Старый Гурд - Юрий Нестеренко - Держава
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Старый Гурд - Юрий Нестеренко - Держава - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твердо,
Что "товарищ" - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи искусство?
Что мальчишек манило небо?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько все нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как все это непохоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссеры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полете,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почете,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надежном друге...
И алели над нами флаги
С черной свастикой в белом круге.
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твердо,
Что "товарищ" - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи искусство?
Что мальчишек манило небо?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько все нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как все это непохоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссеры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полете,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почете,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надежном друге...
И алели над нами флаги
С черной свастикой в белом круге.
Ah, what a power was!
Ah, what kind of people were in it!
Like solemnly, great
The sounds of the anthem were floating over the world!
Oh, how the faces were open,
How the views are filled with light!
How beautiful the capital was!
How majestic parades are!
Passing the triumphal march,
Impeccably beautiful system,
The youth swore allegiance to the elders
Heroes hardened in battles -
Not Delyagi and Prokhindes
We got into our idols ...
For I lived in people - an idea!
Thirst for the forefront of the world!
What was so evil
What we understood firmly,
That "comrade" is not just a word
And does this word sound proud?
The fact that they were one people
Strongly soldered by general faith,
That advantages are not income,
And another measured a measure?
The fact that vulgarity is required
Have you drowned art in mud?
What the sky beckoned?
What did the girls have feelings?
Oh, how much is all the same today,
Worse, below and even less often:
Let the melody of the anthem are the same
But the impulse and the idea - where?
And all the unbearable grief
In the impossibility of reconciliations
Not in the loss of territories,
But with the loss of generations!
No matter how these faces are puffed
Is there a place with them hope?
Oh, how all this is different
To the country that we knew before!
That was young, Krylata,
The forces multiplied the year after year,
Where the people respected the soldier
And the soldier was proud of the people.
The one where they were lighting,
The one where the open spaces were clean ...
And what kind of movie they shot
Our best directors!
And what the songs rang!
How shoulders dealt with them!
How we walked under them together
In the early morning, I will meet!
These songs are about the main thing in life:
About freedom, dream, flight,
About the love of an expensive homeland,
About work, which is always held in high esteem
And about girls, what flowers
They bloom under the sun of May,
And about the mother waiting for us to be a mother,
And about a familiar region from childhood,
And about honor, and about courage,
And about a true, reliable friend ...
And ALLLE OPERY FLAGES
With a black swastika in a white circle.
Ah, what kind of people were in it!
Like solemnly, great
The sounds of the anthem were floating over the world!
Oh, how the faces were open,
How the views are filled with light!
How beautiful the capital was!
How majestic parades are!
Passing the triumphal march,
Impeccably beautiful system,
The youth swore allegiance to the elders
Heroes hardened in battles -
Not Delyagi and Prokhindes
We got into our idols ...
For I lived in people - an idea!
Thirst for the forefront of the world!
What was so evil
What we understood firmly,
That "comrade" is not just a word
And does this word sound proud?
The fact that they were one people
Strongly soldered by general faith,
That advantages are not income,
And another measured a measure?
The fact that vulgarity is required
Have you drowned art in mud?
What the sky beckoned?
What did the girls have feelings?
Oh, how much is all the same today,
Worse, below and even less often:
Let the melody of the anthem are the same
But the impulse and the idea - where?
And all the unbearable grief
In the impossibility of reconciliations
Not in the loss of territories,
But with the loss of generations!
No matter how these faces are puffed
Is there a place with them hope?
Oh, how all this is different
To the country that we knew before!
That was young, Krylata,
The forces multiplied the year after year,
Where the people respected the soldier
And the soldier was proud of the people.
The one where they were lighting,
The one where the open spaces were clean ...
And what kind of movie they shot
Our best directors!
And what the songs rang!
How shoulders dealt with them!
How we walked under them together
In the early morning, I will meet!
These songs are about the main thing in life:
About freedom, dream, flight,
About the love of an expensive homeland,
About work, which is always held in high esteem
And about girls, what flowers
They bloom under the sun of May,
And about the mother waiting for us to be a mother,
And about a familiar region from childhood,
And about honor, and about courage,
And about a true, reliable friend ...
And ALLLE OPERY FLAGES
With a black swastika in a white circle.
Другие песни исполнителя: