Сура 36 - Йа Син
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сура 36 - Йа Син - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ясин, уалькъур'анильхакими иннакаламинал мурсалина гъаля сираддин мустакъим.
Танзиляль гъазизиррахим. Ли тунзира къауман ма унзира абаухум фахум гъафилюн.
Ля къад хакъкъаль къаулю гъаля аксарихим фахум ля ю'минун.
Инна джагъальня фи агънакъихим агълялян фахия
илаль азкъани фахум му'махун.
Уаджагъальна мимбайни айдихим саддан, уамин хальфихим саддан, фаагъшайнахум фахум ля юбсирун.
Уасауа ун гъаляйхим а анзартахум амлям тунзирхум ля ю'минун.
Инна ма тунзиру манитабагъазикра уахащияррахмана биль гъаиб, фабаширху биммагъфиратин уааджрин карим.
Инна нахну нухьи маута уаннактубу ма къадда му асарахум уа кулля щайин, ахсайнаху фи имамин муббин.
------------------
стр. 2
Уазрибляхум масалан асхабаль къарьяхи из джаахаль мурсалюн.
Из арсальна иляйхиммуснайни факаззабухумма фагъаззазна биссалисин фа къаллю инна иляйкум мурсалюн.
Къалу ма антум иля башарун мислюна ума анзаляррахману мин щайин ин антум илля такзибун.
Къалю раббуна ягъламу инна иляйкум ля мурсалун.
Уама гъаляйна илляль балагъуль муббин.
Къалу инна таддаярнабикум ля инлам тантахум ля нарджуманакум уаля ямассанакум минна гъазабун алим.
Къалю даирукум магъакум аиззукиртум баль антум къаумун мусрифун.
Уаджаамин акъсаль мадинатирраджулюн ясгъакъаля якъаумиттабигъу мурсалин.
Табигъу манля яс алюкум аджран уахум мухтадун.
Уамалиялагъбуду альлязи фадарани уаиляйхим турджагъун.
А аттахизу мин дунихи алихатан иъюридниррахману бизурриллятугъни гъани шафагъатухум щайан уля юнкъизун.
Инни изанлляфи гъаляллиммубин.
Инни амантубираббикум фасмагъун.
Къиллядхулиджаннах къаля яляйта къауми ягъламун.
Бима гъафарали рабби уаджагъаляни миналь мукрамин.
-----------------
стр. 3
Уама анзальна гъаля къаумихи миммбагъдихи мин джундин минассама и уама кунна мунзилин.
Ин канат илля сайхатан уахидатан фаизахум хамидун.
Я хасратан гъаля гъиббад, ма я'тихиммиррасулин илля канубихи ястахзиун.
Алям яраукам ахлякна къабляхумминаль къур'ани аннахум иляйхим ля ярджигъун.
Уа ин куллюллямма джамигъун ляддаина мухзарун.
Уаятулляхуммуль арзу майтаху ахъяйнаха уахраджна минха хаббан фаминху я'кулюн.
Уаджагъальна фиха джаннатин мин нахилин уа агънабин уафаджарна фиха минналь гъуюн.
Лия'кулю мин сумарихи уама гъамилятху айдихим афаля ящкурун.
Субханаллязи халакъаль азуаджакулляха мимма тумбитуль арзу уа мин анфусихим уамимма ля ягъламун.
Уаятун ляхумму ляйлу наслаху минху нахара фаизахум музлимун.
Уашшамсу таджри ли мустакъаррилляха залика такъдируль гъазизуль гъалимин.
Уалькъамара къаддарнаху маназиляхатта гъадакаль гъуджуниль къадим.
Ляшшамсу яммбагъи ляхааттудрика къамара уля ляйлю сабикъуннахара риуакуллюн фи фалакин ясбахун.
----------------------
стр. 4
Уааятун ляхум аннахамальна зуриятахум Фи фальки машхун.
Уахалякъналяхуммислихи маяркабун.
уаиннаша'а нугърикъхум фаляссарихаляхум уаляхум юнкъазун.
Иллярахматтан мминна уаматагъан илля хьин.
УаизакъилялЛахуму такъумабайна айдикум уама хальфакум лягъаллякъум турхамун.
Уама та'тихимми аяттин мин аятирраббихим илля кану гъанха мугъризин.
УаизакъилялЛахум анфикъу мимма разакъакумуЛлаху Къаляллазина кафару лиллязина аману анудгъиму малляу яша
у Аллаху адгъаманаху ин антум илля фи залялин муббин.
Уа якъулуна мата хазаль уагъду ин кунтум садикъин.
Маянзуруна илля сайхатан уахидатан та'хузухум уахум яхиссимун.
Фаля ястадигъуна таусиятан уаля иля ахлихим ярджигъун.
Уануфиха фиссури фаизахум миналь адждаси иля раббихим янсилюн.
Къалю яуайлана мамбагъасана миммаркъадина хаза магъаддаррахману уасадакъаль мурсалун.
Ин канат иля сайхатан уахидатан Фаизахум джамигъун ляддайна мухзарун.
Фаль яума ля тузламу нафсун щайан уля туджзауна илля ма кунтум тагъмалун.
Танзиляль гъазизиррахим. Ли тунзира къауман ма унзира абаухум фахум гъафилюн.
Ля къад хакъкъаль къаулю гъаля аксарихим фахум ля ю'минун.
Инна джагъальня фи агънакъихим агълялян фахия
илаль азкъани фахум му'махун.
Уаджагъальна мимбайни айдихим саддан, уамин хальфихим саддан, фаагъшайнахум фахум ля юбсирун.
Уасауа ун гъаляйхим а анзартахум амлям тунзирхум ля ю'минун.
Инна ма тунзиру манитабагъазикра уахащияррахмана биль гъаиб, фабаширху биммагъфиратин уааджрин карим.
Инна нахну нухьи маута уаннактубу ма къадда му асарахум уа кулля щайин, ахсайнаху фи имамин муббин.
------------------
стр. 2
Уазрибляхум масалан асхабаль къарьяхи из джаахаль мурсалюн.
Из арсальна иляйхиммуснайни факаззабухумма фагъаззазна биссалисин фа къаллю инна иляйкум мурсалюн.
Къалу ма антум иля башарун мислюна ума анзаляррахману мин щайин ин антум илля такзибун.
Къалю раббуна ягъламу инна иляйкум ля мурсалун.
Уама гъаляйна илляль балагъуль муббин.
Къалу инна таддаярнабикум ля инлам тантахум ля нарджуманакум уаля ямассанакум минна гъазабун алим.
Къалю даирукум магъакум аиззукиртум баль антум къаумун мусрифун.
Уаджаамин акъсаль мадинатирраджулюн ясгъакъаля якъаумиттабигъу мурсалин.
Табигъу манля яс алюкум аджран уахум мухтадун.
Уамалиялагъбуду альлязи фадарани уаиляйхим турджагъун.
А аттахизу мин дунихи алихатан иъюридниррахману бизурриллятугъни гъани шафагъатухум щайан уля юнкъизун.
Инни изанлляфи гъаляллиммубин.
Инни амантубираббикум фасмагъун.
Къиллядхулиджаннах къаля яляйта къауми ягъламун.
Бима гъафарали рабби уаджагъаляни миналь мукрамин.
-----------------
стр. 3
Уама анзальна гъаля къаумихи миммбагъдихи мин джундин минассама и уама кунна мунзилин.
Ин канат илля сайхатан уахидатан фаизахум хамидун.
Я хасратан гъаля гъиббад, ма я'тихиммиррасулин илля канубихи ястахзиун.
Алям яраукам ахлякна къабляхумминаль къур'ани аннахум иляйхим ля ярджигъун.
Уа ин куллюллямма джамигъун ляддаина мухзарун.
Уаятулляхуммуль арзу майтаху ахъяйнаха уахраджна минха хаббан фаминху я'кулюн.
Уаджагъальна фиха джаннатин мин нахилин уа агънабин уафаджарна фиха минналь гъуюн.
Лия'кулю мин сумарихи уама гъамилятху айдихим афаля ящкурун.
Субханаллязи халакъаль азуаджакулляха мимма тумбитуль арзу уа мин анфусихим уамимма ля ягъламун.
Уаятун ляхумму ляйлу наслаху минху нахара фаизахум музлимун.
Уашшамсу таджри ли мустакъаррилляха залика такъдируль гъазизуль гъалимин.
Уалькъамара къаддарнаху маназиляхатта гъадакаль гъуджуниль къадим.
Ляшшамсу яммбагъи ляхааттудрика къамара уля ляйлю сабикъуннахара риуакуллюн фи фалакин ясбахун.
----------------------
стр. 4
Уааятун ляхум аннахамальна зуриятахум Фи фальки машхун.
Уахалякъналяхуммислихи маяркабун.
уаиннаша'а нугърикъхум фаляссарихаляхум уаляхум юнкъазун.
Иллярахматтан мминна уаматагъан илля хьин.
УаизакъилялЛахуму такъумабайна айдикум уама хальфакум лягъаллякъум турхамун.
Уама та'тихимми аяттин мин аятирраббихим илля кану гъанха мугъризин.
УаизакъилялЛахум анфикъу мимма разакъакумуЛлаху Къаляллазина кафару лиллязина аману анудгъиму малляу яша
у Аллаху адгъаманаху ин антум илля фи залялин муббин.
Уа якъулуна мата хазаль уагъду ин кунтум садикъин.
Маянзуруна илля сайхатан уахидатан та'хузухум уахум яхиссимун.
Фаля ястадигъуна таусиятан уаля иля ахлихим ярджигъун.
Уануфиха фиссури фаизахум миналь адждаси иля раббихим янсилюн.
Къалю яуайлана мамбагъасана миммаркъадина хаза магъаддаррахману уасадакъаль мурсалун.
Ин канат иля сайхатан уахидатан Фаизахум джамигъун ляддайна мухзарун.
Фаль яума ля тузламу нафсун щайан уля туджзауна илля ма кунтум тагъмалун.
Yasin, Walkur'anilhami Innakalaminal Mursalin Gala Siddin Mustakim.
Tanzilyal gazizirrachim. Lee Tunzira Kauman Ma Unzira Abauhum Fahum Gafilun.
La khad khakkkal kaul gal Aksarichim Fahum la Yu'minun.
Inna Jagalnya Fi Aggykhim Agrilyan Fakhiya
Ilal Azkani Fahum Mu'makhun.
Wajagal is Mimbinei Aidihim Saddan, Uamin Halfihim Saddan, Fagshainyum Fahum La Yubsirun.
Uasauu UN GAALAYHIM A Anzartyum Amblyam Tunzirhum la Yu'minun.
Inna Ma Tunziru Manitabagazikra Uahashikharrachman Bil Gaib, Fabashirhu Bimmagfiratin Uaajrin Karim.
Inna, I Nakhu Nukhi Mauta Uannaktubu Ma Kadda Mu Asarahum Wa Kullya Schein, Ahsainah Fi Imamin Mubbin.
-----------------
p. 2
Wazribiyakhum Masalalan Askhabal Karahi from Jahal Mursalyun.
From Arsaln Ilyaichimmusnaini Fakazabuhumma Fagaszashno Bissalisin Fa Kuamim Inna Ilyaikum Mursalyun.
Kalu Ma Antum Ilya Basharun Mislyuna Mind Anzalerahman Miniain Inum Ill Takzibun.
Kal Rabbuna Yaglam Inna Ilyakum la Mursalun.
UAMA GALYAN ILLAL BALAGUL MUBBIN.
Kalu Inna Taddayarnabikum la Inlam Tantakhum la Narjumanakum Ual Yamassanakum Minna Gazabun Alim.
Kali Dairukum MagaCum Aizzukirtum Bal Antum Kaaumun Musrifun.
Wajaamin Aksal Madinatirrajulun Yasgakal Yakaumitabigu Mursalin.
Tabigu Manlya Yas Alukum Ajran Uahum Mukhtadun.
Uamalialag allyazi Fadarani Wailyaichim Turjagun.
And the attachisa of Min Duniha Alikhan Ijuridnirrahman Bizurrilliltugni Gaani Shafagatuhum Scheyan Ulya Junizun.
Inni Isanllyafi Galallimubin.
Inni Amantububibikum Fasmagun.
Killyadhulidzhanna Kagal Yalyayt Kaaumi Yaglamun.
Bima gaafarali Rabbi Uajagaliani Minal Mukramin.
----------------
p. 3
Uama Anzalna Gaal Kaaumikhi Mimmbagydikhi Min Jundin Minassam and Uama Kunna Munzilin.
Ille Kanat Illa Saykhatan Waahidatan Faizahum Hamidun.
I am Khasratan Gaal Gybbad, ma Ya'tihimmirrasulin Illa Kanubihiha Yastahzin.
Alyam Yarauks ahlyakna khababab cones Kuur'ani Anakhum Ilyahim Lajigun.
Wa in Kullumma Jamigun Lyaddain Mukhzarun.
Wayatullyakhumul Arza Maitakh Akhyaynakh Ukhrajna Mingha Khabban Faminehu Ya'kulun.
Wajagal is Fiha Dzhannatin Min Nakhilin Wa Angnabin Ufajarn Fih Minnal Gyuun.
Liya'kuli Min Sumarikh Uama Gamilyathu Aidihim Afal Yashchkurun.
Subhanalli Khalakal Azuajakullyakh Mimma Tumbul Arzu UA Min Min Anfusikhim Uamimma La Yaglamun.
Wayatun Limum Lyalyu Naklah Minhu Nahara Faizakhum Muzlimun.
Weshamsu Tajri Lee Mustakarrillyakh Zalika Takdirul Gazizul Galimin.
Walkamara Kaddarnah Manazilahatta Gaadakal Gujunil Khadim.
Lyashshamsu Yammbagi Lahaattudrika Kamamar Ulya Lyalya Sabikunhanhara Riuakollun Falakin Yasbakhun.
---------------------
p. 4
Uayatun Lyumum Annahamalna Zuriyatyamum Phi Falkhun.
WAKALALYAKNALYAKHUMMISHYSHYA PELURURKABUN.
UAINNASha'a Nugerikhum Falyasarikhalyakhuu Ulyakhum Junzun.
Illyarakhmattan Mminna Uamatagan Illa Hyin.
UAIZAKILALLAHUMA TAUMABAIN Aidikum Uama Halfakum Lyagallakuum Turkhamun.
Uama Ta'Tihimmy Ayattin Min Ayatirrabiim Illa Kanu Gsanh Mugrizin.
UAIZAKILALLAMU ANFIKU Mimma Dreakamullahu Kallazin Kafar Lillyazin Aman Anudgm Mallyu Yasha
Allah has an adgamanah in Antum Ill Fi Zalyalin Mubbin.
Wa Yakuluna Mata Khazal Wagde in Kuntum Sadikin.
Maianzurun Illa Saykhatan Waahidatan Ta'huzuhum Uahum Yahissimun.
Falya Yastadigun Tausyan Ual Ilya Ahlihim Yarjigun.
Uanufikha Fissuri Faizahum Minal Addashi Ilya Rabbihim Yansiluin.
Kali Yauilan Mambagaasana Mimmarkadina Khaza Magaddarrahman Uasadakal Mursalun.
Il Kanat Ilya Saykhatan Waahidatan Faizahum Jamigun Lastine Mukhzarun.
Fal Yauma La Tuzlam Nafsun Schaan Ulya Tujzaun Illa ma Kuntum Tagmaalun.
Tanzilyal gazizirrachim. Lee Tunzira Kauman Ma Unzira Abauhum Fahum Gafilun.
La khad khakkkal kaul gal Aksarichim Fahum la Yu'minun.
Inna Jagalnya Fi Aggykhim Agrilyan Fakhiya
Ilal Azkani Fahum Mu'makhun.
Wajagal is Mimbinei Aidihim Saddan, Uamin Halfihim Saddan, Fagshainyum Fahum La Yubsirun.
Uasauu UN GAALAYHIM A Anzartyum Amblyam Tunzirhum la Yu'minun.
Inna Ma Tunziru Manitabagazikra Uahashikharrachman Bil Gaib, Fabashirhu Bimmagfiratin Uaajrin Karim.
Inna, I Nakhu Nukhi Mauta Uannaktubu Ma Kadda Mu Asarahum Wa Kullya Schein, Ahsainah Fi Imamin Mubbin.
-----------------
p. 2
Wazribiyakhum Masalalan Askhabal Karahi from Jahal Mursalyun.
From Arsaln Ilyaichimmusnaini Fakazabuhumma Fagaszashno Bissalisin Fa Kuamim Inna Ilyaikum Mursalyun.
Kalu Ma Antum Ilya Basharun Mislyuna Mind Anzalerahman Miniain Inum Ill Takzibun.
Kal Rabbuna Yaglam Inna Ilyakum la Mursalun.
UAMA GALYAN ILLAL BALAGUL MUBBIN.
Kalu Inna Taddayarnabikum la Inlam Tantakhum la Narjumanakum Ual Yamassanakum Minna Gazabun Alim.
Kali Dairukum MagaCum Aizzukirtum Bal Antum Kaaumun Musrifun.
Wajaamin Aksal Madinatirrajulun Yasgakal Yakaumitabigu Mursalin.
Tabigu Manlya Yas Alukum Ajran Uahum Mukhtadun.
Uamalialag allyazi Fadarani Wailyaichim Turjagun.
And the attachisa of Min Duniha Alikhan Ijuridnirrahman Bizurrilliltugni Gaani Shafagatuhum Scheyan Ulya Junizun.
Inni Isanllyafi Galallimubin.
Inni Amantububibikum Fasmagun.
Killyadhulidzhanna Kagal Yalyayt Kaaumi Yaglamun.
Bima gaafarali Rabbi Uajagaliani Minal Mukramin.
----------------
p. 3
Uama Anzalna Gaal Kaaumikhi Mimmbagydikhi Min Jundin Minassam and Uama Kunna Munzilin.
Ille Kanat Illa Saykhatan Waahidatan Faizahum Hamidun.
I am Khasratan Gaal Gybbad, ma Ya'tihimmirrasulin Illa Kanubihiha Yastahzin.
Alyam Yarauks ahlyakna khababab cones Kuur'ani Anakhum Ilyahim Lajigun.
Wa in Kullumma Jamigun Lyaddain Mukhzarun.
Wayatullyakhumul Arza Maitakh Akhyaynakh Ukhrajna Mingha Khabban Faminehu Ya'kulun.
Wajagal is Fiha Dzhannatin Min Nakhilin Wa Angnabin Ufajarn Fih Minnal Gyuun.
Liya'kuli Min Sumarikh Uama Gamilyathu Aidihim Afal Yashchkurun.
Subhanalli Khalakal Azuajakullyakh Mimma Tumbul Arzu UA Min Min Anfusikhim Uamimma La Yaglamun.
Wayatun Limum Lyalyu Naklah Minhu Nahara Faizakhum Muzlimun.
Weshamsu Tajri Lee Mustakarrillyakh Zalika Takdirul Gazizul Galimin.
Walkamara Kaddarnah Manazilahatta Gaadakal Gujunil Khadim.
Lyashshamsu Yammbagi Lahaattudrika Kamamar Ulya Lyalya Sabikunhanhara Riuakollun Falakin Yasbakhun.
---------------------
p. 4
Uayatun Lyumum Annahamalna Zuriyatyamum Phi Falkhun.
WAKALALYAKNALYAKHUMMISHYSHYA PELURURKABUN.
UAINNASha'a Nugerikhum Falyasarikhalyakhuu Ulyakhum Junzun.
Illyarakhmattan Mminna Uamatagan Illa Hyin.
UAIZAKILALLAHUMA TAUMABAIN Aidikum Uama Halfakum Lyagallakuum Turkhamun.
Uama Ta'Tihimmy Ayattin Min Ayatirrabiim Illa Kanu Gsanh Mugrizin.
UAIZAKILALLAMU ANFIKU Mimma Dreakamullahu Kallazin Kafar Lillyazin Aman Anudgm Mallyu Yasha
Allah has an adgamanah in Antum Ill Fi Zalyalin Mubbin.
Wa Yakuluna Mata Khazal Wagde in Kuntum Sadikin.
Maianzurun Illa Saykhatan Waahidatan Ta'huzuhum Uahum Yahissimun.
Falya Yastadigun Tausyan Ual Ilya Ahlihim Yarjigun.
Uanufikha Fissuri Faizahum Minal Addashi Ilya Rabbihim Yansiluin.
Kali Yauilan Mambagaasana Mimmarkadina Khaza Magaddarrahman Uasadakal Mursalun.
Il Kanat Ilya Saykhatan Waahidatan Faizahum Jamigun Lastine Mukhzarun.
Fal Yauma La Tuzlam Nafsun Schaan Ulya Tujzaun Illa ma Kuntum Tagmaalun.
Другие песни исполнителя: