Станіслава Май - Казка про кохання
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Станіслава Май - Казка про кохання - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За морями, за лісами,
За високими горами
Там жило собі кохання
Із блакитними очами.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Людям щастя дарувало.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Щастя дарувало...
За лісами, за морями,
За високими горами
Там жило собі кохання
Між землею й небесами.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі з неба діставало.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі діставало...
З нівідкіль взялися раптом
Дві сестри – Брехня і Зрада,
Чорним кругом налетіли,
Щоб кохання розтерзати.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Сміючись закатували.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Там закатували...
За лісами, за морями,
За високими горами
Дві сестри кохання вбили
І з блакитними очами.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь одна краплинка,
По щоці сльоза скотилась.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь, одна сльозинка
По щоці скотилась...
І тепер на білім світі
Важко нам любов зустріти,
Та, якщо вона приходить,
Бережіть її що митті.
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання ваше
Буде щастя дарувати!
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання
Буде щастя дарувати!
За високими горами
Там жило собі кохання
Із блакитними очами.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Людям щастя дарувало.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Щастя дарувало...
За лісами, за морями,
За високими горами
Там жило собі кохання
Між землею й небесами.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі з неба діставало.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі діставало...
З нівідкіль взялися раптом
Дві сестри – Брехня і Зрада,
Чорним кругом налетіли,
Щоб кохання розтерзати.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Сміючись закатували.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Там закатували...
За лісами, за морями,
За високими горами
Дві сестри кохання вбили
І з блакитними очами.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь одна краплинка,
По щоці сльоза скотилась.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь, одна сльозинка
По щоці скотилась...
І тепер на білім світі
Важко нам любов зустріти,
Та, якщо вона приходить,
Бережіть її що митті.
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання ваше
Буде щастя дарувати!
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання
Буде щастя дарувати!
За морями, за лесами,
За высокими горами
Там жила любовь
С голубыми глазами.
Вместе с солнцем встали,
Длинные косички заплетены
И под тихим шепотом ветра
Люди дали счастье.
Вместе с солнцем встали,
Длинные косички заплетены
И под тихим шепотом ветра
Счастье дало ...
За лесами, за морями,
За высокими горами
Там жила любовь
Между землей и небесами.
Предательство и зависть не знали
О любви к песне пел,
Для людей с хорошим в сердце
Рассвет с неба вышел.
Предательство и зависть не знали
О любви к песне пел,
Для людей с хорошим в сердце
Рассвет вышел ...
Из Нивидкила внезапно взялся
Две сестры ложь и предательство,
Черный круг летел,
Чтобы заняться любовью втирать.
Белые ручки связаны,
Искренняя душа была растоптана
И любовь ясна
Смеющийся.
Белые ручки связаны,
Искренняя душа была растоптана
И любовь ясна
Там они были замучены ...
За лесами, за морями,
За высокими горами
Две сестры любви убили
И с голубыми глазами.
Ни одно слово не придумыло это,
Убийства в глазах выглядели,
Кристалл упал на одну каплю,
Слезы катились вдоль щеки.
Ни одно слово не придумыло это,
Убийства в глазах выглядели,
Кристалл упал, одна слеза
Она скатилась на щеку ...
А теперь в белом мире
Мы тяжело любим встречаться,
И если она придет,
Позаботьтесь об этом, который вымыл.
Не царируйте
Сестры два - ложь и предательство,
И тогда твоя любовь - твоя
Это будет счастье, чтобы дать!
Не царируйте
Сестры два - ложь и предательство,
А потом любовь
Это будет счастье, чтобы дать!
За высокими горами
Там жила любовь
С голубыми глазами.
Вместе с солнцем встали,
Длинные косички заплетены
И под тихим шепотом ветра
Люди дали счастье.
Вместе с солнцем встали,
Длинные косички заплетены
И под тихим шепотом ветра
Счастье дало ...
За лесами, за морями,
За высокими горами
Там жила любовь
Между землей и небесами.
Предательство и зависть не знали
О любви к песне пел,
Для людей с хорошим в сердце
Рассвет с неба вышел.
Предательство и зависть не знали
О любви к песне пел,
Для людей с хорошим в сердце
Рассвет вышел ...
Из Нивидкила внезапно взялся
Две сестры ложь и предательство,
Черный круг летел,
Чтобы заняться любовью втирать.
Белые ручки связаны,
Искренняя душа была растоптана
И любовь ясна
Смеющийся.
Белые ручки связаны,
Искренняя душа была растоптана
И любовь ясна
Там они были замучены ...
За лесами, за морями,
За высокими горами
Две сестры любви убили
И с голубыми глазами.
Ни одно слово не придумыло это,
Убийства в глазах выглядели,
Кристалл упал на одну каплю,
Слезы катились вдоль щеки.
Ни одно слово не придумыло это,
Убийства в глазах выглядели,
Кристалл упал, одна слеза
Она скатилась на щеку ...
А теперь в белом мире
Мы тяжело любим встречаться,
И если она придет,
Позаботьтесь об этом, который вымыл.
Не царируйте
Сестры два - ложь и предательство,
И тогда твоя любовь - твоя
Это будет счастье, чтобы дать!
Не царируйте
Сестры два - ложь и предательство,
А потом любовь
Это будет счастье, чтобы дать!
Другие песни исполнителя: