Стих Султана - Хюррем
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стих Султана - Хюррем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты моя сила как сталь, моё уединение, смысл моего существования, любимая, луна моя, опора моя,
Друг мой сокровенный, смысл моего существования, самая красивая моя султанша,
Жизнь моя, ты как зеленые колосья пшеницы, прелесть моя, ты как вино – мой райский напиток, имя мое,
Весна моя, красота моя, торжество мое, моя любимая картина, мой поток радости,
Настроение мое, праздник мой, мое средство от усталости жизни, счастье мое, солнце мое, звезда яркая,
Мой оранжевый цитрусовый фрукт, очаг моей спальни,
Мое зеленое растение, мой сахар, молодость моя, весь мой мир внутри тебя, боль моя
Дорогая моя, госпожа моего сердца и стихотворной строки,
Мой Стамбул, мой караван, земля моя греческая,
Моя очевидность, моя кыпчаг (так звали население, жившее в Xl-XV веках в степях от Каспийского до Черного морей, в настоящее время проживают в Египте и Сирии), мой Багдад, мой Хорасан (название провинции Эрзурума),
Мои волосы, выразительные брови, безумие чистых глаз, болезнь моя,
Я умру на твоей шее, ты помощь моя мусульманская,
Я в твоих дверях, потому что ты моя любимая рассказчица историй, тебя восхвалять буду я всегда продолжать,
Музыкальные гаммы моего чистого сердца, из моих глаз прольются чистой влагой, ты моя прекрасная Муххиби!
Друг мой сокровенный, смысл моего существования, самая красивая моя султанша,
Жизнь моя, ты как зеленые колосья пшеницы, прелесть моя, ты как вино – мой райский напиток, имя мое,
Весна моя, красота моя, торжество мое, моя любимая картина, мой поток радости,
Настроение мое, праздник мой, мое средство от усталости жизни, счастье мое, солнце мое, звезда яркая,
Мой оранжевый цитрусовый фрукт, очаг моей спальни,
Мое зеленое растение, мой сахар, молодость моя, весь мой мир внутри тебя, боль моя
Дорогая моя, госпожа моего сердца и стихотворной строки,
Мой Стамбул, мой караван, земля моя греческая,
Моя очевидность, моя кыпчаг (так звали население, жившее в Xl-XV веках в степях от Каспийского до Черного морей, в настоящее время проживают в Египте и Сирии), мой Багдад, мой Хорасан (название провинции Эрзурума),
Мои волосы, выразительные брови, безумие чистых глаз, болезнь моя,
Я умру на твоей шее, ты помощь моя мусульманская,
Я в твоих дверях, потому что ты моя любимая рассказчица историй, тебя восхвалять буду я всегда продолжать,
Музыкальные гаммы моего чистого сердца, из моих глаз прольются чистой влагой, ты моя прекрасная Муххиби!
You are my strength as steel, my solitude, the meaning of my existence, my beloved, my moon, my support,
My friend’s friend, the meaning of my existence, is my most beautiful sultanch,
My life, you are like green ears of wheat, my charm, you are like wine - my paradise, my name, my name,
My spring, my beauty, my triumph, my favorite picture, my stream of joy,
My mood, my holiday, my remedy for fatigue of life, my happiness, my sun, the star is bright,
My orange citrus fruit, the hearth of my bedroom,
My green plant, my sugar, my youth, my whole world is inside you, my pain
My dear, the lady of my heart and a poetic line,
My Istanbul, my caravan, my land,
My obviousness, my kipchag (as the population who lived in the XL-XV centuries in the steppes from the Caspian to the Black Seas, is currently living in Egypt and Syria), my Baghdad, my Khorasan (name of the province of Erzurum),
My hair, expressive eyebrows, madness of clean eyes, my illness,
I will die on your neck, you are my Muslim help,
I'm on your doors because you are my favorite storyteller of stories, I will always continue to praise you,
The musical gamuts of my pure heart, from my eyes will spill with pure moisture, you are my beautiful Muhkhibi!
My friend’s friend, the meaning of my existence, is my most beautiful sultanch,
My life, you are like green ears of wheat, my charm, you are like wine - my paradise, my name, my name,
My spring, my beauty, my triumph, my favorite picture, my stream of joy,
My mood, my holiday, my remedy for fatigue of life, my happiness, my sun, the star is bright,
My orange citrus fruit, the hearth of my bedroom,
My green plant, my sugar, my youth, my whole world is inside you, my pain
My dear, the lady of my heart and a poetic line,
My Istanbul, my caravan, my land,
My obviousness, my kipchag (as the population who lived in the XL-XV centuries in the steppes from the Caspian to the Black Seas, is currently living in Egypt and Syria), my Baghdad, my Khorasan (name of the province of Erzurum),
My hair, expressive eyebrows, madness of clean eyes, my illness,
I will die on your neck, you are my Muslim help,
I'm on your doors because you are my favorite storyteller of stories, I will always continue to praise you,
The musical gamuts of my pure heart, from my eyes will spill with pure moisture, you are my beautiful Muhkhibi!