ABC

Стив Тайлер - I Don't Want To Miss A Thing
текст песни

41

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Стив Тайлер - I Don't Want To Miss A Thing - оригинальный текст песни, перевод, видео

Я могу не спать всю ночь только для того,
чтобы слушать твое дыхание,
Смотреть, как ты улыбаешься,
Пока твоя душа бродит в царстве снов.
Я мог бы всю жизнь провести в этом
сладком плену,
Я мог бы остановить мгновение, и
навсегда остаться здесь,
Где я храню как сокровище каждый миг,
проведенный с тобой.

Припев:
Я боюсь закрыть глаза,
Боюсь уснуть,
Потому что даже во сне я буду по тебе
скучать,
Я боюсь пропустить даже самую малость.
Потому что, даже если мне приснишься ты,
Сон не станет слаще яви,
Мне все равно будет не хватать тебя,
Я боюсь пропустить даже самую малость.

Я лежу так близко, что слышу стук твоего
сердца,
И гадаю, что тебе снится,
Гадаю, видишь ты меня в своем сне или
нет.
Я целую твои глаза
И благодарю Бога за то, что мы вместе.
Я просто хочу, чтобы этот миг никогда
не кончался.
Никогда.

Припев:

Я боюсь пропустить хоть одну улыбку,
Я боюсь пропустить хоть один поцелуй,
Мне просто надо быть с тобой
Здесь, вот так, как сейчас.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
И я мог чувствовать, как бьются наши
сердца,
И чтобы это мгновение
Длилось вечно.
I can not just stay up all night in order
to listen to your breath,
See, the way you smile,
As long as your soul is wandering in the realm of dreams.
I could spend all my life in this
sweet captivity
I could have stopped a moment, and
always stay here,
Where I treasure every moment,
conducted with you.

Chorus:
I'm afraid to close my eyes,
I'm afraid to fall asleep,
Because even in my dreams I'm gonna
miss,
I'm afraid to miss even a little.
Because, even if I had a dream about you,
The dream does not become sweeter waking,
I still will miss you,
I'm afraid to miss even a little.

I lie so close that I hear the sound of your
heart
And I guess what you dream,
I am wondering, you see me in your sleep or
no.
I kiss your eyes
And thank God we're together.
I just want this moment to ever
not ended.
Never.

Chorus:

I'm afraid to miss a single smile,
I'm afraid to miss even one kiss,
I just need to be with you
Here, like this, like this.
I just want you to be there,
And I could feel the beating of our
heart
And to this moment
It lasts forever.
Верный ли текст песни?  Да | Нет