Стив Витс - Не больно
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Стив Витс - Не больно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Думал, что все пройдет, забудем, не вспомним вообще
Да что-то давит и не дает покой моей душе
Все способы испробовал, а тропы затоптал
Все попытки использовал, сломался, проиграл
Выдувал из уст табак, сотни раз коротал часы
Удалял видео, и фото где была ты
Шли недели в это время переворачивали мир
Да только мой мир улетел словно пилигрим
Я в наказание видел сны, а в них ты
Губами водишь по мне как в музыке ноты
Как никому и никогда шепчешь нежные слова
Я все чаще просыпаюсь среди холода
Перестань уже, смени это наказание
Покинь, уйди, оставь мое бедное сознание
Ты хотела мести получила, хватит, проверяй
Но после этого дверь мою не открывай
Припев:
Мне не больно, не больно, не больно
Ухожу, закрываю дверь
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
А лучше навсегда закрой мне глаза и уши
Этим самым удушишь то, что рвется наружу
Ну чего остановилась? Давай, давай добивай
Еще не все горит, постарайся скоро рай
Для тебя все просто так, здесь, там и уже налево
Ты призналась это смело, правду видит небо
Не хотела говорить о ком твои мечты
Теперь я понял, откуда те конфеты и цветы
Зачем кормила ложью сладкой отвечай?
Писала глупые письма: «Люблю и не скучай».
Голос нежный твой с головы не вылетает
Смеётся, кричит, шепчет, наиграно рыдает
Выкинь все, что я дарил и говорил на ухо
Я пример в жизни для меня же ты наука
Все сотри с памяти продолжай спокойно жить
Я тоже постараюсь как-то позабыть.
Припев:
Мне не больно, не больно, не больно
Ухожу, закрываю дверь
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
Припев: х2
Да что-то давит и не дает покой моей душе
Все способы испробовал, а тропы затоптал
Все попытки использовал, сломался, проиграл
Выдувал из уст табак, сотни раз коротал часы
Удалял видео, и фото где была ты
Шли недели в это время переворачивали мир
Да только мой мир улетел словно пилигрим
Я в наказание видел сны, а в них ты
Губами водишь по мне как в музыке ноты
Как никому и никогда шепчешь нежные слова
Я все чаще просыпаюсь среди холода
Перестань уже, смени это наказание
Покинь, уйди, оставь мое бедное сознание
Ты хотела мести получила, хватит, проверяй
Но после этого дверь мою не открывай
Припев:
Мне не больно, не больно, не больно
Ухожу, закрываю дверь
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
А лучше навсегда закрой мне глаза и уши
Этим самым удушишь то, что рвется наружу
Ну чего остановилась? Давай, давай добивай
Еще не все горит, постарайся скоро рай
Для тебя все просто так, здесь, там и уже налево
Ты призналась это смело, правду видит небо
Не хотела говорить о ком твои мечты
Теперь я понял, откуда те конфеты и цветы
Зачем кормила ложью сладкой отвечай?
Писала глупые письма: «Люблю и не скучай».
Голос нежный твой с головы не вылетает
Смеётся, кричит, шепчет, наиграно рыдает
Выкинь все, что я дарил и говорил на ухо
Я пример в жизни для меня же ты наука
Все сотри с памяти продолжай спокойно жить
Я тоже постараюсь как-то позабыть.
Припев:
Мне не больно, не больно, не больно
Ухожу, закрываю дверь
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
Ну, довольно, довольно, довольно
Преследовать в моих снах
Припев: х2
I thought that everything would pass, forget it, we will not remember at all
Yes, something crushes and does not give peace to my soul
I tried all the ways, but the trail trampled
I used all attempts, broke, lost
Blowing out of the mouth, spent a watch hundreds of times
Deleted the video and the photo where you were
Weeks of weeks at this time turned over the world
Yes, only my world flew away like a pilgrim
I saw dreams as a punishment, and in them you
You take your lips for me as in music notes
How you whisper tender words
I wake up more and more often among the cold
Stop it already, change this punishment
Leave, leave, leave my poor consciousness
You wanted revenge, enough, check
But after that, don't open my door
Chorus:
It doesn't hurt me, it doesn't hurt, it doesn't hurt
I'm leaving, close the door
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Better to close my eyes and ears forever
This will suffy what is torn out
What stopped? Come on, let's get it
Not everything is burning yet, try soon
For you everything is just like that, here, there and already to the left
You admitted it boldly, the sky sees the truth
I didn't want to talk about who your dreams
Now I understand where those sweets and flowers come from
Why did you feed the sweet with a sweet answer?
She wrote stupid letters: "I love and do not miss."
Your tender voice does not fly out of your head
Laughs, screams, whispers, sobs played up
Throw out everything that I gave and spoke in my ear
I am an example in life for me you are science
All the mesh from memory continue to live calmly
I will also try to forget it somehow.
Chorus:
It doesn't hurt me, it doesn't hurt, it doesn't hurt
I'm leaving, close the door
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Chorus: x2
Yes, something crushes and does not give peace to my soul
I tried all the ways, but the trail trampled
I used all attempts, broke, lost
Blowing out of the mouth, spent a watch hundreds of times
Deleted the video and the photo where you were
Weeks of weeks at this time turned over the world
Yes, only my world flew away like a pilgrim
I saw dreams as a punishment, and in them you
You take your lips for me as in music notes
How you whisper tender words
I wake up more and more often among the cold
Stop it already, change this punishment
Leave, leave, leave my poor consciousness
You wanted revenge, enough, check
But after that, don't open my door
Chorus:
It doesn't hurt me, it doesn't hurt, it doesn't hurt
I'm leaving, close the door
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Better to close my eyes and ears forever
This will suffy what is torn out
What stopped? Come on, let's get it
Not everything is burning yet, try soon
For you everything is just like that, here, there and already to the left
You admitted it boldly, the sky sees the truth
I didn't want to talk about who your dreams
Now I understand where those sweets and flowers come from
Why did you feed the sweet with a sweet answer?
She wrote stupid letters: "I love and do not miss."
Your tender voice does not fly out of your head
Laughs, screams, whispers, sobs played up
Throw out everything that I gave and spoke in my ear
I am an example in life for me you are science
All the mesh from memory continue to live calmly
I will also try to forget it somehow.
Chorus:
It doesn't hurt me, it doesn't hurt, it doesn't hurt
I'm leaving, close the door
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Well, enough, enough, enough
Pursue in my dreams
Chorus: x2