Стихотворение 2011 - Слабость
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стихотворение 2011 - Слабость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я люблю тебя просто, слышишь
Ты меня скоро даже не вспомнишь
Я кричала от боли чуть слышно
И мечтала остаться в покое
Я всегда мечтала влюбиться,
Когда чувств никаких не бывало
И теперь, задыхаясь от боли
Я прошу другого финала…
Не чувствовать… так будет проще
Ни единой слезы и печали
Не чувствовать даже обиды
Что другие с ним рядом ночами
Как же мне это все надоело
Как же больно печально и глупо
Отдавать свою душу и тело
Когда ты не знаешь предела.
Иногда подавать признак жизни
Излучая улыбку и радость
Будет трудно, но я ведь привыкну
Ты моя наилучшая слабость…
Отпусти! Но ты ведь не держишь
Я сама уйти не пыталась
Ты ответишь мне, как и прежде
«тебе все это лишь показалось»
Мне для счастья нужно не много
Меньше боли и больше вниманья
Но ТЫ это сделать не сможешь
К тебе не пришло пониманье
Я скоро с тобой попрощаюсь
Будет больно?… бывало и хуже!
Я знаю, что мне будет трудно
Сказать «ты мне больше не нужен»
Я забуду все числа и даты
Забуду печальные сны
Забуду как вместе когда то
Любили, смеялись, могли
Труднее всего мне расстаться
Будет с тем, чего не бывало
Как мечтала с тобой просыпаться
И как все это быстро теряла
Успокой меня…я умоляю…
Обними нежно-нежно и крепко
Поцелуй… я тебе позволяю…
И исчезни, с последней надеждой…
Ты меня скоро даже не вспомнишь
Я кричала от боли чуть слышно
И мечтала остаться в покое
Я всегда мечтала влюбиться,
Когда чувств никаких не бывало
И теперь, задыхаясь от боли
Я прошу другого финала…
Не чувствовать… так будет проще
Ни единой слезы и печали
Не чувствовать даже обиды
Что другие с ним рядом ночами
Как же мне это все надоело
Как же больно печально и глупо
Отдавать свою душу и тело
Когда ты не знаешь предела.
Иногда подавать признак жизни
Излучая улыбку и радость
Будет трудно, но я ведь привыкну
Ты моя наилучшая слабость…
Отпусти! Но ты ведь не держишь
Я сама уйти не пыталась
Ты ответишь мне, как и прежде
«тебе все это лишь показалось»
Мне для счастья нужно не много
Меньше боли и больше вниманья
Но ТЫ это сделать не сможешь
К тебе не пришло пониманье
Я скоро с тобой попрощаюсь
Будет больно?… бывало и хуже!
Я знаю, что мне будет трудно
Сказать «ты мне больше не нужен»
Я забуду все числа и даты
Забуду печальные сны
Забуду как вместе когда то
Любили, смеялись, могли
Труднее всего мне расстаться
Будет с тем, чего не бывало
Как мечтала с тобой просыпаться
И как все это быстро теряла
Успокой меня…я умоляю…
Обними нежно-нежно и крепко
Поцелуй… я тебе позволяю…
И исчезни, с последней надеждой…
I love you just, you hear
You won't even remember me soon
I screamed in pain a little audible
And dreamed of staying alone
I always dreamed of falling in love
When there were no feelings
And now, panting with pain
I ask another final ...
Not to feel ... it will be easier
Not a single tears and sadness
Not even feel offense
That others are nearby at night
How tired I am all tired
How painfully sad and stupid
Give one's soul
When you do not know the limit.
Sometimes give a sign of life
Radiating a smile and joy
It will be difficult, but I'll get used to it
You are my best weakness ...
Let go! But you don't hold
I didn't try to leave myself
You will answer me as before
"All this just seemed to you"
I do not need a lot for happiness
Less pain and more attention
But you can't do it
Understanding did not come to you
I'm saying goodbye to you soon
Will it hurt? ... It happened worse!
I know that it will be difficult for me
Say "I don't need you anymore"
I will forget all the numbers and dates
I will forget sad dreams
I will forget how together once
Loved, laughed, could
The hardest thing is for me to part
It will be with what happened
How I dreamed of waking up with you
And how it quickly lost all this
Calm me ... I beg you ...
Hug the gentle and tight
Kiss ... I let you ...
And disappear, with the last hope ...
You won't even remember me soon
I screamed in pain a little audible
And dreamed of staying alone
I always dreamed of falling in love
When there were no feelings
And now, panting with pain
I ask another final ...
Not to feel ... it will be easier
Not a single tears and sadness
Not even feel offense
That others are nearby at night
How tired I am all tired
How painfully sad and stupid
Give one's soul
When you do not know the limit.
Sometimes give a sign of life
Radiating a smile and joy
It will be difficult, but I'll get used to it
You are my best weakness ...
Let go! But you don't hold
I didn't try to leave myself
You will answer me as before
"All this just seemed to you"
I do not need a lot for happiness
Less pain and more attention
But you can't do it
Understanding did not come to you
I'm saying goodbye to you soon
Will it hurt? ... It happened worse!
I know that it will be difficult for me
Say "I don't need you anymore"
I will forget all the numbers and dates
I will forget sad dreams
I will forget how together once
Loved, laughed, could
The hardest thing is for me to part
It will be with what happened
How I dreamed of waking up with you
And how it quickly lost all this
Calm me ... I beg you ...
Hug the gentle and tight
Kiss ... I let you ...
And disappear, with the last hope ...