Стас Шмелёв - Скажи зачем
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стас Шмелёв - Скажи зачем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За пол года наших отношений,я написал уже целый альбом песен посвященных тебе...
Но ты не слышала ни одной...Сейчас ты в Финляндии,через неделю будешь в Италии...
Я безумно скучаю и уже не могу держать это в себе...
Припев
Скажи зачем ма,ответь мне почему?
Ты не звонила,я больше не могу...
Я не могу так жить и стоит ли продолжать?
Ведь мысли о тебе не дают мне спать...
Первый куплет
Звонил весь вечер,а на другом конце трубки,
короткие гудки-словно конструктор хрупкий,
автоответчик разбирал мои слова на буквы,
мы тет-а-тет с ним обсуждали где ты будешь утром
иду по переулкам,что нас когда вместе соединили словно рифмы не допетой песни...
я напишу тебе стихи, знаешь ,даже если ты не услышишь это, с собой буду честен
с тобою бьётся сердце ни как со всеми,иначе
с тобою я другой,ставлю только на удачу
только с тобой героем становится мальчик,
а без тебя я умираю не познав счастья
ты далеко от меня,и знаешь в тоже время ты от меня всего лишь,на расстоянии метра
я в это верю,едва я закрываю глаза-иди ко мне малыш,мечтаю вместе засыпать...
Припев
Второй куплет
И это словно сон,я бы смотрел его вечно
Уснуть бы навсегда и целовать тебя бесконечно
эти клубничные губы,эти сладчайшие плечи,
не просыпаясь никогда вспоминать тот вечер
когда в первые в жизни увидел эту сказку,
эти глаза меня атаковали в сердце сразу
Давай же соберём в одну картинку этот пазл и воедино соединим судьбу рассказы
Ты у меня одна такая,и не найти похожих
таких как я миллионы,но я стараюсь всё же
Делать тебя счастливым,ускорять под кожей стук,
и изменять форму уголком твоих губ,
Ты далеко от меня,и знаешь в то же время,
ты от меня всего лишь на расстоянии метра.
Не знаю что же будет дальше в этой жизни с нами,
но я тебя жду и дорожу снами...
Припев
Но ты не слышала ни одной...Сейчас ты в Финляндии,через неделю будешь в Италии...
Я безумно скучаю и уже не могу держать это в себе...
Припев
Скажи зачем ма,ответь мне почему?
Ты не звонила,я больше не могу...
Я не могу так жить и стоит ли продолжать?
Ведь мысли о тебе не дают мне спать...
Первый куплет
Звонил весь вечер,а на другом конце трубки,
короткие гудки-словно конструктор хрупкий,
автоответчик разбирал мои слова на буквы,
мы тет-а-тет с ним обсуждали где ты будешь утром
иду по переулкам,что нас когда вместе соединили словно рифмы не допетой песни...
я напишу тебе стихи, знаешь ,даже если ты не услышишь это, с собой буду честен
с тобою бьётся сердце ни как со всеми,иначе
с тобою я другой,ставлю только на удачу
только с тобой героем становится мальчик,
а без тебя я умираю не познав счастья
ты далеко от меня,и знаешь в тоже время ты от меня всего лишь,на расстоянии метра
я в это верю,едва я закрываю глаза-иди ко мне малыш,мечтаю вместе засыпать...
Припев
Второй куплет
И это словно сон,я бы смотрел его вечно
Уснуть бы навсегда и целовать тебя бесконечно
эти клубничные губы,эти сладчайшие плечи,
не просыпаясь никогда вспоминать тот вечер
когда в первые в жизни увидел эту сказку,
эти глаза меня атаковали в сердце сразу
Давай же соберём в одну картинку этот пазл и воедино соединим судьбу рассказы
Ты у меня одна такая,и не найти похожих
таких как я миллионы,но я стараюсь всё же
Делать тебя счастливым,ускорять под кожей стук,
и изменять форму уголком твоих губ,
Ты далеко от меня,и знаешь в то же время,
ты от меня всего лишь на расстоянии метра.
Не знаю что же будет дальше в этой жизни с нами,
но я тебя жду и дорожу снами...
Припев
For half a year of our relationship, I already wrote a whole album of songs dedicated to you ...
But you have not heard a single one ... Now you are in Finland, in a week you will be in Italy ...
I miss me madly and can no longer keep it in myself ...
Chorus
Tell me why ma, answer me why?
You didn't call, I can't ...
I can't live like that and is it worth it to continue?
After all, thoughts about you do not let me sleep ...
The first verse
I called all evening, and at the other end of the tube,
Short bucks are fragile designer,
The answering machine dismantled my words on the letters,
we tet-a-tet with him discussed where you will be in the morning
I go to the alleys that when we were combined together like rhymes not a bonnet song ...
I will write you poems, you know, even if you do not hear it, I will be honest with you
The heart beats with you as with everyone, otherwise
I am different with you, I put it only on good luck
Only with you is a hero, a boy becomes
And without you, I die without knowing happiness
You are far from me, and at the same time you know from me just at a distance of a meter
I believe in it, as soon as I close my eyes-a baby to me, I dream to fall asleep together ...
Chorus
The second verse
And it's like a dream, I would watch it forever
Would fall asleep forever and kiss you endlessly
These strawberry lips, these sweetest shoulders,
Without waking up to remember that evening
When in the first in my life I saw this fairy tale,
These eyes attacked me in my heart right away
Let's collect this puzzle into one picture and together connect fate stories
You are the only one with me, and not find similar
There are millions like me, but I still try
Make you happy, accelerate a knock under your skin,
and change the shape of a corner of your lips,
You are far from me, and you know at the same time
You are just a meter from me.
I don't know what will happen next in this life with us,
But I'm waiting for you and cherish my dreams ...
Chorus
But you have not heard a single one ... Now you are in Finland, in a week you will be in Italy ...
I miss me madly and can no longer keep it in myself ...
Chorus
Tell me why ma, answer me why?
You didn't call, I can't ...
I can't live like that and is it worth it to continue?
After all, thoughts about you do not let me sleep ...
The first verse
I called all evening, and at the other end of the tube,
Short bucks are fragile designer,
The answering machine dismantled my words on the letters,
we tet-a-tet with him discussed where you will be in the morning
I go to the alleys that when we were combined together like rhymes not a bonnet song ...
I will write you poems, you know, even if you do not hear it, I will be honest with you
The heart beats with you as with everyone, otherwise
I am different with you, I put it only on good luck
Only with you is a hero, a boy becomes
And without you, I die without knowing happiness
You are far from me, and at the same time you know from me just at a distance of a meter
I believe in it, as soon as I close my eyes-a baby to me, I dream to fall asleep together ...
Chorus
The second verse
And it's like a dream, I would watch it forever
Would fall asleep forever and kiss you endlessly
These strawberry lips, these sweetest shoulders,
Without waking up to remember that evening
When in the first in my life I saw this fairy tale,
These eyes attacked me in my heart right away
Let's collect this puzzle into one picture and together connect fate stories
You are the only one with me, and not find similar
There are millions like me, but I still try
Make you happy, accelerate a knock under your skin,
and change the shape of a corner of your lips,
You are far from me, and you know at the same time
You are just a meter from me.
I don't know what will happen next in this life with us,
But I'm waiting for you and cherish my dreams ...
Chorus