Станислав Бобровский - Мой скорый поезд мчится
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Станислав Бобровский - Мой скорый поезд мчится - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
мой скорый поезд мчится за призрачной мечтой,
которую давно я потерял из виду.
скажи мне, отчего
я болен пустотой,
и на кого во мне накоплена обида?
проносятся долины, лишенные границ,
и пятнами вдали скрываются цветными.
скажи мне, почему
я знаю сотни лиц,
которых никогда не назову родными?
над миром - облака: пушисты и легки...
взлететь бы ввысь и вниз уже не возвращаться.
скажи мне, чем лечить
сознанье от тоски
по прошлому, что с ним не хочет попрощаться?
так странно понимать: я сам себе не друг.
и сколько бы ни жил - находятся сомненья.
скажи мне, для чего
я бегаю вокруг
одних и тех же стен, не находя решенья?
я потерял почти способность воскресать,
но где-то глубоко еще надежда дышит.
скажи мне, отчего?..
а впрочем, наплевать.
я знал всегда, что здесь
меня никто не слышит.
© lulla_sky
которую давно я потерял из виду.
скажи мне, отчего
я болен пустотой,
и на кого во мне накоплена обида?
проносятся долины, лишенные границ,
и пятнами вдали скрываются цветными.
скажи мне, почему
я знаю сотни лиц,
которых никогда не назову родными?
над миром - облака: пушисты и легки...
взлететь бы ввысь и вниз уже не возвращаться.
скажи мне, чем лечить
сознанье от тоски
по прошлому, что с ним не хочет попрощаться?
так странно понимать: я сам себе не друг.
и сколько бы ни жил - находятся сомненья.
скажи мне, для чего
я бегаю вокруг
одних и тех же стен, не находя решенья?
я потерял почти способность воскресать,
но где-то глубоко еще надежда дышит.
скажи мне, отчего?..
а впрочем, наплевать.
я знал всегда, что здесь
меня никто не слышит.
© lulla_sky
My fast train rushes for a ghostly dream,
which I have long lost sight.
Tell me why
I'm sick with void
And who is the insult accumulated in me?
The valleys deprived of borders are carried away,
And spots in the distance are hidden with colored.
tell me why
I know hundreds of people
whom I will never call relatives?
Above the world - clouds: fluffy and light ...
To fly up and not to return down.
Tell me how to treat
Consciousness from longing
According to the past, that does not want to say goodbye to him?
It is so strange to understand: I am not my own friend.
And no matter how much lived, there are doubts.
Tell me why
I'm running around
The same walls, not finding decisions?
I lost almost the ability to resurrect
But somewhere deeply hope is breathing.
Tell me why? ..
But by the way, do not give a damn.
I always knew that here
No one hears me.
© lulla_sky
which I have long lost sight.
Tell me why
I'm sick with void
And who is the insult accumulated in me?
The valleys deprived of borders are carried away,
And spots in the distance are hidden with colored.
tell me why
I know hundreds of people
whom I will never call relatives?
Above the world - clouds: fluffy and light ...
To fly up and not to return down.
Tell me how to treat
Consciousness from longing
According to the past, that does not want to say goodbye to him?
It is so strange to understand: I am not my own friend.
And no matter how much lived, there are doubts.
Tell me why
I'm running around
The same walls, not finding decisions?
I lost almost the ability to resurrect
But somewhere deeply hope is breathing.
Tell me why? ..
But by the way, do not give a damn.
I always knew that here
No one hears me.
© lulla_sky
Другие песни исполнителя: