Стефания Данилова - Увидеть Вас и сдохнуть
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стефания Данилова - Увидеть Вас и сдохнуть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И я не помню, кто, когда и как
мне стал причиной нынешнего счастья -
быть может, поезда издалека,
в лицо колючий снег...и Вы - отчасти.
Я помню, как стояла на мосту,
в ночи, ждала кого-то, чтобы выпить -
и Вы прошли, ведя под ручку Ту,
которую любили; и мой выбор.
Мы были с ним так счастливы, месье!
Под гром фанфар и окрики шакалов...
Я, тщательно собравшая досье
на Вас, его сама потом сжигала.
Он целовал меня, как создавал
из своего ребра вторую Еву...
Для Вас была я черная вдова.
Но для Него я стала королевой.
Он душу мне скроил по лоскутам,
разбросанным по землям и по водам,
я стала вторить мартовским котам
и петь Ему бесчисленные оды!
Я с ним была готова под венец -
чего же только я ни сочинила!
Но, кажется, истории конец!
У автора закончились чернила!
Я отправляю письма в никуда,
они мне возвращаются на почту...
Посаженное древо никогда
не взрежет семенами эту почву.
И снова я стою на том мосту,
в каком-то платье низкого пошива...
А Вы уже окольцевали Ту,
и оттого мне, верно, так паршиво,
что вся Нева течет в моих глазах,
бессильна мне помочь Мария-дева,
что никому не может отказать,
и я пою:
ну где Вы,
где Вы,
где Вы...?
Речная даль сменяется морской.
Мои глаза, как городские окна,
зажгутся вечером голодною тоской.
Я так хочу...увидеть Вас...
и сдохнуть.
мне стал причиной нынешнего счастья -
быть может, поезда издалека,
в лицо колючий снег...и Вы - отчасти.
Я помню, как стояла на мосту,
в ночи, ждала кого-то, чтобы выпить -
и Вы прошли, ведя под ручку Ту,
которую любили; и мой выбор.
Мы были с ним так счастливы, месье!
Под гром фанфар и окрики шакалов...
Я, тщательно собравшая досье
на Вас, его сама потом сжигала.
Он целовал меня, как создавал
из своего ребра вторую Еву...
Для Вас была я черная вдова.
Но для Него я стала королевой.
Он душу мне скроил по лоскутам,
разбросанным по землям и по водам,
я стала вторить мартовским котам
и петь Ему бесчисленные оды!
Я с ним была готова под венец -
чего же только я ни сочинила!
Но, кажется, истории конец!
У автора закончились чернила!
Я отправляю письма в никуда,
они мне возвращаются на почту...
Посаженное древо никогда
не взрежет семенами эту почву.
И снова я стою на том мосту,
в каком-то платье низкого пошива...
А Вы уже окольцевали Ту,
и оттого мне, верно, так паршиво,
что вся Нева течет в моих глазах,
бессильна мне помочь Мария-дева,
что никому не может отказать,
и я пою:
ну где Вы,
где Вы,
где Вы...?
Речная даль сменяется морской.
Мои глаза, как городские окна,
зажгутся вечером голодною тоской.
Я так хочу...увидеть Вас...
и сдохнуть.
And I don't remember who, when and how
I was the reason for the current happiness -
Perhaps trains from afar,
Thorny snow in the face ... and you are partly.
I remember standing on the bridge,
At night, I was waiting for someone to drink -
And you passed, leading under the handle,
which they loved; And my choice.
We were so happy with him, Monsieur!
Under the thunder fanfare and shouts of jackals ...
I, carefully collecting the dossier
On you, he herself then burned him.
He kissed me, as he created
From his ribs, the second Eve ...
For you I was a black widow.
But for him I became a queen.
He hid my soul on the rags,
scattered through the lands and water,
I began to echo March cats
And sing countless odes to him!
I was ready with him down the aisle -
Whatever I composed!
But, it seems, stories are the end!
The author ended in ink!
I am sending letters to nowhere,
They return to me by mail ...
Planted tree never
He will not tilt this soil with seeds.
And again I stand on that bridge
In some kind of low sewing dress ...
And you already ringed that,
And therefore, it is true to me so lousy,
that all Neva flows in my eyes,
I am powerless to help me Maria-Virgo,
that no one can refuse
And I sing:
Well, where are you
Where are you,
Where are you...?
The river distance is replaced by sea.
My eyes are like city windows
They will light up in the evening with a hungry longing.
I so want to ... see you ...
And die.
I was the reason for the current happiness -
Perhaps trains from afar,
Thorny snow in the face ... and you are partly.
I remember standing on the bridge,
At night, I was waiting for someone to drink -
And you passed, leading under the handle,
which they loved; And my choice.
We were so happy with him, Monsieur!
Under the thunder fanfare and shouts of jackals ...
I, carefully collecting the dossier
On you, he herself then burned him.
He kissed me, as he created
From his ribs, the second Eve ...
For you I was a black widow.
But for him I became a queen.
He hid my soul on the rags,
scattered through the lands and water,
I began to echo March cats
And sing countless odes to him!
I was ready with him down the aisle -
Whatever I composed!
But, it seems, stories are the end!
The author ended in ink!
I am sending letters to nowhere,
They return to me by mail ...
Planted tree never
He will not tilt this soil with seeds.
And again I stand on that bridge
In some kind of low sewing dress ...
And you already ringed that,
And therefore, it is true to me so lousy,
that all Neva flows in my eyes,
I am powerless to help me Maria-Virgo,
that no one can refuse
And I sing:
Well, where are you
Where are you,
Where are you...?
The river distance is replaced by sea.
My eyes are like city windows
They will light up in the evening with a hungry longing.
I so want to ... see you ...
And die.
Другие песни исполнителя: