Стихи А. Прилепа - Небоскрёбы всё выше и выше
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стихи А. Прилепа - Небоскрёбы всё выше и выше - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Небоскрёбы всё выше и выше,
Мегаполисы краше и краше.
Люди стали физически ближе,
Но душевно – значительно дальше…
Вряд ли станет кому интересно,
Как живёт-поживает соседка.
Людям ехать в «коробочках» тесно -
Добровольно торопятся в «клетку».
И среди городского бетона
Рёв мотора из центра, с окраин...
Из груди не услышишь ты стона -
Там сердца превращаются в камень.
Нет, не буду читать я нотаций,
Упрекать в равнодушии город.
Просто хочется меньше сенсаций,
Больше - душ, согревающих в холод.
Просто хочется чистого снега,
Чистых глаз, не затёртых деньгами;
За окном – не бетонного Лего,
А газонов с резными цветами.
Хоть сложней в деревнях было раньше
(Я сейчас никого не обижу),
Люди были физически дальше,
Но душевно – значительно ближе…
Мегаполисы краше и краше.
Люди стали физически ближе,
Но душевно – значительно дальше…
Вряд ли станет кому интересно,
Как живёт-поживает соседка.
Людям ехать в «коробочках» тесно -
Добровольно торопятся в «клетку».
И среди городского бетона
Рёв мотора из центра, с окраин...
Из груди не услышишь ты стона -
Там сердца превращаются в камень.
Нет, не буду читать я нотаций,
Упрекать в равнодушии город.
Просто хочется меньше сенсаций,
Больше - душ, согревающих в холод.
Просто хочется чистого снега,
Чистых глаз, не затёртых деньгами;
За окном – не бетонного Лего,
А газонов с резными цветами.
Хоть сложней в деревнях было раньше
(Я сейчас никого не обижу),
Люди были физически дальше,
Но душевно – значительно ближе…
Skyscrapers are higher and higher,
Megalopolites are more beautiful and beautiful.
People have become physically closer
But sincerely - much further ...
It is unlikely that anyone will be interested
How a neighbor lives, the neighbor lives.
People go in "boxes" closely -
Voluntarily rush to the "cage".
And among urban concrete
Roal of the motor from the center, from the outskirts ...
You will not hear a moan from your chest -
There the hearts turn into stone.
No, I will not read the notations
Reproach the city of indifference.
I just want less sensations
More - shower warming in the cold.
I just want pure snow
Clean eyes not gleamed with money;
Outside the window is not concrete Lego,
And lawns with carved colors.
At least it was more difficult in the villages before
(I will not offend anyone now),
People were physically further
But sincerely - much closer ...
Megalopolites are more beautiful and beautiful.
People have become physically closer
But sincerely - much further ...
It is unlikely that anyone will be interested
How a neighbor lives, the neighbor lives.
People go in "boxes" closely -
Voluntarily rush to the "cage".
And among urban concrete
Roal of the motor from the center, from the outskirts ...
You will not hear a moan from your chest -
There the hearts turn into stone.
No, I will not read the notations
Reproach the city of indifference.
I just want less sensations
More - shower warming in the cold.
I just want pure snow
Clean eyes not gleamed with money;
Outside the window is not concrete Lego,
And lawns with carved colors.
At least it was more difficult in the villages before
(I will not offend anyone now),
People were physically further
But sincerely - much closer ...
Другие песни исполнителя: