Стефания Данилова - Колокол башлачёвский
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стефания Данилова - Колокол башлачёвский - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Колокол башлачёвский звонит к заутрене
звоном, что я могу ощутить рукой.
Мне уже стало сниться,
как я звоню тебе,
и трубку поднимает кто-то другой.
Звон колокольный не отгоняет беды -
подумаешь, где-то в тайге не растает лед.
Мне уже стало сниться,
что я к тебе еду,
и поезд вдруг превращается в самолет.
Это не тот малиновый звон по улицам
двух лихоимцев, схлестнувшихся на мечах.
Мне уже стало сниться
что мы целуемся,
и я превращаюсь в нее -
ты не замеча........
Я по тебе
дрожу в музыкальном фриссоне*,
слушая голос лет, прожитых без меня.
Мне уже стало сниться,
что ты приснился мне.
Вокруг - старообрядческая грызня!
Колокол башлачёвский стал колокольчиком
в ручке у восседающей на плечах
маленькой девочки, которой ужасно хочется
выбить ногой в экране горящий чат
и впрыгнуть к тебе,
как будто бы все по прежнему,
и в шутку тебя отталкиваю - не трожь!
Мне уже стало сниться,
что брови Брежнева -
это и есть та Сэлинджерская рожь!
Маленький колокольчик был лишь прелюдией -
чтоб ни единственной ноты не звякать зря...
Мне уже стало сниться,
что я люблю тебя,
и сплю я, наверно, с надцатого мартобря.
Я хочу тебя.
Видеть.
Внимать.
Разговаривать.
Приготовить на завтрак и ужин еду.
Обмотаться вечерним бессолнечным маревом.
В прошлом, этом и будущем даже году!
Сочинить тебе строчек
из черного цвета,
кофешопных свиданий
и контура звезд,
для тебя стать и Ветхим, и Новым заветом,
чтобы ты прочитал и вчитался всерьез.
Я хочу, чтобы небо нас соединяло
в фейерверк долгожданных,
немыслимых встреч.
Разделить с тобой хлеб,
пресс-релиз,
одеяло,
обратиться в прямую текущую речь.
Я хочу, чтобы ты овладел мной свободно,
как на всех языках говорит полиглот.
Жаль, что девушки в армии непригодны,
а не то за тебя бы сто тыщ полегло.
Я хочу...
Превращается в сочную мякоть
моя семка из гопницкого кулька.
Я хочу о тебе говорить, петь и плакать,
древнеримским оратором речи толкать!
Я хочу целоваться с тобой, как впервые!
Если помнишь.
Гостиница. Белая дверь.
Кресло, пол, потолок, и почти как живые
наши призраки страсти в тот номер потерь
ежедневно заходят. И там продолжают
свой по душам,
понятный лишь им разговор.
Я хочу для тебя быть большая-большая,
чтобы ярче меня не нашел никого!
Я хочу добежать, ног усталых не чуя,
до тебя, как буддисты уходят в Тибет!
Этот стих нескончаем.
И все же хочу я
завершить его, чтобы
отправить
тебе!
звоном, что я могу ощутить рукой.
Мне уже стало сниться,
как я звоню тебе,
и трубку поднимает кто-то другой.
Звон колокольный не отгоняет беды -
подумаешь, где-то в тайге не растает лед.
Мне уже стало сниться,
что я к тебе еду,
и поезд вдруг превращается в самолет.
Это не тот малиновый звон по улицам
двух лихоимцев, схлестнувшихся на мечах.
Мне уже стало сниться
что мы целуемся,
и я превращаюсь в нее -
ты не замеча........
Я по тебе
дрожу в музыкальном фриссоне*,
слушая голос лет, прожитых без меня.
Мне уже стало сниться,
что ты приснился мне.
Вокруг - старообрядческая грызня!
Колокол башлачёвский стал колокольчиком
в ручке у восседающей на плечах
маленькой девочки, которой ужасно хочется
выбить ногой в экране горящий чат
и впрыгнуть к тебе,
как будто бы все по прежнему,
и в шутку тебя отталкиваю - не трожь!
Мне уже стало сниться,
что брови Брежнева -
это и есть та Сэлинджерская рожь!
Маленький колокольчик был лишь прелюдией -
чтоб ни единственной ноты не звякать зря...
Мне уже стало сниться,
что я люблю тебя,
и сплю я, наверно, с надцатого мартобря.
Я хочу тебя.
Видеть.
Внимать.
Разговаривать.
Приготовить на завтрак и ужин еду.
Обмотаться вечерним бессолнечным маревом.
В прошлом, этом и будущем даже году!
Сочинить тебе строчек
из черного цвета,
кофешопных свиданий
и контура звезд,
для тебя стать и Ветхим, и Новым заветом,
чтобы ты прочитал и вчитался всерьез.
Я хочу, чтобы небо нас соединяло
в фейерверк долгожданных,
немыслимых встреч.
Разделить с тобой хлеб,
пресс-релиз,
одеяло,
обратиться в прямую текущую речь.
Я хочу, чтобы ты овладел мной свободно,
как на всех языках говорит полиглот.
Жаль, что девушки в армии непригодны,
а не то за тебя бы сто тыщ полегло.
Я хочу...
Превращается в сочную мякоть
моя семка из гопницкого кулька.
Я хочу о тебе говорить, петь и плакать,
древнеримским оратором речи толкать!
Я хочу целоваться с тобой, как впервые!
Если помнишь.
Гостиница. Белая дверь.
Кресло, пол, потолок, и почти как живые
наши призраки страсти в тот номер потерь
ежедневно заходят. И там продолжают
свой по душам,
понятный лишь им разговор.
Я хочу для тебя быть большая-большая,
чтобы ярче меня не нашел никого!
Я хочу добежать, ног усталых не чуя,
до тебя, как буддисты уходят в Тибет!
Этот стих нескончаем.
И все же хочу я
завершить его, чтобы
отправить
тебе!
Bashlachevsky bell calls to a member
Calling that I can feel with my hand.
I already began to dream
How I call you
And someone else lifts the phone.
The ringing of the bell does not drive away troubles -
Just think, somewhere in the taiga does not melt the ice.
I already began to dream
that I'm going to you
And the train suddenly turns into a plane.
This is not the raspberry ringing through the streets
Two dashing men who clashed on swords.
I already dreamed
that we kiss
And I turn into it -
You don't notice ........
I am for you
I am trembling in a musical frisson*,
Listening to the voice of the years lived without me.
I already began to dream
What did you dream to me.
Around - Old Believers bite!
Bashlachevsky bell became a bell
in the handle at the shoulders
little girl who feels terribly
knock out a burning chat in the screen
And jump to you
as if everything is still
And I’m pushing you in a joke - do not touch you!
I already began to dream
that Brezhnev's eyebrows -
This is the Salinger rye!
The small bell was only a prelude -
So that neither the only note to call in vain ...
I already began to dream
that I love you,
And I sleep, probably, from the above Martrab.
I want you.
See.
Lay.
Talk.
Prepare for breakfast and dinner.
Wrap in an evening salt -free haze.
In the past, this and the future even a year!
Compose lines to you
from black
Coffee dates
And the contour of the stars,
For you to become both dilapidated and the New Testament,
So that you read and read seriously.
I want the sky to connect us
to the fireworks of the long -awaited,
unthinkable meetings.
Separate bread with you
Press release,
blanket,
Contact direct current speech.
I want you to master me freely
As Polyglot speaks in all languages.
It is a pity that the girls in the army are unsuitable
And not for you a hundred thousand would be killed.
I want...
Turns into juicy pulp
My seed from Gopnitsky Kulka.
I want to talk about you, sing and cry,
Push the ancient Roman speaker!
I want to kiss you as for the first time!
If you remember.
Hotel. White door.
Chair, floor, ceiling, and almost like living
Our ghosts of passion to that loss number
They come in daily. And they continue there
Mostly heart,
Only a conversation is understandable to them.
I want to be big, big for you,
So that he doesn’t find anyone brighter!
I want to run, not sensing my legs tired,
Before you, like Buddhists, go to Tibet!
This verse is endless.
And yet I want
complete it to
send
you!
Calling that I can feel with my hand.
I already began to dream
How I call you
And someone else lifts the phone.
The ringing of the bell does not drive away troubles -
Just think, somewhere in the taiga does not melt the ice.
I already began to dream
that I'm going to you
And the train suddenly turns into a plane.
This is not the raspberry ringing through the streets
Two dashing men who clashed on swords.
I already dreamed
that we kiss
And I turn into it -
You don't notice ........
I am for you
I am trembling in a musical frisson*,
Listening to the voice of the years lived without me.
I already began to dream
What did you dream to me.
Around - Old Believers bite!
Bashlachevsky bell became a bell
in the handle at the shoulders
little girl who feels terribly
knock out a burning chat in the screen
And jump to you
as if everything is still
And I’m pushing you in a joke - do not touch you!
I already began to dream
that Brezhnev's eyebrows -
This is the Salinger rye!
The small bell was only a prelude -
So that neither the only note to call in vain ...
I already began to dream
that I love you,
And I sleep, probably, from the above Martrab.
I want you.
See.
Lay.
Talk.
Prepare for breakfast and dinner.
Wrap in an evening salt -free haze.
In the past, this and the future even a year!
Compose lines to you
from black
Coffee dates
And the contour of the stars,
For you to become both dilapidated and the New Testament,
So that you read and read seriously.
I want the sky to connect us
to the fireworks of the long -awaited,
unthinkable meetings.
Separate bread with you
Press release,
blanket,
Contact direct current speech.
I want you to master me freely
As Polyglot speaks in all languages.
It is a pity that the girls in the army are unsuitable
And not for you a hundred thousand would be killed.
I want...
Turns into juicy pulp
My seed from Gopnitsky Kulka.
I want to talk about you, sing and cry,
Push the ancient Roman speaker!
I want to kiss you as for the first time!
If you remember.
Hotel. White door.
Chair, floor, ceiling, and almost like living
Our ghosts of passion to that loss number
They come in daily. And they continue there
Mostly heart,
Only a conversation is understandable to them.
I want to be big, big for you,
So that he doesn’t find anyone brighter!
I want to run, not sensing my legs tired,
Before you, like Buddhists, go to Tibet!
This verse is endless.
And yet I want
complete it to
send
you!
Другие песни исполнителя: