waiting for a new meeting.
And in this expectation
Fighting and quarrels and lies burn with blue flame.
I know so wrong
But still I am not stone and in love with my ears.