Старшая Эдда - Песни о богах - Песнь о Трюме - 9
текст песни

Song about the hold

Wingor from sleep
The angry stood up;
I saw that Millnir
The hammer is gone,*
waved a beard
shook hair,
Son Yard is everywhere
He began to search and fumble.
2
And he is such a speech
He led at first:
"Listen, Loki,
I'll tell you
what they don't know
Not on Earth
Not in the skies:
My hammer is stolen! "

3
They went to the house
Freily beautiful
And he is such a speech
He led at first:
"Freya, will you give
your outfit from feathers,
so I am my hammer
Could you find? "

4
Freya said:
"I would give him
Be gold;
Brushed him
Be it silver. "

5
Then Loki flew -
The feathers were noisy,-
He rushed away
From the dwelling of the aces,
He rushed to the edge
Where the Etunes lived.

6
Trick on the mound
Sit, Prince Tursov,
collar dogs
He weaved from gold
And manes to the horses
The dense smoothed.

7
The hold said:
"What is the aces?
What is the Alves?
Why are you alone
Did you arrive in Yotunheim? "
[Loki said:]
"The aces are wrong!
Farily in Alves!
Didn't you hide
Chlorridi Hammer? "

8
[Trick said:]
"Yes, I hid
Chlorridi Hammer
For eight floods
deep in the ground;
No one will take
Hammer back,
Unless Freya
My wife will be given to me. "

9
Then Loki flew,-
The feathers were noisy,-
Spicked out of the edge
where the Yotunes lived
I rushed back
To the housing of the aces.
Tor met him
Among the buildings,
And he is such a speech
He led at first:

10
"Were they successful
Hammer Search?
Before you sat down
Rather tell!
It happens who will sit down
The news will forget
The same who lie down
He begins to lie. "

eleven
[Loki said:]
"They were successful
Hammer Search:
He is hidden at the hold,
at the horseman Tursov;
No one will take
Hammer back,
Unless Freya
The wife will be given to him. "

12
Both went
to Freja Beautiful
And he is such a speech
He led at first:
"Marriage,
Freya, put on!
We are in Etunheim
Let's go together. "

13
Freya was angry
Suffered so
What shook
Asss of the chamber,
it fell off her
Brising necklace:
"I would be dissolved
It is worth calling
Kohl in Etunheim I
I'll go with you! "

14
Immediately gathered
All aces on ting
And Asigni is all
We agreed on the advice,
They confused about that
strong gods
How to return to them
Chlorridi Hammer.

15
Heimdall said
The brightest of the aces-
Vanas are like it
He wilted fate;
"We put on the Torah
Marriage!
Decorate it
Brising necklace!

16
Bunch of keys
will stabbate behind
The female will hide
Clothing knees,
precious stones
We will put on the chest,
The head is magnificent
We will cover the harvest! "

17
Thor answered
The brave speakers:
"They will call me
Wouser asas,
If I am an outfit
I will wear a mating! "

18
Loki said
Born Laurey:
"Thor, you are in vain
You talk about it!
Asgard will be captured
Etunes immediately
If your hammer
You can't return it. "

19
Torah put on
Marriage,
Decorated the chest
Brising necklace,
bunch of keys
Breakd from behind
The female hid
Clothing knees,
expensive stones
They put it on the chest,
The head is magnificent
They covered the harvest.
20
Loki said
Born Laurey:
"I will
good maid,
Let's go together
With you to Etunheim! "

21
They drove goats
To the house hastily
And immediately harnessed them
For a brisk running.
The earth was burning,
Mountains collapsed:
He was driving in Etunheim
Odin Son.

22
Then said the hold,
Yotunov Konung:
"Hurry up,
Etunes, benches!
Freyu is being taken to me
The bride is beautiful
Nier is born
From Noatun!

[...]