Сурган Валерий и Бессинная Анна - Дожди стекают по стеклу
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сурган Валерий и Бессинная Анна - Дожди стекают по стеклу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
тон: Дм
Сл. Рудольф Баринский, муз Николай Олейников
-----------------------------------------
Дожди стекают по стеклу, и сосны машут лапами.
Hо надо быть внимательным, иметь такой талант:
Ведь если кто-то на трубе перебирает клапаны,
Совсем не обязательно, что это музыкант.
-------------------------------------------
Совсем не обязательно, что жизнь не тоньше волоса.
Hо надо все на свете нам увидеть и успеть.
Ведь если кто-то на земле поет с чужого голоса,
Совсем не обязательно, что он умеет петь.
-----------------------------------------
А время так безжалостно, как детская считалочка.
Оно то медленно бежит, то мчит во весь опор.
И если следует оркестр за дирижерской палочкой,
Совсем не обязательно, что время - дирижер.
-----------------------------------------
Как наши встречи коротки, и как недолги проводы.
Hо разве можно позабыть про совесть и про честь.
И если в этом мире зло оправдывают поводом,
Совсем не обязательно, что так оно и есть.
Сл. Рудольф Баринский, муз Николай Олейников
-----------------------------------------
Дожди стекают по стеклу, и сосны машут лапами.
Hо надо быть внимательным, иметь такой талант:
Ведь если кто-то на трубе перебирает клапаны,
Совсем не обязательно, что это музыкант.
-------------------------------------------
Совсем не обязательно, что жизнь не тоньше волоса.
Hо надо все на свете нам увидеть и успеть.
Ведь если кто-то на земле поет с чужого голоса,
Совсем не обязательно, что он умеет петь.
-----------------------------------------
А время так безжалостно, как детская считалочка.
Оно то медленно бежит, то мчит во весь опор.
И если следует оркестр за дирижерской палочкой,
Совсем не обязательно, что время - дирижер.
-----------------------------------------
Как наши встречи коротки, и как недолги проводы.
Hо разве можно позабыть про совесть и про честь.
И если в этом мире зло оправдывают поводом,
Совсем не обязательно, что так оно и есть.
Tone: Dm
Sl. Rudolf Barinsky, MUZ Nikolay Oleinikov
--------------------------------------------------
The rains flow down the glass, and the pines wave their paws.
But you have to be careful, have such a talent:
After all, if someone on the pipe is crossing the valves,
It is not necessary that this is a musician.
------------------------------------------------------
It is not necessary that life is not thinner than the hair.
But we need to see and have time for us everything in the world.
After all, if someone on earth sings from someone else's voice,
It is not necessary that he knows how to sing.
--------------------------------------------------
And time is so ruthless as a children's counting.
It now slowly runs, then rushes at full speed.
And if the orchestra follows the conductor's wand,
It is not necessary that time is a conductor.
--------------------------------------------------
How our meetings are short, and how shortnesses are wilted.
But how can you forget about conscience and honor.
And if in this world evil justifies the reason,
It is not necessary at all that it is.
Sl. Rudolf Barinsky, MUZ Nikolay Oleinikov
--------------------------------------------------
The rains flow down the glass, and the pines wave their paws.
But you have to be careful, have such a talent:
After all, if someone on the pipe is crossing the valves,
It is not necessary that this is a musician.
------------------------------------------------------
It is not necessary that life is not thinner than the hair.
But we need to see and have time for us everything in the world.
After all, if someone on earth sings from someone else's voice,
It is not necessary that he knows how to sing.
--------------------------------------------------
And time is so ruthless as a children's counting.
It now slowly runs, then rushes at full speed.
And if the orchestra follows the conductor's wand,
It is not necessary that time is a conductor.
--------------------------------------------------
How our meetings are short, and how shortnesses are wilted.
But how can you forget about conscience and honor.
And if in this world evil justifies the reason,
It is not necessary at all that it is.