Сурик - Я знаю женщину
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сурик - Я знаю женщину - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Н. Гумилев посвящ. А. А. А.)
Я знаю женщину: молчанье,
Усталость горькая от слов,
Живёт в таинственном мерцаньи
Её расширенных зрачков.
Её душа открыта жадно
Лишь тонкой музыке стиха,
Пред жизнью дальней и отрадной
Высокомерна и глуха.
Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг её,
Нельзя назвать её красивой,
Но в ней всё счастие моё.
Когда я жажду своеволий
И смел, и горд - я к ней спешу
Учиться мудрой сладкой боли
В её истоме и бреду.
Она светла в часы томлений
И держит молнии в руке,
И чётки сны её, как тени
На райском огненном песке.
Я знаю женщину: молчанье,
Усталость горькая от слов,
Живёт в таинственном мерцаньи
Её расширенных зрачков.
Её душа открыта жадно
Лишь тонкой музыке стиха,
Пред жизнью дальней и отрадной
Высокомерна и глуха.
Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг её,
Нельзя назвать её красивой,
Но в ней всё счастие моё.
Когда я жажду своеволий
И смел, и горд - я к ней спешу
Учиться мудрой сладкой боли
В её истоме и бреду.
Она светла в часы томлений
И держит молнии в руке,
И чётки сны её, как тени
На райском огненном песке.
(N. Gumilyov dedicated to A.A.)
I know a woman: silence,
Fatigue is bitter from words
Lives in mysterious estate
Its dilated pupils.
Her soul is open eagerly
Only subtle music of the verse
Before the life of distant and renounced
Arrogant and deaf.
Inaudible and leisurely,
So strange, the fin of it is a step,
You cannot call her beautiful,
But in it all my happiness.
When I am thirsty by self -will
Both dare and proud - I'm in a hurry to her
Learn wise sweet pain
In her languor and delirium.
She was bright in the hours of languor
And holds lightning in his hand,
And her dreams of her dreams like shadows
On paradise fire sand.
I know a woman: silence,
Fatigue is bitter from words
Lives in mysterious estate
Its dilated pupils.
Her soul is open eagerly
Only subtle music of the verse
Before the life of distant and renounced
Arrogant and deaf.
Inaudible and leisurely,
So strange, the fin of it is a step,
You cannot call her beautiful,
But in it all my happiness.
When I am thirsty by self -will
Both dare and proud - I'm in a hurry to her
Learn wise sweet pain
In her languor and delirium.
She was bright in the hours of languor
And holds lightning in his hand,
And her dreams of her dreams like shadows
On paradise fire sand.