Стефка Берова и Йордан Марчинков - Семеен спомен за Поморие
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стефка Берова и Йордан Марчинков - Семеен спомен за Поморие - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На двайсет километра от Бургас
сияеше едно градче пред нас,
едно градче със себе си заето -
Поморие се казваше градчето,
Което със дискретност всеотдайна
опазваше опасната ни тайна.
Там някъде, край рестораната скучен
паркирах мотопеда незаключен.
(Chorus)
Поморие е нашта клетва,
почти изречена на глас.
Едва на двайсет километра
отдалечена от Бургас.
И тръгвахме по улички домашни,
под слънчев смях и под смокини прашни,
вървяхме млади, влюбени, транзитни
край дворчета съвсем любопитни.
Под нас любовна тръпнеше скалата -
целувка на морето и земята.
И чувах на сърцето си синкопа -
аз Пейо бях, а аз пък Калиопа.
(Chorus)
Дали не сбърках, или ти не сбърка -
но все по теб умът ми още хвърка.
Ти спиш сега, привършила прането,
на двайсет километра от градчето.
С нокът спомен паметта ми драсва,
отдавна мотопедът ми ръждясва
И трябва да запалим с теб колата,
за да отидем двама при скалата.
сияеше едно градче пред нас,
едно градче със себе си заето -
Поморие се казваше градчето,
Което със дискретност всеотдайна
опазваше опасната ни тайна.
Там някъде, край рестораната скучен
паркирах мотопеда незаключен.
(Chorus)
Поморие е нашта клетва,
почти изречена на глас.
Едва на двайсет километра
отдалечена от Бургас.
И тръгвахме по улички домашни,
под слънчев смях и под смокини прашни,
вървяхме млади, влюбени, транзитни
край дворчета съвсем любопитни.
Под нас любовна тръпнеше скалата -
целувка на морето и земята.
И чувах на сърцето си синкопа -
аз Пейо бях, а аз пък Калиопа.
(Chorus)
Дали не сбърках, или ти не сбърка -
но все по теб умът ми още хвърка.
Ти спиш сега, привършила прането,
на двайсет километра от градчето.
С нокът спомен паметта ми драсва,
отдавна мотопедът ми ръждясва
И трябва да запалим с теб колата,
за да отидем двама при скалата.
Двадцать километров от Бургаса
сияет город перед нами,
Один город с вами занял -
Помори называли городом,
Что с усмотрением посвящено
Это был наш опасный секрет.
Там где -то, рядом с рестораном скучный
Я припарковал мопед разблокирован.
(Хор)
Помори - наша клятва,
Почти говорил вслух.
Всего в двадцати километрах
отдален от Бургаса.
И мы шли по улицам домов,
Под солнечным смехом и под Фигином Дасти,
Мы шли молодые, в любви, транзит
Рядом с ярдами довольно любопытно.
Ниже нас любовь к скале -
Поцелуя море и землю.
И я услышал обморок на моем сердце -
Я был Пейо, и я Калиопа.
(Хор)
Был ли я неправ или ты не ошибся -
Но мой разум по -прежнему распятия для вас.
Вы спите сейчас, закончили прачечную,
Двадцать километров от города.
С памятью о ногте моя память перетаскивается,
давным -давно мой мопед ржавел
И мы должны зажечь вас автомобилем,
Пойти в скалу.
сияет город перед нами,
Один город с вами занял -
Помори называли городом,
Что с усмотрением посвящено
Это был наш опасный секрет.
Там где -то, рядом с рестораном скучный
Я припарковал мопед разблокирован.
(Хор)
Помори - наша клятва,
Почти говорил вслух.
Всего в двадцати километрах
отдален от Бургаса.
И мы шли по улицам домов,
Под солнечным смехом и под Фигином Дасти,
Мы шли молодые, в любви, транзит
Рядом с ярдами довольно любопытно.
Ниже нас любовь к скале -
Поцелуя море и землю.
И я услышал обморок на моем сердце -
Я был Пейо, и я Калиопа.
(Хор)
Был ли я неправ или ты не ошибся -
Но мой разум по -прежнему распятия для вас.
Вы спите сейчас, закончили прачечную,
Двадцать километров от города.
С памятью о ногте моя память перетаскивается,
давным -давно мой мопед ржавел
И мы должны зажечь вас автомобилем,
Пойти в скалу.