Старший брат - Два бойца
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Старший брат - Два бойца - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пахнет скошенной травой
На лугах роса искрится
К ночной прохладе летний зной
Не хочет торопиться
Пеленой густой туман
Весь окутал Днепр
Двум не спится пацанам
Каникулы ведь, лето
Давай, Серёга, поспеши
Окрикнул друга Лёвка
Заждались нас уже ерши
Собрались на поклёвку
Их годы дружбою сплели
Учились вместе и мечтали
И чувства первые любви
К одной девчонке испытали
Так незаметно повзрослев
Серёга с Лёвкой встали в строй
Их Родина призвала всех
На бой с нацистскою чумой
Сражались доблестно и смело
Друзья за Родину свою
Девчонке в письмах неумело
Писали с нежностью: «Люблю»
На правом берегу Днепра
Поставив браневой заслон
Держали оборону до утра
Кровь проливая за родной Херсон
Но с первым проблеском зари
Враг подтянул резервы
Взметнулись в небо эф пи ви
Арта щекочет нервы
Давай, Серёга, заряжай
Окрикнул друга Лёвка
Им в ад пора, а нам всем в рай
Добавил он с издёвкой
Потерян счёт поверженным нацистам
В том яростном и доблестном бою
Серёга Лёвке прошептал: «Я – триста.»
Но тот уж ждал его в раю
Закрыв рукой глаза навечно другу
Взгляд устремил он в небеса
И со словами: «Друг, я скоро буду.»
Остановилось сердце храбреца
Высокий обелиск из камня
На берегу Российского Днепра
Это Серёга с Лёвкой – два херсонских парня
Их обдувают вольные ветра
Вольные ветра
Несут цветы Им, помня подвиг вечный
И рядом часто девушка стоит
В глазах с тоскою бесконечной
Рукою гладит ласково гранит
И вот таких героев славных
Не счесть на Матушке Руси
Им в мире нет по силе духа равных
Их имена сквозь сердце пронеси
Таких героев славных
Не счесть на Матушке Руси
Им в мире нет по силе духа равных
Их имена сквозь сердце пронеси
Сквозь сердце пронеси
На лугах роса искрится
К ночной прохладе летний зной
Не хочет торопиться
Пеленой густой туман
Весь окутал Днепр
Двум не спится пацанам
Каникулы ведь, лето
Давай, Серёга, поспеши
Окрикнул друга Лёвка
Заждались нас уже ерши
Собрались на поклёвку
Их годы дружбою сплели
Учились вместе и мечтали
И чувства первые любви
К одной девчонке испытали
Так незаметно повзрослев
Серёга с Лёвкой встали в строй
Их Родина призвала всех
На бой с нацистскою чумой
Сражались доблестно и смело
Друзья за Родину свою
Девчонке в письмах неумело
Писали с нежностью: «Люблю»
На правом берегу Днепра
Поставив браневой заслон
Держали оборону до утра
Кровь проливая за родной Херсон
Но с первым проблеском зари
Враг подтянул резервы
Взметнулись в небо эф пи ви
Арта щекочет нервы
Давай, Серёга, заряжай
Окрикнул друга Лёвка
Им в ад пора, а нам всем в рай
Добавил он с издёвкой
Потерян счёт поверженным нацистам
В том яростном и доблестном бою
Серёга Лёвке прошептал: «Я – триста.»
Но тот уж ждал его в раю
Закрыв рукой глаза навечно другу
Взгляд устремил он в небеса
И со словами: «Друг, я скоро буду.»
Остановилось сердце храбреца
Высокий обелиск из камня
На берегу Российского Днепра
Это Серёга с Лёвкой – два херсонских парня
Их обдувают вольные ветра
Вольные ветра
Несут цветы Им, помня подвиг вечный
И рядом часто девушка стоит
В глазах с тоскою бесконечной
Рукою гладит ласково гранит
И вот таких героев славных
Не счесть на Матушке Руси
Им в мире нет по силе духа равных
Их имена сквозь сердце пронеси
Таких героев славных
Не счесть на Матушке Руси
Им в мире нет по силе духа равных
Их имена сквозь сердце пронеси
Сквозь сердце пронеси
Smells like cut grass
In the meadows the dew sparkles
To the coolness of the night the summer heat
Doesn't want to rush
A shroud of thick fog
The Dnieper is completely enveloped
Two boys can't sleep
It's vacation, it's summer
Come on, Seryoga, hurry up
Lyovka shouted to his friend
The ruffians are already tired of waiting for us
Gathered for a bite
Their years were intertwined with friendship
We studied together and dreamed
And the first feelings of love
They tested one girl
Growing up so imperceptibly
Seryoga and Lyovka got into formation
Their Motherland called everyone
To fight the Nazi plague
Fought valiantly and bravely
Friends for our Motherland
The girl's letters are clumsy
They wrote with tenderness: “I love you”
On the right bank of the Dnieper
Putting up a battle barrier
We held the defense until the morning
Shedding blood for our native Kherson
But with the first glimmer of dawn
The enemy brought up reserves
Soared into the sky ef pi vee
Arta tickles your nerves
Come on, Seryoga, charge
Lyovka shouted to his friend
It's time for them to go to hell, and for us all to go to heaven
He added mockingly
Lost count of defeated Nazis
In that fierce and valiant battle
Seryoga Lyovka whispered: “I am three hundred.”
But he was already waiting for him in heaven
Covering your friend's eyes with your hand forever
He looked to the sky
And with the words: “Friend, I’ll be there soon.”
The brave man's heart stopped
Tall stone obelisk
On the banks of the Russian Dnieper
This is Seryoga and Lyovka - two Kherson guys
Free winds blow over them
Free winds
They bring flowers to them, remembering the eternal feat
And often a girl stands nearby
In the eyes with endless melancholy
Hand gently strokes granite
And such glorious heroes
Countless in Mother Rus'
They have no equal in the world in terms of spiritual strength
Carry their names through your heart
Such glorious heroes
Countless in Mother Rus'
They have no equal in the world in terms of spiritual strength
Carry their names through your heart
Carry it through your heart
In the meadows the dew sparkles
To the coolness of the night the summer heat
Doesn't want to rush
A shroud of thick fog
The Dnieper is completely enveloped
Two boys can't sleep
It's vacation, it's summer
Come on, Seryoga, hurry up
Lyovka shouted to his friend
The ruffians are already tired of waiting for us
Gathered for a bite
Their years were intertwined with friendship
We studied together and dreamed
And the first feelings of love
They tested one girl
Growing up so imperceptibly
Seryoga and Lyovka got into formation
Their Motherland called everyone
To fight the Nazi plague
Fought valiantly and bravely
Friends for our Motherland
The girl's letters are clumsy
They wrote with tenderness: “I love you”
On the right bank of the Dnieper
Putting up a battle barrier
We held the defense until the morning
Shedding blood for our native Kherson
But with the first glimmer of dawn
The enemy brought up reserves
Soared into the sky ef pi vee
Arta tickles your nerves
Come on, Seryoga, charge
Lyovka shouted to his friend
It's time for them to go to hell, and for us all to go to heaven
He added mockingly
Lost count of defeated Nazis
In that fierce and valiant battle
Seryoga Lyovka whispered: “I am three hundred.”
But he was already waiting for him in heaven
Covering your friend's eyes with your hand forever
He looked to the sky
And with the words: “Friend, I’ll be there soon.”
The brave man's heart stopped
Tall stone obelisk
On the banks of the Russian Dnieper
This is Seryoga and Lyovka - two Kherson guys
Free winds blow over them
Free winds
They bring flowers to them, remembering the eternal feat
And often a girl stands nearby
In the eyes with endless melancholy
Hand gently strokes granite
And such glorious heroes
Countless in Mother Rus'
They have no equal in the world in terms of spiritual strength
Carry their names through your heart
Such glorious heroes
Countless in Mother Rus'
They have no equal in the world in terms of spiritual strength
Carry their names through your heart
Carry it through your heart
Другие песни исполнителя: