Стимул - Притча
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стимул - Притча - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каждый шаг сложнее предыдущего, по горным кручам,
Обливаясь потом, с лютым голодом, под солнцем жгучем,
Брёл в пыли забытый странник, пути не видя.
Свою прошлую мирскую жизнь он ненавидел.
Страшные картины скрывались за завесом пыли.
Ангелы-хранители оставили его, забыли.
Предавала силы, заставляя взбираться выше,
Одно предание, что от мудрецов он слышал.
"Если преодолеть вершины, обойдёшь все беды,
Найдёшь долину - там произрастает куст волшебный.
Он может воплотить желания людей в реальность.
Только вот найти его никому не удавалось."
В кровь содрал все пальцы на препятствиях, но дальше рвался
Ввысь к заветной цели, не в его правилах сдаваться.
Что такое камень по сравнению с железной волей?
Лез вперёд упорно, зубы сжав, не ощущая боли.
Самая вершина: потянулся, вот - последний камень,
Он повис - над головою небо, бездна под ногами.
Задержав дыхание. "Немного, ну ещё немного!"
Чудом не сорвался, удержался всё же, слава богу!
Поднялся на ноги. Вот она - долина пред глазами.
"Значит это правда! Не соврали древние преданья!"
Снова ожиданья, снова скалы, снова долгий спуск.
Впереди он знал, его ждал волшебный куст.
Говорят судьба слепа. Тропа, что перед ним лежала
Вдаль вела и больше ничего ему не оставалось,
Как смириться с происходящим, не остановиться,
Ведь на полпути не слышно даже пенья птицы.
Лист не шевельнётся, спокойно, как на дне моря,
Под ногами пыль, стервятники над головою.
Тропа петляет меж камней, будто запутать хочет.
Ещё три шага, он понял, что путь закончен.
Он глазам не верит, перед ним чудесное растенье,
Утопая в зелени листвы, отбрасывает тени.
Ставши на колени, привлечённый резким ароматом.
Вид его был так прекрасен, что он был готов заплакать.
Вдруг раздался голос: "Подойди же, незнакомец странный.
Ты свершил пророчество! Теперь проси любой подарок!
Всё, что пожелаешь - вот награда за твои труды!"
Он ответил твёрдо: "Я хочу вкусить твои плоды!"
Горло обожгло горячим дымом, всё в глазах поплыло.
Он как будто воспарил над миром, обретая крылья.
Сердце защемило, больше не существовало боли.
Перед ним лежала вся вселенная, как на ладони.
"Что, теперь доволен?" голос лился, как ручей хрустальный.
"Ты познал блаженство, узнай же путник безъимянный.
Что меня послали силы Света принести свободу.
Мои плоды способны уничтожить страх и злобу,
Подарить Нирвану! Но силы Мрака не дремали
Воздвигали скалы, заложили неприступный камень.
Такого не бывает, что лишь Зло восторжествует!
Пророки предсказали, что однажды люди
Одолеют горы! Не скоро, но оно свершится.
Тайное пророчество, описанное в манускриптах:
Человек, вкусивший первый плод будет подобен богу!
Ты был первым - и ты станешь моим Пророком!"
Обливаясь потом, с лютым голодом, под солнцем жгучем,
Брёл в пыли забытый странник, пути не видя.
Свою прошлую мирскую жизнь он ненавидел.
Страшные картины скрывались за завесом пыли.
Ангелы-хранители оставили его, забыли.
Предавала силы, заставляя взбираться выше,
Одно предание, что от мудрецов он слышал.
"Если преодолеть вершины, обойдёшь все беды,
Найдёшь долину - там произрастает куст волшебный.
Он может воплотить желания людей в реальность.
Только вот найти его никому не удавалось."
В кровь содрал все пальцы на препятствиях, но дальше рвался
Ввысь к заветной цели, не в его правилах сдаваться.
Что такое камень по сравнению с железной волей?
Лез вперёд упорно, зубы сжав, не ощущая боли.
Самая вершина: потянулся, вот - последний камень,
Он повис - над головою небо, бездна под ногами.
Задержав дыхание. "Немного, ну ещё немного!"
Чудом не сорвался, удержался всё же, слава богу!
Поднялся на ноги. Вот она - долина пред глазами.
"Значит это правда! Не соврали древние преданья!"
Снова ожиданья, снова скалы, снова долгий спуск.
Впереди он знал, его ждал волшебный куст.
Говорят судьба слепа. Тропа, что перед ним лежала
Вдаль вела и больше ничего ему не оставалось,
Как смириться с происходящим, не остановиться,
Ведь на полпути не слышно даже пенья птицы.
Лист не шевельнётся, спокойно, как на дне моря,
Под ногами пыль, стервятники над головою.
Тропа петляет меж камней, будто запутать хочет.
Ещё три шага, он понял, что путь закончен.
Он глазам не верит, перед ним чудесное растенье,
Утопая в зелени листвы, отбрасывает тени.
Ставши на колени, привлечённый резким ароматом.
Вид его был так прекрасен, что он был готов заплакать.
Вдруг раздался голос: "Подойди же, незнакомец странный.
Ты свершил пророчество! Теперь проси любой подарок!
Всё, что пожелаешь - вот награда за твои труды!"
Он ответил твёрдо: "Я хочу вкусить твои плоды!"
Горло обожгло горячим дымом, всё в глазах поплыло.
Он как будто воспарил над миром, обретая крылья.
Сердце защемило, больше не существовало боли.
Перед ним лежала вся вселенная, как на ладони.
"Что, теперь доволен?" голос лился, как ручей хрустальный.
"Ты познал блаженство, узнай же путник безъимянный.
Что меня послали силы Света принести свободу.
Мои плоды способны уничтожить страх и злобу,
Подарить Нирвану! Но силы Мрака не дремали
Воздвигали скалы, заложили неприступный камень.
Такого не бывает, что лишь Зло восторжествует!
Пророки предсказали, что однажды люди
Одолеют горы! Не скоро, но оно свершится.
Тайное пророчество, описанное в манускриптах:
Человек, вкусивший первый плод будет подобен богу!
Ты был первым - и ты станешь моим Пророком!"
Each step is more complicated than the previous one, along the mountain grows,
Slowing down later, with fierce hunger, in the sun burning,
A forgotten wanderer wandered in the dust, not seeing his way.
He hated his past worldly life.
Terrible paintings were hidden behind a veil of dust.
The guardian angels left him, forgot.
Betrayed strength, forcing to climb higher,
One legend that he heard from the sages.
"If you overcome the peaks, you will cost all the troubles,
You will find a valley - a magical bush grows there.
He can embody people's desires into reality.
But no one succeeded in finding it. "
He torn all his fingers on the obstacles in the blood, but then was torn
Up to the cherished goal, not in his rules to give up.
What is a stone compared to iron will?
He climbed forward stubbornly, clenching his teeth, not feeling pain.
The very top: reached out, here is the last stone,
He hung - over the head of the sky, the abyss under his feet.
Holding his breath. "A little, well, a little more!"
Miraculously did not break, kept resisting, thank God!
He got to his feet. Here it is - the valley before the eyes.
"It means this is true! Ancient legend did not lie!"
Again, waiting, again rocks, again a long descent.
He knew ahead, a magic bush was waiting for him.
They say fate is blind. The path that lay in front of him
He led into the distance and he had nothing more to have left,
How to come to terms with what is happening, not to stop,
After all, even halfway is not heard even a bird of bird.
The sheet will not move, calmly, like at the bottom of the sea,
Dust underfoot, vultures above the head.
The trail winds between the stones, as if he wants to confuse.
Three more steps, he realized that the path was over.
He does not believe his eyes, in front of him is a wonderful plant,
Drowning in the greens of foliage, discards shadows.
Having knelt, attracted by a sharp aroma.
His appearance was so beautiful that he was ready to cry.
Suddenly a voice rang out: "Come, the stranger is strange.
You turned the prophecy! Now ask for any gift!
Everything you wish is a reward for your labors! "
He answered firmly: "I want to taste your fruits!"
The throat burned with hot smoke, everything in the eyes swam.
He seemed to soar over the world, gaining wings.
The heart was pinched, there was no more pain.
Before him lay the whole universe, as in the palm of his hand.
"What, now satisfied?" The voice poured like a crystal stream.
"You knew bliss, find out the traveler not imminent.
That I was sent the forces of light to bring freedom.
My fruits are able to destroy fear and anger,
Give Nirvana! But the forces of darkness did not doze off
They erected rocks, laid an impregnable stone.
This does not happen that only evil will triumph!
The prophets predicted that one day people
The mountains will overcome! Not soon, but it will happen.
Secret prophecy described in manuscripts:
A person who has tasted the first fruit will be like God!
You were the first - and you will become my prophet! "
Slowing down later, with fierce hunger, in the sun burning,
A forgotten wanderer wandered in the dust, not seeing his way.
He hated his past worldly life.
Terrible paintings were hidden behind a veil of dust.
The guardian angels left him, forgot.
Betrayed strength, forcing to climb higher,
One legend that he heard from the sages.
"If you overcome the peaks, you will cost all the troubles,
You will find a valley - a magical bush grows there.
He can embody people's desires into reality.
But no one succeeded in finding it. "
He torn all his fingers on the obstacles in the blood, but then was torn
Up to the cherished goal, not in his rules to give up.
What is a stone compared to iron will?
He climbed forward stubbornly, clenching his teeth, not feeling pain.
The very top: reached out, here is the last stone,
He hung - over the head of the sky, the abyss under his feet.
Holding his breath. "A little, well, a little more!"
Miraculously did not break, kept resisting, thank God!
He got to his feet. Here it is - the valley before the eyes.
"It means this is true! Ancient legend did not lie!"
Again, waiting, again rocks, again a long descent.
He knew ahead, a magic bush was waiting for him.
They say fate is blind. The path that lay in front of him
He led into the distance and he had nothing more to have left,
How to come to terms with what is happening, not to stop,
After all, even halfway is not heard even a bird of bird.
The sheet will not move, calmly, like at the bottom of the sea,
Dust underfoot, vultures above the head.
The trail winds between the stones, as if he wants to confuse.
Three more steps, he realized that the path was over.
He does not believe his eyes, in front of him is a wonderful plant,
Drowning in the greens of foliage, discards shadows.
Having knelt, attracted by a sharp aroma.
His appearance was so beautiful that he was ready to cry.
Suddenly a voice rang out: "Come, the stranger is strange.
You turned the prophecy! Now ask for any gift!
Everything you wish is a reward for your labors! "
He answered firmly: "I want to taste your fruits!"
The throat burned with hot smoke, everything in the eyes swam.
He seemed to soar over the world, gaining wings.
The heart was pinched, there was no more pain.
Before him lay the whole universe, as in the palm of his hand.
"What, now satisfied?" The voice poured like a crystal stream.
"You knew bliss, find out the traveler not imminent.
That I was sent the forces of light to bring freedom.
My fruits are able to destroy fear and anger,
Give Nirvana! But the forces of darkness did not doze off
They erected rocks, laid an impregnable stone.
This does not happen that only evil will triumph!
The prophets predicted that one day people
The mountains will overcome! Not soon, but it will happen.
Secret prophecy described in manuscripts:
A person who has tasted the first fruit will be like God!
You were the first - and you will become my prophet! "
Другие песни исполнителя: