Сплетение Fraz и Кайя - Год вместе
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сплетение Fraz и Кайя - Год вместе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Озябшими руками я касаюсь твоего лица,
Ты так прекрасна, но, в общем, то, как всегда…
Ранняя весна, слякоть под ногами,
Мы вошли в кафе, у окна столик взяли.
Я ловлю твой взгляд, он меня так манит,
Этот миг на долго счастье мне дарит.
В детстве мне, примерно, так любовь описали,
Ту, что с тобой мы так долго искали.
Вспоминаю нашу первую встречу с тобой,
Твой теплый взгляд, такой же весной,
Не заметно пролетели зима и летний зной,
Этот целый год я прожил тобой.
С улыбкой на лице, жил своей судьбой,
О чём-то забывал, возвращался порой,
Куда бы я ни шёл, но был рядом с тобой,
Рука в руке, мечта с мечтой.
Солнце отражается в бокале с водой,
Преломляются лучи, здесь закон простой,
Либо убегай, либо молча стой ,
Любовь горит в душе твоей свечой.
Не задует её ветер злой перемен
Пускай в нашей жизни полно проблем
Этот огонёк, я знаю, нужен всем,
Сколько бы ни было различных схем…
Ветер…вдруг подул в окно,
Но за этим стеклом нам тепло.
Руку на руке я держу давно,
Ты тоже мыслями, где-то далеко.
Я стояла одна, и мне было грустно
Вы на встречу шли, улыбаясь дружно,
По привычке тем же ответила я
В этот самый миг увидала тебя.
Небо раскололось на куски хрусталя,
Ярко белым светом полыхнула земля,
Обо всем на свете забыла я,
И совсем не важно, что не знаю тебя!
Я влюбилась! И ты влюбился в меня.
Ты ко мне пошёл, я стоять не могла,
Рекой на встречу к тебе потекла,
Растворившись в тебе, себя я нашла.
Раньше о таком лишь мечтала я,
Целый год вместе, почти семья.
Даришь цветы, понимаешь меня
Ты весь мой и я вся твоя…
Грохот за окном…прочь воспоминания,
Мы с тобой вместе это всё что надо мне!
Я наблюдаю за той парой у окна,
Как часто сам кого-то приводил сюда,
Занимал любимый столик в этом углу,
Всё делаю в этой жизни я по уму.
Наверное, лет пять тебя уже ищу,
Ту самую, с которой я себя обрету,
Как часто думал что вот вот найду,
В сердце своём я хранил надежду,
Что всё опять будет как раньше, как прежде,
Что тебе смогу подарить сваю нежность,
Что именно с тобой мы обретём вечность…
Я помню, раньше, я ссылался на беспечность,
Но знаешь, наверное, всё же это редкость
Взаимность в наши дни лишь там, где бедность,
Во всех других случаях - это тяга к деньгам,
И пусть кто-то скажет, что я просто хам,
Свою философию я не предам,
Наверное, я ей обязан годам, (???)
Помню, ведь раньше, я так не считал,
Романтикам был и часто мечтал,
В мыслях своих к небесам улетал.
Но жизнь изменила, и жестче я стал,
Возможно, себя внутри себя потерял,
Возможно, в лесу тёмном я заплутал…
Но ведь есть вариант, что я правду узнал,
И за эту правду в капкан жизни попал,
Вижу тут, совсем рядом, любовь у окна,
И вижу уныние в углу у себя!
Ты так прекрасна, но, в общем, то, как всегда…
Ранняя весна, слякоть под ногами,
Мы вошли в кафе, у окна столик взяли.
Я ловлю твой взгляд, он меня так манит,
Этот миг на долго счастье мне дарит.
В детстве мне, примерно, так любовь описали,
Ту, что с тобой мы так долго искали.
Вспоминаю нашу первую встречу с тобой,
Твой теплый взгляд, такой же весной,
Не заметно пролетели зима и летний зной,
Этот целый год я прожил тобой.
С улыбкой на лице, жил своей судьбой,
О чём-то забывал, возвращался порой,
Куда бы я ни шёл, но был рядом с тобой,
Рука в руке, мечта с мечтой.
Солнце отражается в бокале с водой,
Преломляются лучи, здесь закон простой,
Либо убегай, либо молча стой ,
Любовь горит в душе твоей свечой.
Не задует её ветер злой перемен
Пускай в нашей жизни полно проблем
Этот огонёк, я знаю, нужен всем,
Сколько бы ни было различных схем…
Ветер…вдруг подул в окно,
Но за этим стеклом нам тепло.
Руку на руке я держу давно,
Ты тоже мыслями, где-то далеко.
Я стояла одна, и мне было грустно
Вы на встречу шли, улыбаясь дружно,
По привычке тем же ответила я
В этот самый миг увидала тебя.
Небо раскололось на куски хрусталя,
Ярко белым светом полыхнула земля,
Обо всем на свете забыла я,
И совсем не важно, что не знаю тебя!
Я влюбилась! И ты влюбился в меня.
Ты ко мне пошёл, я стоять не могла,
Рекой на встречу к тебе потекла,
Растворившись в тебе, себя я нашла.
Раньше о таком лишь мечтала я,
Целый год вместе, почти семья.
Даришь цветы, понимаешь меня
Ты весь мой и я вся твоя…
Грохот за окном…прочь воспоминания,
Мы с тобой вместе это всё что надо мне!
Я наблюдаю за той парой у окна,
Как часто сам кого-то приводил сюда,
Занимал любимый столик в этом углу,
Всё делаю в этой жизни я по уму.
Наверное, лет пять тебя уже ищу,
Ту самую, с которой я себя обрету,
Как часто думал что вот вот найду,
В сердце своём я хранил надежду,
Что всё опять будет как раньше, как прежде,
Что тебе смогу подарить сваю нежность,
Что именно с тобой мы обретём вечность…
Я помню, раньше, я ссылался на беспечность,
Но знаешь, наверное, всё же это редкость
Взаимность в наши дни лишь там, где бедность,
Во всех других случаях - это тяга к деньгам,
И пусть кто-то скажет, что я просто хам,
Свою философию я не предам,
Наверное, я ей обязан годам, (???)
Помню, ведь раньше, я так не считал,
Романтикам был и часто мечтал,
В мыслях своих к небесам улетал.
Но жизнь изменила, и жестче я стал,
Возможно, себя внутри себя потерял,
Возможно, в лесу тёмном я заплутал…
Но ведь есть вариант, что я правду узнал,
И за эту правду в капкан жизни попал,
Вижу тут, совсем рядом, любовь у окна,
И вижу уныние в углу у себя!
With jerking hands, I touch your face,
You are so beautiful, but, in general, then, as always ...
Early spring, slush underfoot,
We entered the cafe, took a table by the window.
I catch your gaze, he attracts me like that
This moment gives me happiness for a long time.
In childhood, I was approximately described by love,
The one that we have been looking for so long with you.
I remember our first meeting with you,
Your warm look, the same spring,
Winter and summer heat did not noticeably fly away,
This whole year I lived you.
With a smile on his face, he lived his fate,
He forgot about something, sometimes returned,
Wherever I go, but I was next to you,
Hand in the hand, a dream with a dream.
The sun is reflected in a glass of water,
Rays are refracted, here the law is simple,
Either run away, or stand silently,
Love burns in your soul.
Her wind will not blow out of an evil change
Let our lives have a lot of problems in our life
This light, I know, needs everyone,
No matter how many different schemes ...
The wind ... suddenly blew out the window
But behind this glass we are warm.
I have been holding my hand on my hand for a long time
You are also with thoughts, somewhere far away.
I stood alone, and I was sad
You went to the meeting, smiling together,
Out of habit, I answered the same
At this very moment I saw you.
The sky split into pieces of crystal,
The earth flashed with bright light,
I forgot about everything in the world,
And it doesn’t matter at all that I don't know you!
I fell in love! And you fell in love with me.
You went to me, I could not stand,
The river to meet you flowed to you
Dissolving in you, I found myself.
I used to only dream of this,
For a whole year together, almost a family.
You give flowers, you understand me
You are all my and I am all yours ...
The roar outside the window ... away from the memories,
You and I are all that I need!
I am watching that pair by the window
How often he brought someone here,
Occupied his favorite table in this corner,
I do everything in this life by my mind.
I probably have been looking for you for five years,
The one with which I will gain myself
How often I thought that I would find it,
In my heart I kept hope,
That everything will be again as before, as before,
That I can give you a pile of tenderness,
What exactly with you will we find eternity ...
I remember, earlier, I referred to carelessness,
But you know, probably, it's still a rarity
Reciprocity these days only where poverty,
In all other cases, this is a craving for money,
And let someone say that I'm just a boor
I will not betray my philosophy,
I guess I owe her years, (???)
I remember, after all, I did not think so,
He was and often dreamed of romantics
In his thoughts, he flew to heaven.
But life changed, and I became tougher,
Perhaps he lost himself inside himself,
Perhaps in the dark forest I got lost ...
But there is an option that I learned the truth,
And for this truth he got into a trap of life,
I see here, very close, love by the window,
And I see despondency in my corner!
You are so beautiful, but, in general, then, as always ...
Early spring, slush underfoot,
We entered the cafe, took a table by the window.
I catch your gaze, he attracts me like that
This moment gives me happiness for a long time.
In childhood, I was approximately described by love,
The one that we have been looking for so long with you.
I remember our first meeting with you,
Your warm look, the same spring,
Winter and summer heat did not noticeably fly away,
This whole year I lived you.
With a smile on his face, he lived his fate,
He forgot about something, sometimes returned,
Wherever I go, but I was next to you,
Hand in the hand, a dream with a dream.
The sun is reflected in a glass of water,
Rays are refracted, here the law is simple,
Either run away, or stand silently,
Love burns in your soul.
Her wind will not blow out of an evil change
Let our lives have a lot of problems in our life
This light, I know, needs everyone,
No matter how many different schemes ...
The wind ... suddenly blew out the window
But behind this glass we are warm.
I have been holding my hand on my hand for a long time
You are also with thoughts, somewhere far away.
I stood alone, and I was sad
You went to the meeting, smiling together,
Out of habit, I answered the same
At this very moment I saw you.
The sky split into pieces of crystal,
The earth flashed with bright light,
I forgot about everything in the world,
And it doesn’t matter at all that I don't know you!
I fell in love! And you fell in love with me.
You went to me, I could not stand,
The river to meet you flowed to you
Dissolving in you, I found myself.
I used to only dream of this,
For a whole year together, almost a family.
You give flowers, you understand me
You are all my and I am all yours ...
The roar outside the window ... away from the memories,
You and I are all that I need!
I am watching that pair by the window
How often he brought someone here,
Occupied his favorite table in this corner,
I do everything in this life by my mind.
I probably have been looking for you for five years,
The one with which I will gain myself
How often I thought that I would find it,
In my heart I kept hope,
That everything will be again as before, as before,
That I can give you a pile of tenderness,
What exactly with you will we find eternity ...
I remember, earlier, I referred to carelessness,
But you know, probably, it's still a rarity
Reciprocity these days only where poverty,
In all other cases, this is a craving for money,
And let someone say that I'm just a boor
I will not betray my philosophy,
I guess I owe her years, (???)
I remember, after all, I did not think so,
He was and often dreamed of romantics
In his thoughts, he flew to heaven.
But life changed, and I became tougher,
Perhaps he lost himself inside himself,
Perhaps in the dark forest I got lost ...
But there is an option that I learned the truth,
And for this truth he got into a trap of life,
I see here, very close, love by the window,
And I see despondency in my corner!